teraviljahelbed oor Italiaans
teraviljahelbed
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
fiocco di cereali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jahu ja teraviljasaadused, kohv, kakao, šokolaad, teraviljahelbed, teraviljasaadused, jahutoidud, riis, pagari- ja kondiitritooted, maiustused, jäätis, majonees, mesi, pitsad, tee ja äädikas
Ha invece dato esecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatotmClass tmClass
Kohvi, tee, kakao, maiustused, kompvekid, kondiitritooted, šokolaaditooted, pralineed, kange alkoholi või veiniga täidetud pralineed, võõbaga kaetud maiustused, jäätis, müslitahvlid, teraviljahelbed
Durante il trattamento con IntronA o fino ai due giorni successivi, può verificarsi ipotensione che può richiedere misure terapeutiche di supportotmClass tmClass
Jahu, jahutooted, teraviljasaadused, röstitud teraviljad, teraviljahelbed, jahvatatud mais, kaerajahu, kaerast valmistatud toiduained, odrajahu, purustatud oder, nisujahu, tangud inimtarbeks, manna, tatratangud, nuudlid, makarontooted ja toidutärklis
Spetta quindi agli Stati, e non al Consiglio, decidere quale comportamento tenere in seno a tali istituzioni finanziarie internazionali.tmClass tmClass
Ihapasteedid, šokolaadijoogid, soolased küpsetised, teraviljahelbed, tarretised, kastmed, sh salatikastmed (muud kui nuudlikastmed), puuviljakastmed
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in PortogallotmClass tmClass
Teraviljahelbed, mis kuuluvad alamrubriikidesse 1104 12 90 , 1104 19 69 ja 1104 19 91 , on enne kroovitud ja siis valtsitud teravili.
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?EuroParl2021 EuroParl2021
Teraviljahelbed, töödeldud teraviljahelbed, teraviljasuupisted, suupisted ja kartulikrõpsud teravilja sisaldavate toodete baasil
ll sarto ha avuto un bel daffaretmClass tmClass
Piimasaadustega tarbitavad teraviljahelbed
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esameEurLex-2 EurLex-2
Linnasejoogid piimatoodete lisandiga (v.a põhikomponent piim) ja v.a meditsiinilised, teraviljasaadused, teraviljahelbed, linnaste ja odra põhised toiduained
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originaritmClass tmClass
Maiustused, kompvekid, kompvekid, šokolaaditooted, pralineed, piiritusjookidega või veiniga täidetud pralineed, kookoskompvekid, müslitahvlid, teraviljahelbed
In uno studio clinico con ReFacto in PTP, # inibitore è stato osservato in # pazientitmClass tmClass
Toodet ei või klassifitseerida rubriiki 0403 vedela jogurtina, sest teraviljahelbed ei kuulu ainete hulka, mida võib lisada grupi 4 toodetele (vt ka HSi selgitavad märkused, grupp 4, üldosa, punkt I, teine lõik).
Questo e ' un buon posto.Se ci avviciniamo di piu ', metteremo in allarme le guardieEurLex-2 EurLex-2
Inimtoiduks ettevalmistatud teravili, kaasa arvatud kaerahelbed ja muud teraviljahelbed
Sto solo salutandolotmClass tmClass
Burgerid [võileib], hotdogid [võileib], toiduaroomiained, leivatooted, jahu, suhkur, teraviljahelbed, toiduhelbed, kommid, taignad, šokolaaditooted, šokolaad, vahvlid, võileivad, popkorn, jäätis, jäätisemagustoidud, makaronid, pitsad, kondiitri- ja pagaritooted, koogid, keeksid, teraviljasaadused, röstsaiad, jahutoidud, küpsetised, külmutatud küpsetised, sellesse klassi kuuluvad külmutatud toiduained, kohv, tee, kakao, ketšup, küpsised, kuivikud, majoneesid, mesi, sinep, maitseained, riis, pudingid, salatikastmed, kondiitritooted, popkorn, spagetid, kuivikud, sorbetid
Forma esteriore tondeggiante: privo della parte distale (piedino), privo di imperfezioni esterne tali da pregiudicare l'immagine del prodotto, con limitazione della parte muscolare scoperta oltre la testa del femore (noce) ad un massimo di # centimetri (rifilatura cortatmClass tmClass
Jahud ja teraviljasaadused, kooritud täisteravili, nimelt riis, nisu, kaer, oder, rukis, hirss, mais ja tatar, eelpool nimetatud tooted ka segudena ja muude toodetena, eelkõige nisukliid, nisuidud, maisijahu, maisimanna, linaseemned, müsli ja müslitahvlid (põhikoostisosadeks teraviljahelbed, kuivatatud puuviljad, pähklid) teraviljahelbed, popkorn
Signor Presidente, lei converrà con me che tra i doveri di ogni rappresentante politico c'è quello di dare il buon esempio.tmClass tmClass
Jahu ja teraviljasaadused, kooritud täisteravili, eelkõige nisu, kaer, oder, rukis, hirss, mais ja tatar, eelnimetatud tooted ka segude ja muude toodetena, eelkõige nisukliid, nisuidud, maisijahu, maisimanna, linaseemned, müsli ja müslitahvlid (põhilisteks koostisosadeks teraviljahelbed, kuivatatud puuviljad, pähklid), paismais, tainatooted, teravilja-tainatooted
Se volessi attaccarvi, le darei fuocotmClass tmClass
Kohv, tee, kakao, suhkur, maiustused, kompvekid, maiustused, šokolaaditooted, pralineed, piiritusjookide või veiniga täidetud pralineed, kookose-šokolaadikompvekid, müslitahvlid, teraviljahelbed (teraviljapreparaadid)
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròtmClass tmClass
Järgmiste kaupade jae-, hulgi-, posti- ja siduskaubandusteenused: leib, sai, pagari- ja kondiitritooted, maisihelbed, dessertvahud, jäätis, maapähklimaiustused, toiduessentsid, äädikas, küpsetised, puuviljatarretised, teraviljahelbed, teraviljasuupisted, vürtsid, glükoos, pärm, mesi, ingver, kohv, kohvijoogid, kakao ja kohvi aseained, kakaojoogid, kristallsuhkur, karamellkompvekid, küpsised, biskviidid, maiustused, jää, linnasesuhkur, mandlimaiustused, martsipan, mandlimass
Hai smesso di venire a messatmClass tmClass
Jahu ja teraviljasaadused, teraviljahelbed, müsli ja täisteratooted
Chiede inoltreche tale regola non venga applicata in alcun caso alle azioni di assistenza tecnica a favore degli attori economici e sociali, in maniera da non vincolare il sostegno dell'Unione a quello delle amministrazioni nazionalitmClass tmClass
Makarontooted, valikpagaritooted, kondiitritooted, tainatooted, kuivikud, magusad leivamäärded (šokolaadi-, pähklikreemid), lihapasteedid, šokolaadijoogid, soolased küpsetised, teraviljahelbed, tarretised, kastmed, sh salatikastmed (v.a nuudlikastmed), puuviljakastmed
Sir pitt è stato buono con me.Chi non io sarebbe?tmClass tmClass
Töödeldud teraviljaseemned, Teraviljahelbed hommikusöögiks, Söömisvalmis teraviljapõhised suupistetahvlid, Teraviljast valmistatud suupisted
La promozione dell'efficienza energetica dovrebbe essere combinata in modo razionale con quella delle energie rinnovabili: le misure di efficienza energetica devono essere realizzate per prime allo scopo di promuovere, in un secondo momento, l'uso delle energie rinnovabilitmClass tmClass
Müsli või teraviljahelbed, eelkõige hirsi-/tatrapuder puuviljade, seemnete, mandlite ja rebasheinaga, ka segudena
Chi non semina, non raccoglie.tmClass tmClass
Magusad segud (šokolaadi-, pähklikreemid), lihapasteedid, šokolaadijoogid, soolased küpsetised, teraviljahelbed, tarretised, kastmed, kaasa arvatud salatikastmed (muud kui nuudlikastmed), puuviljakastmed
Fa piacere che il Partito liberale insista nel voler aggiungere uno slancio caritatevole a questa posizione così povera, ma l'effetto finale non cambia.tmClass tmClass
Inimtoiduks ettevalmistatud teraviljatooted, Eelkõige müsli, Teraviljad, Kaerahelbed ja muud teraviljahelbed
Lei ha un bambino, c' e ' qualcuno che potrebbetmClass tmClass
Müsli või teraviljahelbed, eelkõige hirsi-/tatrapuder aedviljade ja/või puuviljade ja/või seemnete ja/või pähklite ja/või mandlite ja/või rebasheinaga, sh segud toitude valmistamiseks
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membrotmClass tmClass
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.