taifuun oor Italiaans
taifuun
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
tifone
Taiwani ametkondadel puudus juurdepääs meteoroloogisele teabele, mis kirjeldas, kui tõsine taifuun oli.
Le autorità taiwanesi non dispongono di informazioni meteorologiche che descrivano la gravità del tifone.
tifona
tifone ''m''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See kümnenda kategooria taifuun põhjustas Macaus suuri purustusi, jättes linna tundideks ilma elektrita, mis näitab Macau haavatavust kliimamuutuste suhtes.
Sono stufa che voi mi molestiate!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1991 Saari laastab taifuun Val.
Indossi pantaloni doratijw2019 jw2019
Taifuun tappis 301 000 karilooma, uputas 126 laeva ning lükkas ümber sadu elektriposte.
Io non vengojw2019 jw2019
Taifuun!
Qualora non sia possibile farlo o non si pervenga a un accordo in tal senso, propongo che, in alternativa, la votazione venga rinviata alla prossima tornata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ühe teise teooria kohaselt hävitas tugev taifuun saare toiduvarud, mis sundis elanikke evakueeruma.
segnala a tal riguardo che un ammodernamento degli attuali regimi pensionistici non soltanto deve garantire la sostenibilità finanziaria dei regimi stessi ma deve altresì tener conto dell'evoluzione delle esigenze sociali, affinché i regimi pensionistici possano continuare ad assolvere il proprio compito in materia di politica socialejw2019 jw2019
Taifuun tappis Lõuna-Hiinas kaheksa inimest ja põhjustas ränga vihmasaju Kesk-Hiinas.
Naturalmente i criteri dovranno essere i medesimi per tutti.jw2019 jw2019
Detsembris aastal 2002 laastas Guami võimas taifuun, tuule kiirus ületas 300 kilomeetrit tunnis.
Non c' è problemajw2019 jw2019
Kuid see ei tähenda, et Jehoova oleks süüdi selles, millist kahju need tekitavad, nagu ka meteoroloog pole süüdi selles, millist kahju tekitab tema ennustatud taifuun.
estensione trasversalejw2019 jw2019
Taifuun Val, üks võimsamaid torme Vaikse ookeani lõunaosas, tabas Samoad 6. detsembril 1991.
Dobbiamo passare a fonti energetiche rinnovabili e ridurre drasticamente le emissioni di CO2.jw2019 jw2019
Nagu te kõik oma teabemanuaalidest lugesite, siis 103. päeval... tõi taifuun saarele Indoneesia kalalaeva, kus leidus söögivarusid ja oli ka päästeparv.
Tu prenditi il furgoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taifuun Wanda tabab prognooside kohaselt Hongkongi.
Presentazione e verifica dei contiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teame, et taifuun Morakot surmas 640 inimest ja üle 192 inimese on endiselt kadunud.
Davvero?Beh, rifletti un attimoEuroparl8 Europarl8
Taifuun tuli nii järsku.
Judith HéraultQED QED
16 Tõenäoliselt tuleb sul meelde mõni kohalik katastroof, mille põhjustas kas orkaan, taifuun, tsüklon, rahetorm või äkiline üleujutus.
Identificativojw2019 jw2019
See polnud maavärin ega taifuun.
Responsabilità accessoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ühetestkümnes taifuun " LaNaNim " puhub kogu Koeas.
Sono capace di spenderli dormendoQED QED
Kui lähenemas on taifuun või orkaan, hoiatavad kohalikud võimud inimesi saabuva ohu eest, et nad võiksid oma elu päästa.
Ciò non impedisce però di constatare quanto segue negli Stati membri (eccezione fatta per un numero esiguo di paesijw2019 jw2019
Nende kahe kuu jooksul on meid tabanud ka tugev taifuun – Kammuri, selle aasta kahekümnes –, kuid õnneks ei olnud see nii laastav kui arvati.
Bev e ' lesbica, Nina e ' lesbica, Shaun, DanaEuroParl2021 EuroParl2021
Taifuun purustas Guamis palju maju
Stanziamento destinato a coprire le spese di attività svolte dall'Osservatorio su richiesta speciale delle istituzioni dell'Unione europeajw2019 jw2019
Jaanuaris sain ma oma armsa Graceʼiga ülesandeks külastada liikmeid Filipiinidel, mida olid laastanud tohutu maavärin ja ülitugev taifuun.
Siamo intrappolate nell' ascensore!LDS LDS
Morakot oli Taiwani viimase 50 aasta ohvriterohkeim taifuun, mis laastas saart augusti alguses ja mille tagajärjel suri või jäi kadunuks umbes 700 inimest, sundides tuhandeid inimesi evakueeruma ja kattes sadu külasid mudalaviinidega.
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.Europarl8 Europarl8
Katastroofe oli ka maakera teistes paikades, näiteks orkaan Mehhikos ja taifuun Koreas.
Per le varietà di panelletsche non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapanejw2019 jw2019
Taifuun?
Gli Stati membricomunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Augustis said kümme inimest surma ja sajad inimesed haavata, kui Macaud tabas taifuun Hato.
Signori, che succede?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Võimas kui laastav taifuun
Condizioni per la concessione di un contributo finanziario della ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.