kondenspiim oor Portugees
kondenspiim
Vertalings in die woordeboek Estnies - Portugees
leite condensado
Segaja tõmmatakse välja ja tema külge jäänud kondenspiim viiakse lusika või spaatli abil 5 liitrisesse mahutisse (2.6).
Retira-se o misturador e o leite condensado aderente deve ser transferido para o recipiente de 5 litros (2.6) por meio de uma espátula ou colher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui Tamiflu suukaudne suspensioon ei ole kättesaadav Olukordades, kus tööstuslikult toodetud Tamiflu suukaudne suspensioon ei ole kättesaadav, võivad täiskasvanud, noorukid või lapsed, kes ei ole võimelised kapsleid neelama, manustada Tamiflu sobiva annuse, avades kapslid ja kallates kapslite sisu mõru maitse varjamiseks sobivasse magusasse toiduainesse (maksimaalselt # teelusikatäis), nagu tavaline või suhkruvaba šokolaadisiirup, mesi (ainult #-aastastele või vanematele lastele), vees lahustatud pruun või valge suhkur, magustoidukastmed, magus kondenspiim, õunamehu või jogurt
Como sabe disso?EMEA0.3 EMEA0.3
Piima- ja Piimatooted,Eelkõige vadak, Või, Juust, Kohupiim, Piima koor, Koor, Hapukoor, Kondenspiim, Jogurt, Võipiim, Keefir, Piimapulber toitude valmistamiseks,Alkoholivabad piimajoogid ja piimasegujoogid, põhikomponent piim, müslisegud, mis põhiliselt koosnevad hapupiimakoorest, Võipiim, Hapupiim, Jogurt, Keefir, Kohupiim,Lisandiks ka töödeldud puuviljad ja/või teraviljad, valmismagustoidud piimast, Jogurt, Kohupiim ja Piima koor,Ka ürtide ja/või valmiskujul puuviljade ja/või teraviljade lisandiga
São só gasestmClass tmClass
Piim ja piimatooted, nimelt või, juust ja juustutooted, koor, jogurt ja jogurtidesserdid, creme fraiche, keefir, vadaku- ja piimapulber toitude valmistamiseks, kondenspiim
Brilhante, caratmClass tmClass
Munad, Piim ja piimatooted, Piimast tehtud magustoidud, Paks hapupiim, Piimajoogid (põhikomponent piim), Kondenspiim, Piimapulber, Šokolaadipiim, Rasvased võileivakatted, Või, Kohupiim, Puuviljamehu, Puuviljatarretised, Puuviljasalatid, Köögiviljasalatid, Piimatoodetest valmistatud joogid, Jogurt, Juust, Keefir, Kohupiim, Hapukoor, Vahukoor
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrentetmClass tmClass
Piim ja piimatooted, eelkõige jogurt, või, kefiir, pett, paks hapupiim, juust, toorjuust, kohupiim, vahukoor, kohvikoor, koor [piimakoor], hapukoor, kondenspiim, vadak
Isso aconteceu algumas semanas antes de aparecer por aquitmClass tmClass
Dulce de leche [karamellilaadne kondenspiim]
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissotmClass tmClass
Piim ja piimatooted, eelkõige või, juust, toorjuust, koor, piimakoor, hapupiimakoor, kondenspiim, jogurt, võipiim, keefir, vadak, piimapulber toiduks, alkoholivabad piima- ja piimasegujoogid peamiselt piimast, müslitooted, mis koosnevad põhiliselt hapupiimakoorest, võipiimast, hapupiimast, jogurtist, keefirist, kohupiimast, lisandina ka eelvalmistatud puuviljad ja/või teraviljast hommikusöögihelbed, valmisdesserdid piimast, jogurtist, kohupiimast ja koorest, lisandina ka ürdid ja/või eelvalmistatud puuviljad ja/või teraviljast hommikusöögihelbed
Pai, sou eu, TommytmClass tmClass
Piim, piimatooted, juust, kõvajuust, pehmejuust, lõikejuust, hapupiimajuust, kaseiin toiduvalmistamiseks, koor, rattakujuline juust, või, jogurt, kohupiim, toorjuust, sulatatud juust, kohupiimatoidud, kondenspiim, piimapulber toiduvalmistamiseks
Borg jogou uma bola que era boatmClass tmClass
p) Eestikeelne mõiste "magustatud väherasvane kondenspiim" tähendab I lisa punkti 1 alapunktis f määratletud toodet.
Quase esqueciEurLex-2 EurLex-2
magustamata kondenspiim
O Centro prossegue os seus esforços para completar a documentação até ao primeiro semestre deeurlex eurlex
Tomatipüree (konservid ja kotikesed), sardiinikonservid, küpsetatud oad, puljongikuubikud, konserveeritud puuvili, konserveeritud puuviljasegu, sardiinikonservid (lamedad ja ümmargused), konserveeritud suhkrumais, toiduõlid, soolaliha, kondenspiim, tükeldatud tuunikala, makrell, margariin, piimapulber, oliiviõli, tuunikalatükid
Será que ele não tem nada melhor para fazer?tmClass tmClass
Piim ja piimatooted, Eelkõige värske piim, Kitsepiim, Maitsestatud piim, Kondenspiim, Piimajoogid, põhikomponent piim, Piimavadak, Kooritud piim, Hapupiimapaks, Hapukoor, Petipiim, Sojapiim [piimaasendaja], Hapupiimapaks, Jogurt, Puuviljajogurtid, Maitsestamata jogurt, Šokolaadiga või kakaolisandiga jogurt, Alkoholivabad piimasegujoogid (põhikomponent piim), Jogurtismuutid, Keefir, Piima koor, Vahukoor, Kohupiim, Puuvilja- või ürdilisandiga kohupiimatoidud, Keefir, Desserttoidud, Koosnedes põhiosas piima- ja maitselisanditest koos želatiini ja/või tärklisega kui sidusainena
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadortmClass tmClass
Kondenspiim, kartulid ja töödeldud kartulid, sojapiim, sojajogurt
Não somente nas fériastmClass tmClass
Kasutatud lühendid: Min. = alamväärtus, minimaalselt; maks. = maksimumväärtus; lisa = osutatud määruse lisa; SNF = rasvavaba kuivaine (solids non fat); PV = peroksiidarv (peroxide value); A = välimus (appearance); F = maitse (flavour); C = konsistents (consistency); TBC = bakterite üldarv (total bacterial count); Term = termofiilsete bakterite arv, MS = liikmesriik (Member State), IDF = Rahvusvaheline Piimandusföderatsioon (International Dairy Federation); ISO = Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon (International Standards Organisation); IUPAC = Rahvusvaheline Puhta Keemia ja Rakenduskeemia Liit (International Union of Pure and Applied Chemistry); ADPI = Ameerika Piimatoodete Instituut (American Dairy Products Institute); SCM = suhkruga kondenspiim (sweetened condensed milk); EMC = suhkruta kondenspiim või koor (evaporated milk or cream); SMP = lõssipulber (skimmed milk powder).
Tirei- as ontem a um capitão da #a.!EurLex-2 EurLex-2
Munad, piim ja piimatooted, piimakokteilid, kondenspiim, jogurt
Tu viste a tatuagem, encontraste a rapariga no celeirotmClass tmClass
Piim ja piimatooted, Eelkõige värske piim, Kitsepiim, Maitsestatud piim, Kondenspiim, Piimajoogid, põhikomponent piim, Piimavadak, Kooritud piim, Hapupiimapaks, Hapukoor, Petipiim, Sojapiim [piimaasendaja], Hapupiimapaks, Jogurt, Puuviljajogurtid, Maitsestamata jogurt, Šokolaadiga või kakaolisandiga jogurt, Alkoholivabad piimasegujoogid (põhikomponent piim)
Fizemos os preparativos tão bem como foi possíveltmClass tmClass
Kondenspiim ja sellest saadud tooted
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoEurLex-2 EurLex-2
Juust, Jogurt, Või, Kondenspiim,Kodujuust, Toiduõlid ja toidurasvad, Konserveeritud toidud, Valmistoidud,Jahutatud toidud - kõik toidud on valmistatud koostisosadest, mis kuuluvad klassi 29, Kulinaartooted,Eriti võileivad, Võided, Salatid,Želeed
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentotmClass tmClass
Piim ja piimatooted, eelkõige koor, või, võiõli, sulatatud või, poolpiimarasv, tööstuslik piimakoor, täispiimapulber, lõssipulber, vadakupulber, lössikontsentraat, ürdivõi, jogurt, kondenspiim, piimapulber ja toidukaseiin, juust, piimavadak, piimakoor, kefiir, kõik eelnimetatud ka kontsentreeritud ja kuivatatud kujul, samuti puuviljade ja muude toiduainete ja nende segude lisandiga
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?tmClass tmClass
b) Rasvavaba magustamata kondenspiim
Muito cansadaEurLex-2 EurLex-2
Piimakokteilid, kondenspiim, jogurt, piimavaht
Após publicação pela Comissão Europeia, nos termos do Regulamento n.otmClass tmClass
Piim, rõõsk koor, kondenspiim ja jogurtid
Ok.Então é uma les angelique, uma fashion today, uma wardrobe plus, uma tween chique magazineEurLex-2 EurLex-2
magustamata madala rasvasisaldusega kondenspiim
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?eurlex eurlex
Muu piim või rõõsk koor, v.a kondenspiim, suhkru- ja muu magusainelisandita
Pena que perdeu a época do rockEurlex2019 Eurlex2019
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.