Euroopa Liidu olukord oor Portugees
Euroopa Liidu olukord
Vertalings in die woordeboek Estnies - Portugees
situação da União Europeia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See oli võimalus vahetada mõtteid Euroopa Liidu olukorra üle ja vaadata integratsiooniprotsessi tulevikku.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oConsilium EU Consilium EU
Need oskused on olulise tähtsusega õpingute jätkamisel, kuid Euroopa Liidus olukord selles valdkonnas halveneb.
Mas desaparece se eu dormirEurLex-2 EurLex-2
Komisjoni presidendi avaldus: Euroopa Liidu olukord (2017/2709(RSP))
Certificado internacional das linhas de cargaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisjoni presidendi avaldus: Euroopa Liidu olukord (2013/2623(RSP)) Parlamendi president tegi lühikese sissejuhatuse.
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitanot-set not-set
võttes arvesse president Junckeri 13. septembril 2017 parlamendi täiskogu istungil Strasbourgis peetud kõnet Euroopa Liidu olukorra kohta,
Aqui tens mãeEurlex2019 Eurlex2019
Selle tulemusena on Euroopa Liidu olukorda tutvustatud ja arutatud peaaegu iga liikmesriigi parlamendis.
Para o restauranteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
President peab iga aasta septembris Euroopa Parlamendile kõne Euroopa Liidu olukorra kohta (13), mille lisadokumendid avaldatakse.
Pronto.É agora. Eu avisei- teeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
võttes arvesse komisjoni sidekomitee töödokumenti „Lairibajuurdepääs Euroopa Liidus: olukord 1. juulil 2010“;
O Sayid não disse que a francesa louca tinha baterias?EurLex-2 EurLex-2
Lisaks võib Venemaa keeld importida puu- ja köögivilju Euroopa Liidust olukorda virsiku- ja nektariiniturul veelgi halvendada.
E não estou sendo paranóicoEurLex-2 EurLex-2
Nagu president Juncker selgitas oma kõnes Euroopa Liidu olukorra kohta, peavad liikmesriikide parlamendid olema sellesse protsessi tihedalt kaasatud.
Pior sentirão se não se cuidaremeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Meil on Euroopa Liidus olukord, kus põllumajandustootjad lahkuvad tööstusest välgukiirusel igas liikmesriigis.
Acredito que poderei arrumarEuroparl8 Europarl8
võttes arvesse komisjoni presidendi Jean-Claude Junckeri 13. septembri 2017. aasta kõnet Euroopa Liidu olukorra kohta,
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortoEuroParl2021 EuroParl2021
Euroopa solidaarsuskorpuse loomise idee käis välja komisjoni president 2016. aastal Euroopa Liidu olukorra kohta peetud kõnes.
Má sorte, rapazConsilium EU Consilium EU
Euroopa Liidu olukord (arutelu)
Está à direita!EurLex-2 EurLex-2
võttes arvesse komisjoni presidendi Jean-Claude Junckeri 13. septembri 2017. aasta kõnet Euroopa Liidu olukorrast,
É sua idéia de esperança?Eurlex2019 Eurlex2019
Euroopa Komisjoni presidendi kõne – Euroopa Liidu olukord 2017.
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luaelitreca-2022 elitreca-2022
Seal toimus ka konverents Euroopa Liidu olukorra kohta ja ma kohtusin Euroopa Ülikooli Instituudi tudengitega.
Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparoEuroparl8 Europarl8
Samuti teatas ta, et komisjon kavatseb seda suhet veelgi elavdada, võimaldades volinikel tutvustada Euroopa Liidu olukorda liikmesriikide parlamentidele.
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komisjoni presidendi avaldus: Euroopa Liidu olukord.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosnot-set not-set
President Juncker arendab neid ideid edasi ja esitab oma isikliku seisukoha oma septembrikuises kõnes Euroopa Liidu olukorra kohta.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.#- AIRBUS/SITAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parlamendi president rõhutas Euroopa Liidu olukorda käsitleva esimese arutelu tähtsust praeguses olukorras ja Lissaboni lepinguga seonduvalt.
É segunda- feiraEurLex-2 EurLex-2
„arvestades, et Euroopa Liidus ... olukorda tööturul”
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteEurLex-2 EurLex-2
8509 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.