ressursi pealkiri
resource title
pealkirjaga oor Engels
pealkirjaga
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
entitled
IVa jao II alajagu kannab pealkirja „Rakendusfondid ja ‐kavad“.
Subsection II of Section IVa is entitled ‘Operational funds and operational programmes’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nende riskitegurite silmapaistev avalikustamine, mis on pakutavate ja/või kauplemiseks noteeritavate väärtpaberite puhul olulised, eesmärgiga hinnata nende väärtpaberitega seotud tururiski jaotise pealkirjaga „Riskitegurid” all.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Muudatusettepanek 249 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 203 – pealkiri Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek Delegeeritud volituste tagasivõtmine Delegeeritud volituste tagasivõtmine ja delegeeritud määruse kehtetuks tunnistamine Muudatusettepanek 250 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 203 – lõige 1 Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek 1.
Can you hear my heart beat in this hurt?not-set not-set
Pealkirja b all jäetakse punktist 1 välja “DK”.
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
pealkirja BELGIA all oleva kande järele lisatakse järgmised kanded
Azenawate : a path between rice fields .oj4 oj4
Seevastu saksa, prantsuse, itaalia ja hollandi keeleversioonides on selle direktiivi artikli 7 lõikes 2 ja direktiivi lisa pealkirjas viidatud vaid teatud tegevuse „liikidele“(44), mida saab mõista nii, et kõnealuse lisa punktis VII nimetatud „grupipensionifondide haldamine“ on tegevuse liik, mitte kindlustusliik(45).
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEuroParl2021 EuroParl2021
Pealkirja “Madalmaad” all olev aadress asendatakse järgmise aadressiga:
Like all moles failed RomeEurLex-2 EurLex-2
See oleks olnud sobivam pealkiri.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepingu pealkiri asendatakse järgmisega: „Euroopa Liidu toimimise leping”.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Lõike D30 järele lisatakse pealkiri ja lõige D31.
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
pealkirja „Teekonnadünaamika tingimuste kontrollimine ja lõpliku RDE heitetulemuse arvutamine meetodiga 1 (libiseva keskmistamise meetod)“ järel lisatakse punktile 5.3 järgmine lõik:
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
võttes arvesse komisjoni 13. novembri 2008. aasta rohelist raamatut pealkirjaga "Turvalise, säästva ja konkurentsivõimelise Euroopa energiavõrgu suunas" (KOM(2008)0782);
More if needednot-set not-set
Seetõttu peab nimetatud kontrolleksemplar sisaldama lahtris 104 pealkirja "Muud" all ühte järgmistest märgetest:
Is that a joke?EurLex-2 EurLex-2
tabelis pealkirjaga „COVERAGE (hõlmatus)“ lisatakse tabeli lõppu järgmine rida:
Financing instrument for development and economic cooperation ***Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) pealkirja “TŠEHHI VABARIIK — KÜPROS” järjekorranumber “1” muudetakse numbriks “2” ning selle järel olevad pealkirjad nummerdatakse ümber järgmiselt:
We' re naming the chickensEurlex2019 Eurlex2019
9B lisa pealkirja muudetakse järgmiselt:
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
Artikli 30 järele lisatakse pealkiri:
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
20 FeV artikkel 14 pealkirjaga „Sobivus narkootikumiprobleemide korral” on sõnastatud järgmiselt:
Always the lucky side of the familyEurLex-2 EurLex-2
Muudatusettepanek 56 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 31 – pealkiri Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek Teatised ja aruanded Teatised, aruanded ja mõju-uuringud Muudatusettepanek 57 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 31 – lõige 2 Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek 2.
You were shot, you were injurednot-set not-set
Direktiivi #/EMÜ pealkirjast ja artiklist # jäetakse välja sõnad
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingeurlex eurlex
Päevakorrapunkti pealkiri
its too soon for youEurlex2019 Eurlex2019
14 Seadusandliku dekreedi nr 164/2006 artikkel 9 pealkirjaga „Hindamiskomisjoni töö” näeb ette:
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Lepingu # lisa punkti # (nõukogu määrus (EMÜ) nr #) järele pealkirja
What you fucking do that for, you lunatic?eurlex eurlex
11 Sissejuhatavale selgitusele järgneb luuletuste erinevates antoloogiates mainimise sageduse järjekorras esitatud luuleloetelu, milles on märgitud iga luuletuse autor, pealkiri, avarida ja avaldamisaasta.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.EurLex-2 EurLex-2
võttes arvesse komisjoni teatist pealkirjaga Poliitikakava seadusliku rände kohta (KOM
I' ve broken throughoj4 oj4
Pealkirja “Joint Ventures and Subsidiaries C.
Is this a check- up or a concert?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.