Tähtkuju oor Italiaans
Tähtkuju
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
costellazione
it
parte in cui la sfera celeste è convenzionalmente suddivisa allo scopo di mappare il cielo
Tähtkujusid saab kasutada Maa asukohtade jälgimiseks.
Le costellazioni possono essere usate per rintracciare punti sulla Terra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tähtkuju
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
costellazione
Ja nüüd on ta lihtsalt tähtkuju taevas, kogum Inglise sünnimärke trooni kujuga.
Ed ora è solo una costellazione su nel cielo un mucchietto di efelidi inglesi a forma di trono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis on teie Tähtkuju?
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Need olid kala kujulised kõrvarõngad, sest mu tähtkuju on kalad.
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mündi alumisest äärest kõrgub ülespoole Sloveenia kõrgeim mägi Triglav, selle kohal on Vähi tähtkuju ning poolringis sõna “OJ TRIGLAV MOJ DOM” (Oo Triglav, mu kodu).
Abbiamo virato a #°, come previstoEurLex-2 EurLex-2
Iga osa sai nime selles oleva tähtkuju järgi, mille päike läbis.
Lei ha rimesso in gioco Coltonjw2019 jw2019
Näed seda suurt W-kujulist tähtkuju seal?
Non lo so quanto ci vorra ' primache il volante si stacchi dalle autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on nimi, see on tähtkuju, see on linn, see on müüt.
POLITICA DI PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI RILEVANTI E INFORMAZIONI DA COMUNICARE AL PUBBLICO INTERESSATOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Ta on teinud Aši, Kesili ja Kima tähtkuju*+
Esse comprendono in particolare quanto seguejw2019 jw2019
Tähtedest on moodustunud tähtkuju
delle condizioni alle quali è stata permessa l’uscita delle merci dal territorio doganale della Comunità in esenzione totale o parziale dai dazi all’esportazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole olemas sellist tähtkuju.
C' è un nuovo sceriffo in cittàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weidner) lk 67–76 räägitakse savitahvli 13 kuuvaatlusest ja neil kirjeldatud Kuu asenditest mingi tähe või tähtkuju suhtes.
Spagna-licenze discrezionali applicate ai paesi della Zona C, per i prodotti di lana o di materie tessili artificiali, e della Zona C * per le altre materie tessilijw2019 jw2019
Ja need moodustavad tähtkujusid.
Per le questioni di pertinenza dello Stato EFTA interessato la Comunità assicura la partecipazione, in qualità diosservatori, di esperti di detto Stato EFTA nel Comitato del codice doganale istituito dall'articolo # bis del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce un codice doganale comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuna aga Maa asukoht universumis on sajandite jooksul muutunud, ei vasta sodiaagimärkidega seotud kuupäevad enam tähtkujudele, mille järgi sodiaagimärgid kunagi oma nime said, sest Päike ei läbi neid tähtkujusid enam nendel kuupäevadel.
Non si deve preoccupare, Bart è il mio più caro amicojw2019 jw2019
Taevakaardid ja -atlased, mis koostati järgmistel sajanditel pärast Ptolemaiost, näitasid tavaliselt ära needsamad 48 tähtkuju.
A questo proposito essa asserisce che, con la richiesta di informazioni, la Commissione eserciterebbe una verifica ex-post indipendente dalla situazione di partenzajw2019 jw2019
Meeletult palju kujutluslikke ja värvilisi tähtkujusid.
Le tracce degli effetti del VME, congestione vascolare della gola e petagium fellitis, furono oscurate dalle lesioni riportate nell' incidenteLiterature Literature
Tahtsime sulle näidata taeva tähtkujusid, kuid need olid tagurpidi.
Tu sei andato con mia sorellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähtkuju Veritase päevikus tõlgendub Carteri märkmete järgi kui Orioni vibu.
Prima i padri sognano i figIi,.... e poi nascono i bambiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pole ka inimest, kes suudaks „valla päästa Vardatähtede köidikuid”. See tähtkuju arvatakse olevat praeguse nimega Orion.
Tarin, voglio solo dirti che non credo che tu sia colpevole di tradimentojw2019 jw2019
Sinu tähtkuju on ju kalad.
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nüüd on ta lihtsalt tähtkuju taevas, kogum Inglise sünnimärke trooni kujuga.
Ritorniamo indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni aga võime neid tähtkujusid imetleda ja nende ilust rõõmu tunda!
turno del comando tocca a me e tu devi obbedire ai miei ordini!jw2019 jw2019
Nende hulgas ka sodiaagimärke esindavat 12 tähtkuju.
La quantità di BeneFIX da infondere, così come la frequenza delle infusioni, varieranno per ogni paziente ed a seconda della situazione clinicajw2019 jw2019
Astroloogia sai tõenäoliselt alguse muistsete babüloonlaste seas, kes hakkasid tähti ja tähtkujusid kummardama.
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcojw2019 jw2019
Perekond on nime saanud Skorpioni tähtkuju tähe Antaarese järgi.
ControindicazioniWikiMatrix WikiMatrix
Oled uss, kes mõtleb et ta on tähtkuju.
Veramente era molto più piccoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500-eurosel rahatähel on ka EURioni tähtkuju.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeaWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.