Bilbao metroo
Metropolitana di Bilbao
Metroo oor Italiaans
Metroo
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
Metropolitana
Ma ei saa sulgeda metrood ainuüksi aimduse pärast.
Non posso far chiudere la metropolitana sulla base di un vago sospetto.
metropolitana
it
sistema di trasporto rapido
Ma ei saa sulgeda metrood ainuüksi aimduse pärast.
Non posso far chiudere la metropolitana sulla base di un vago sospetto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
metroo
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
metropolitana
it
Ferrovia elettrica che funziona in tunnel sotterranei.
Ma ei saa sulgeda metrood ainuüksi aimduse pärast.
Non posso far chiudere la metropolitana sulla base di un vago sospetto.
metrò
it
Ferrovia elettrica che funziona in tunnel sotterranei.
Kuid Frank, ta oli metroos koos kaupadega viis miili ülalpool.
era nel metrò 5 miglia più a nord.
ferrovia sotterranea
it
linea metropolitana
See tuli väga handyfor metroo raudtee kodusõja ajal.
Risulto'molto pratico per la ferrovia sotterranea durante la guerra civile.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sotterranea · linea metropolitana · metro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
metropolitana, metrò, ferrovia sotterranea, sotterranea, linea metropolitana
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosmosesüstik, Ahvide linn, metroo...
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe, Vegase metroo.
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa... kas sa magasid metroos?
Tutto quello che il suocuoricino desideraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui see ei ole siseriikliku õigusega keelatud, võivad pädevad asutused otsustada sõlmida avaliku teenindamise otselepingud raudteetranspordi kohta, kuid mitte rööbastranspordiliikide, nagu metroo või trammid kohta.
Ora, com' e ' che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciareEurLex-2 EurLex-2
Uusi parkimiskohti tuleks rajada metroo, linnalähiliinide ja riikliku raudteesüsteemi lõppjaamade lähedale.
Come avanza sicuro!not-set not-set
Jah. Proovi seda kanda vahest metroos.
Per chi mi ha preso, per una baldracca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas otsid metrood?
quando il piano di volo in questione è nello statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad kasutavad VIPi, sisse ja välja toomiseks, metrood.
Tash, potrebbe perdere il lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ütlesin neile, et siin on sama kitsas nagu metroos.
LetteraturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 aasta jooksul kuni tänaseni on põldkännaku „Mâche nantaise” kasutamist ühiselt oluliselt edendatud: teabetahvlid Pariisi metroos ja bussides, reklaamklipid nii Prantsusmaa kui ka välismaa raadio- ja telekanaleis.
E stato un piacereEurLex-2 EurLex-2
„Seadustikku ei kohaldata hangetele ja teenuste kontsessioonidele, mis puudutavad avaliku veoteenuse osutamist raudteel ja metroos.“
I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato Risultati delle votazioni, unito al processo verbaleEurlex2019 Eurlex2019
Raudteede, metroo ja trammidega seotud optika-, kaalumis-, mõõte-, signalisatsiooni-, kontrolliseadmed ja -vahendid
Leone, fratello mio, pecorella di Dio, anche se fossimo capaci di restituire la vista ai ciechi, cacciare il diavolo, restituire l' udito ai sordi e la parola ai muti, resuscitare i morti, sai che non sta in questo la perfetta letiziatmClass tmClass
metrood, trammid ja muud linnasisesed raudteesüsteemid;
Nella riunione dell’# e # dicembre # il Consiglio europeo ha approvato un piano europeo di ripresa economica (il piano) che prevede il varo di azioni prioritarie intese a consentire un più veloce adeguamento delle economie degli Stati membri alle sfide attualiEurLex-2 EurLex-2
Majapidamissüsteemide kavandamine ja ehitamine, energia infrastruktuur, raudteed ja metrood
la selezione del personale e i requisiti di addestramentotmClass tmClass
Teatavatel alljärgnevalt kindlaksmääratud tingimustel käsitatakse raudtee reisijateveo sektoris (või muudes transpordiliikides nagu kergraudtee, metroo või tramm) veeremi hankimise kulusid abikõlblike kuludena asjaomaste suuniste tähenduses (49).
Si esibirono a Kansas City oin qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonEurLex-2 EurLex-2
Selleks, et teha kindlaks, kas niisuguse keeruka, riigi ja eraõigusliku isiku vahelise lepingu muutmine kujutab endast riigiabi, tuleks kohaldada komisjoni poolt Londoni metroo riigiabi asjas kehtestatud põhimõtteid (24).
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
elekter (tootmine, transport, jaotamine), gaas (tootmine, transport, jaotamine), soojus (tootmine, transport, jaotamine), süsivesinikud (nafta ja maagaas; leiukohtade uurimine ja kaevandamine), kivisüsi ja teised tahked kütused (leiukohtade uurimine ja kaevandamine), joogivesi (tootmine, transport, jaotamine), linnatransport (buss, metroo jms), raudtee (reisijate- ja kaubavedu; infrastruktuuride kasutuselevõtt ja transporditeenuste haldamine/osutamine), sadamad (mere- või siseveekogude sadamad, infrastruktuuride kasutuselevõtt ja haldamine/teenuse osutamine), lennujaamad (infrastruktuuride kasutuselevõtt, ja haldamine/teenuse osutamine) ja postiteenused.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparoEurLex-2 EurLex-2
Sa olid metroos.
Non vedevi l' ora di fare questa gitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digitaalseid infoekraane kasutatakse avalikes kohtades, näiteks lennu-, metroo- ja rongijaamades, jaekauplustes, poevitriinidel, restoranides, muuseumides, hotellides, konverentsikeskustes ja hoonete juures silmapaistval kohal, ning nende puhul on tegemist tärkava turuga.
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneEurlex2019 Eurlex2019
Ma ei saa sulgeda metrood ainuüksi aimduse pärast.
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ma arvan, et seda Rachel metroos märkaski.
Il ricorrente chiede che il Tribunale vogliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See näide ning varasemad metroo- ja raudteerünnakud rõhutavad vajadust tõhustada ohtude tuvastamist.
INFORMAZIONI GENERALI*EurLex-2 EurLex-2
Starling Citys pole metrood.
E con quesro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui see ei ole siseriikliku õigusega keelatud, võivad pädevad asutused otsustada sõlmida avaliku teenindamise otselepingud raudteetranspordi kohta, kuid mitte rööbastranspordiliikide, nagu metroo või trammid kohta
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernalioj4 oj4
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.