tuuleveski oor Italiaans
tuuleveski
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
mulino a vento
it
dispositivo che converte l'energia eolica in energia meccanica
Me oleksime mänginud paremini, kui seal tuuleveski olnud oleks.
Avremmo giocato meglio se ci fosse stato un mulino a vento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teema: Joogivett tootev tuuleveski
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazioneEurLex-2 EurLex-2
18. sajandi keskpaigaks oli tuuleveski osasid nii väheseks jäänud, et Hollandi valitsus pidi asjasse sekkuma.
Insufficienza cardiacajw2019 jw2019
"""Aga nad hävitasid tuuleveski."
Come ti chiami?Literature Literature
Sul on paar tuvi, kes lendavad ümber tuuleveski, nagu minu lapsepõlves.
Vuole spaventare qualcuno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tõeliselt oli tuuleveski Napoleoni looming.
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?Literature Literature
Me oleksime mänginud paremini, kui seal tuuleveski olnud oleks.
La congestione negli hub può essere ulteriormente alleviata dallo sviluppo di aeroporti regionali con funzioni di gateway (porte di accesso) legate alla loro posizione geografica, alle loro strutture e ai servizi offertiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis viime raha nende kätte kes viisid meie isa laulva tuuleveski juurde.
Tenga giù le maniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohe täna hommikul alustame uuesti tuuleveski ehitamist ja ehitame talv läbi, sadagu vihma või paistku päikene.
Criteri per gli enti qualificati di cui all'articoloLiterature Literature
Tuuleveski uuesti ülesehitamist oli alustatud järgmisel päeval pärast võidupidustusi.
Ogni scatto che si sente durante la rotazione del cappuccio equivale ad una selezione di altre due unitàLiterature Literature
Tuuleveski kokkuvarisemisest kehutust saanuna mõtlesid inimesed välja uusi valesid Loomade farmi kohta.
Ora scherzano in questo modoLiterature Literature
Peame jõudma Torukaljule ennem ja leidma selle laulva tuuleveski.
Firma di posta elettronica e file (qualificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohale jõudnud, kogus ta ühtejärge kaks koormatäit kive ja vedas need tuuleveski juurde, enne kui ööseks puhkama heitis.
Bambino di cui non mi ricordo!Literature Literature
Frederick oli juba maksnud ja makstud summast jagus parajasti tuuleveski masinavärgi ostmiseks.
Penso che andro ' giu ' a vedere un filmLiterature Literature
Vastasel juhul riputan ma su munepidi tuuleveski külge.
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronime mööda järsku treppi üles ja jõuame tuuliku pea sisse, kus paikneb horisontaalne puuvõll, mille külge on kinnitatud tuuleveski tiivad.
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizionejw2019 jw2019
Kaheksa tiivaga Hispaania tuuleveski El Molino Zabala
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacita dell'autorità competente di transitojw2019 jw2019
" Ma arvan, minu liha oleks päris talutav tugev, sellisel juhul, " ütles Phineas, sirutas paari käsi nagu purje tuuleveski.
Non ho soldi per portarla fuoriQED QED
See on tuuleveski.
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seda põhjustab tuuleveski.
Un ReplicanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaadake, ta läheb tuuleveski poole!
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuuleveski vajadused peavad käima enne kõike muud, ütles ta.
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmLiterature Literature
Kas sa tead, palju see vana tuuleveski väärt oli?
Alla luce di tali motivazioni, il Parlamento europeo ha adottato la relazione Estrela a larga maggioranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta oli üksi välja läinud, et kivikoormat tuuleveski juurde vedada.
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.Literature Literature
Kui mõelda veel tugevatele tuultele ja äikesetormidele, on selge, et tuuleveski elanike elu polnud sugugi kerge.
Jesus ha condotto i Railsplitters alla Terra promessa, malgrado lo svantaggio del secondo tempojw2019 jw2019
Tuuleveski ei ole just midagi erilist läänes, Frank.
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.