romaan oor Italiaans

romaan

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

romanzo

naamwoordmanlike
it
genere della narrativa in prosa
See romaan tüütab mind.
Questo romanzo mi annoia.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Psühholoogiline romaan
romanzo psicologico
ajalooline romaan
romanzo storico
Ajalooline romaan
romanzo storico
romaani keeled
lingue romanze

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mind ei huvita sina ega sinu romaan või mõni muu sinu hale ambitsioon, mis muudaks sinu õnnetut maalähedast eksisteerimist.
Sei stato in Florida?- SìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siduspäevikud, Teisisõnu, Illustreeritud romaanide alase teabega blogid
FORMA FARMACEUTICAtmClass tmClass
Internetist ja juhtmeta seadmetega allalaaditavad koomiksid ja illustreeritud romaanid
In che modo dovremmo poter seguire una linea di ragionamento che prevede la definizione di obiettivi, l'adozione di provvedimenti, la vigilanza, il controllo e l'imposizione di sanzioni?tmClass tmClass
Nende hulgas on nii paksude müüride ja ümarkaartega romaani stiilis ehitisi kui ka hilisemast ajast pärit rikkalike kaunististega barokkstiilis kirikuid ja kloostreid.
Si, ma io sono la sposa, quindi vinco iojw2019 jw2019
Illustreeritud romaanide alase infoga veebilehe pakkumine
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilasciotmClass tmClass
Tol ajal püüdis üks Ameerika autor Saksa sõiduauto populaarsust ära kasutada, pannes selle nime oma romaani pealkirja: Woods, E., Yellow Volkswagen, Greywood Publishing Ltd., Toronto, 1971.
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
Veebisaidi pakkumine mängude, lugude ja infoga koomiksiraamatute ja illustreeritud romaanide tegelaskujude alal
Atterraggio- Pista asciuttatmClass tmClass
Kõlab nagu odav romaan.
Anche questa è una linea che dobbiamo tracciare in modo definito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romaanid
Non ho mai sentito un nome del generetmClass tmClass
Infolehed, sõnumilehed, Illustreeritud romaanid, Tegevusraamatud, Kleepsuraamatud ja Värvimisraamatud, Plakatid, müürilehed, Aadressiraamatud, Almanahhid, Kalendrid, Päevikud
invita la Commissione a elaborare, in cooperazione con le ONG di livello europeo finanziate dall'UE, metodi originali per consentire alle ONG di piccole dimensioni di accedere ai finanziamenti di importo non rilevantetmClass tmClass
4. Juhul kui teisele küsimusele tuleb vastata jaatavalt, siis kas direktiivi 2001/29 artikli 4 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et esemete esmamüük või omandiõiguse muul viisil esmakordne üleminek viidatud sätte tähenduses hõlmab ka autoriõigusega kaitstavate romaanide, jutukogude, elulugude, reisikirjade, lasteraamatute ja noorsookirjanduse digitaalse koopia piiramata ajaks kasutada andmist veebist allalaadimise teel?“
Di quanto credi che croIIeranno domani Ie nostre azioni?EurLex-2 EurLex-2
Piiskop on osavõtlik ja tunneb hiljem romaanis sarnast kaastunnet ühe teise mehe, romaani peategelase, allakäinud endise vangi Jean Valjeani vastu.
Lei viene con te?LDS LDS
Kas sa romaani annad kunagi lugeda?
Al comandante i nostri ossequi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paber, papp (kartong) ja nendest materjalidest tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse, nimelt trükised, raamatud, romaanid, kokaraamatud, fotod, kirjatarbed, kantselei- või majapidamisliimid, kunstnikutarbed, pintslid
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzatmClass tmClass
Paber, Papp ja sellest valmistatud tooted, Nimelt, Raamatud, Romaanid, Retseptiraamatud, Ajalehed, Perioodika, perioodiliselt ilmuvad trükised, Paberist või papist uksesildid, Kalendrid, Plakatid, müürilehed, Kingipakkepaber, Postkaardid, Kirjapaber, kirjutuspaber, Järjehoidjad, Pakendid, tuutud (Koonilised paber -), Paberkäterätid, Kujukesed, statuetid (papjeemašeest), Kleebised [kantseleitarbed], Kleepsud, Autogrammikaardid, Fotokaardid, Salvrätikud (Paberist laua -), paberist lauasalvrätikud, Joonismultifilmimotiivid, nimelt väikesed piltlood, Liikumisefektiga lehitsemisraamatud, Karbid
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriatmClass tmClass
Jules Verne ́ i romaani ainetel
Tenga giù le maniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usutavasti rajaneb see romaan peamiselt juhtumistel, mis leidsid aset šotlase Alexander Selkirkiga, kes elas sellel saarel üksinda ligi neli aastat.
Per favore rispondetejw2019 jw2019
Ta loeb võitluskunstide romaane ja unistab olla oma väljamõeldud kangelannade moodi.
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisaks tuvastas apellatsioonikoda nõuetekohaselt, võttes arvesse taotletud kaubamärgi eristava sõnalise osa ja varasema kaubamärgi ainsa sõnalise osa „aurea“ kokkulangevust, muu hulgas kaubamärkide vähemalt keskmise visuaalse sarnasuse (vaidlustatud otsuse punkt 63), vähemalt keskmise või isegi suure foneetilise sarnasuse (vaidlustatud otsuse punkt 68) ja vähemalt vähese kontseptuaalse sarnasuse romaani keeli kõnelevate tarbijate jaoks, kes mõistavad, et sõna „aurea“ viitab „kullale“ või „kuldsele“ (vaidlustatud otsuse punkt 73) ning hageja ei ole neile hinnangutele pealegi vastu vaielnud.
L’argomentazione è stata ritenuta valida e i trefoli da # o più fili saranno esclusi dalla definizione di prodottoEuroParl2021 EuroParl2021
" tegi 8 aastat juhutöid ja jättis pooleli oma romaani,
Occorre proseguire a titolo temporaneo questo sostegno, per garantire il rafforzamento della produzione di un settore moderno e di qualitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romaani põhjal on valminud 2 mängufilmi: 1968. ja 1991. aastal.
Mi piace questa fretta, è tipica per LodzWikiMatrix WikiMatrix
Nüüd tundub mulle, et Piibel on isegi põnevam kui mõni hea romaan,” ütles üks naine.
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltajw2019 jw2019
1. oktoobril 1913 abiellus Vita Harold Nicolsoniga, kes oli diplomaat, ajakirjanik (sealhulgas ringhäälingus), parlamendi liige ning biograafiate ja romaanide autor.
Ctrl; Ins Inserisci schemaWikiMatrix WikiMatrix
Nad on mult aastaid küsinud, miks ma teist romaani ei kirjuta.
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla MinacciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Giovanni tuba" (inglise keeles "Giovanni's Room") on ameerika kirjaniku James Baldwini 1956. aastal ilmunud romaan.
vista la proposta di regolamento del Consiglio (COMWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.