Andrei oor Russies
Andrei
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
Андрей
[ Андре́й ]
Andrei jooksis oma tuppa ja põrutas ukse kinni.
Андрей убежал в свою комнату и хлопнул дверью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juba noorpõlves lahkus Andrei (tagumises reas vasakult kolmas) oma kodust Siberist, et jätkata sportlasena treeninguid linnas, mille nimi praegu on Peterburi.
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоjw2019 jw2019
Andrei ja tema pere elavad teistest koguduse liikmetest kaugel.
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеLDS LDS
Andrei õpetajale meeldis see kirjand nii väga, et ta palus noormehel teha suulise ettekande Jeesus Kristusest.
И бей вот такjw2019 jw2019
Ja mina teie oma, Andrei.
Заколебали уже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enne kui Andrei selle üle isegi mõtles, lipsas tal suust välja vandesõna.
Бросим жребийLDS LDS
Astuge sisse, vürst Andrei.
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ja lõpuks kukumegi me alla,” teeb Andrei asjast kokkuvõtte.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородLDS LDS
Moskvas asuva Venemaa Meditsiiniakadeemia juhtiv hematoloog Andrei Vorobjov lausus meedikutele tere tulemast tema sõnul ”sümpoosionile, mis on pühendatud vereülekande alternatiivide leidmisele”.
Передвинуть текущую вкладку вправоjw2019 jw2019
Andrei Vladimirovitš, meid rööviti!
Вы уже нашли свой выход?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrei!
Какова настоящая причина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas vürst Andrei on kodus?
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrei, Marina, väike intervjuu tulevastele põlvedele.
Это то, что она сейчас видит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainus, kes suutis Poliitbüroost lahkuda ja seejuures ellu jääda, oli Andrei Andrejev.
Жизнь- дерьмо!WikiMatrix WikiMatrix
Andrei jooksis oma tuppa ja põrutas ukse kinni.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!LDS LDS
Andrei-san, Danila-san.
Он и до меня добрался, ДинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lõunalasi juhtis mahlastaja Vassil Bitko, Põhjalasi mullakeppija isa Andrei Utessov.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомLiterature Literature
"Tõstis telefonitoru hargilt: ""Andrei Nikolajevitš, teile on külalised!"""
Я это слышу уже месяцLiterature Literature
Järgmisel päeval ei söönud Andrei koolis lõunat koos Nikolai pundiga.
Что вы.Я вызвался самLDS LDS
Mind pole vaja rahustada, Andrei Vladimirovitš.
Давай, толкайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrei, ma pean sinuga nõu pidama väga tähtsa juriidilise küsimuse asjus.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrei sulges oma ukse ja vajus voodile.
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?LDS LDS
Pealegi kartis Andrei, et Nikolai lakkab temaga sõbrustamast ja siis on ta päris üksi.
А он и впрямь немножко разбирается в драконахLDS LDS
Andrei teab, et kui jätta vaimne hooldus tegemata, nõrgestavad stress ja kaaslaste surve vastupanu kiusatustele.
Посмотрите на это с моей точки зренияLDS LDS
Andrei on praegu duðði all, seega kasutan juhust teile ütlemiseks, et teie duððisüsteem on täiesti puudulik.
О чем ты говоришь, черт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üks vähestest kirikutest, kus on säilinud Andrei Rubljovi freskosid.
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаWikiMatrix WikiMatrix
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.