mõtlen, järelikult olen
мыслю, следовательно, существую · я мыслю, следовательно, я есть
järelikult oor Russies
järelikult
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
поэтому
[ поэ́тому ]
Allianss sellega ei lepi, järelikult lähme kohta, kuhu nad ei tule.
У Альянса этого нет, поэтому мы идем туда, где нас не будут преследовать.
следовательно
[ сле́довательно ]
See mõjub, järelikult on see õige.
Он работает, следовательно, он хорош.
значит
[ зна́чит ]
Kui sa mind praegu kuuled, jõudsid sa järelikult Nimi juurde.
Если ты слышишь меня, значит, ты пришла к Ниму.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Järelikult tahtis Jeesuse poole pöördunud rikas mees saada igavest elu maa peal.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниjw2019 jw2019
Järelikult saun oli natukene sealpool.
Всё из- за моих сновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui sind avalikult läbi ei sõimatud, siis, järelikult, lahendatakse küsimus positiivselt.
Потом я кочевал по приемным семьямLiterature Literature
(Johannese 1:14, 17, 18) Järelikult me peame kiirgama valgust ja niiviisi paistab Jumala hiilgus ’hiilgava hea sõnumi kaudu Kristusest, kes on Jumala kuju’, ja seda me peame kuulutama.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомjw2019 jw2019
Callum Rankine Maailma Looduse Fondist ütles: „Kui inimesed hääletavad tiigri kui oma lemmiklooma poolt, siis järelikult mõistavad nad selle looma tähtsust ja loodetavasti ka vajadust tagada nende ellujäämine.”
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоjw2019 jw2019
Järelikult polnud minu õpilased.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järelikult jäi üle ainult üks tee.
А вот и ваши друзьяLiterature Literature
(Tiitusele 3:1, NW) Järelikult, kui valitsused käsivad kristlastel osaleda ühiskondlikes töödes, siis nad täiesti õigustatult on nõus neid tegema, kui need tööd ei tähenda tegelikult mõne pühakirjavastase kompromiteeriva teenistuse aseainet või kui see mingil teisel viisil ei riku Pühakirja põhimõtteid, näiteks seda, mis on kirjas Jesaja 2:4.
Килворд Джефферсон О. Нилjw2019 jw2019
Tema oli kuulutanud hävingut, järelikult peab häving ka tulema!
Дай мне пару часовjw2019 jw2019
Vastus on järelikult pii.
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järelikult peavad nad koos laevale tagasi minema.
Только дай нам минутку, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johannese 2:24; 3:24). * Järelikult Kristuse käske pidades säilitavad järelkäijad temaga ühtsuse ning see omakorda võimaldab neil vilja kanda.
Эту ебаную улыбающуюся маску!jw2019 jw2019
Järelikult ei tea sa minu tahtejõust midagi.
У тебя один глаз накрашен меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehoova tunnistajad ei ole tapjad või vargad ega „teiste ellu sekkujad”, järelikult ei kujuta nad endast mingit ohtu. — 1. Peetruse 4:15, UT.
Подобный случай был и # лет назадjw2019 jw2019
Järelikult võib ainult tema inimesed täielikult päästa.
Ни за что на ней не женюсьjw2019 jw2019
Tema sõnad on: "Ma tunnen, järelikult olen".
Хорошо, идите в наш кругWikiMatrix WikiMatrix
Järelikult viitavad Saalomoni sõnad veeringe kohta, mis on kirjas Koguja 1:7, samale protsessile, millega on seotud pilved ja vihm.
Вы хотите допить коньяк?jw2019 jw2019
Tasulootust järelikult pole, mis?
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоopensubtitles2 opensubtitles2
Järelikult tuleb meil õppida tähelepanu pöörama sellele, mida me räägime.
Иногда ты меня удивляешь, Сэмjw2019 jw2019
Järelikult me mõlemad eksisime.
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järelikult peab su mälu ennast taastama.
Фургон загружен наполовину.-- И что теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selleks oli kokku pandud uskumatu, aga järelikult ka veenev ja loogiline juhuste ahel.
Лечение/ In TreatmentLiterature Literature
Järelikult Jumala olemine ei ole tõestatav.
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?WikiMatrix WikiMatrix
Kaks vett järelikult.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rutt toob talle ilmale poja Oobedi ja nii saavad neist kuningas Taaveti ja järelikult ka Jeesus Kristuse esivanemad (Rutt 4:13–17; Matteuse 1:5, 6, 16).
ВОт почему, чем скорее все местные вернутся в свои деревни, тем лучшеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.