reis oor Albanees

reis

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Estnies - Albanees

kofshë

naamwoord vroulike

Viirus põhjustab aeg-ajalt valusid või sügelust suguelundite piirkonnas ning vahel ka tuharate ümber või reitel.
Virusi prodhon ulcera dhe kruajtje të rastësishme në zonën gjenitale dhe disa herë përreth vitheve ose në kofshë.

Soortgelyke frases

head reisi
rrugë të mbarë · udhë të mbarë

voorbeelde

Luuka aruanne räägib edasi, et Maarja reisis seejärel Juuda linna, külla oma sugulasele Eliisabetile, kes ootas last.
Tregimi i Lukës vazhdon të tregojë se pak kohë më vonë Marija mori udhën për në Jude, që të vizitonte kushërirën e saj shtatzënë, Elizabetën.

Eelmine kord, kui tahtsime reisile minna... tekkis meil samasugune probleem.
Hërën e fundit u përpoqëm ta zëmë grupin, dhe patëm problem si ky.

Reis kestis neli nädalat.
Udhëtimi zgjati katër javë.

Edasi-tagasi reisi tegemiseks kulub ohakaliblikatel kuus põlvkonda.
Duhen gjashtë breza të njëpasnjëshëm të fluturave zonja e pikturuar që të përfundojnë udhëtimin e tyre vajtje-ardhje.

Pole siis ime, et Charles Taze Russell, kes juhtis algusaegade piibliuurijaid (nagu Jehoova tunnistajaid tollal nimetati), sai oma 1891. aasta Euroopa reisil kokku kohaliku valdeslaste pastori Daniele Rivoiriga.
Nuk është për t’u çuditur, atëherë, që Çarlz Tejz Rasëlli, i cili mori drejtimin ndër Studentët e hershëm të Biblës (siç ishin të njohur atëherë Dëshmitarët e Jehovait), u takua me një pastor valdez vendës, Daniele Rivuar.

Head reisi, Rob
Udhëtim të mbarë, Rob

Märtsil 1888 - olin naasnud reisi et patsient ( kuna olin nüüd tagasi tsiviil- praktika ), kui mu tee viis mind läbi
Mars, 1888 - I është kthyer nga një udhëtim për një pacient ( për isha kthyer tani për praktikës civile ), kur rrugën time më bëri të kaloj

Kuule, Mikey, ma olen natuke natuke närvis sellest reisist.
Dëgjo, Mikey, jam pak jam pak nervoz nga udhëtimi.

Seejärel müüs ta kopra maha ning reisis Apiasse, et maksta ära Fidžile sõidu raha, kuid avastas siis, et hinda on tõstetud ning tal ei jätku raha.
Pasi i shiti këto, udhëtoi deri në Apia që të priste biletën për në Fixhi, por mori vesh se ndërkohë çmimi ishte rritur përtej mundësive të tij.

Kuid meil on palju, mida sellest reisist meenutada — sakilised saaretipud, džonkid ja eriti Ha Longi laht, mis on vaid üks kaunis koht Vietnamis.
Gjithsesi, po merrnim me vete shumë kujtime: kreshtat e thepisura të ishullit, xhonkat me vela dhe veçanërisht gjirin Ha Long, i cili është vetëm një shembull i bukurisë së Vietnamit.

Pääsenud üle noatera, reisis ta ühest Euroopa linnast teise, kusjuures tal õnnestus jälitajate käest alati mingil moel ära lipsata.
Pasi shpëtoi për një qime, ai udhëtoi nga një qytet i Evropës në një tjetër, duke marrë në njëfarë mënyre masa për t’u dredhuar persekutuesve të tij.

Igatahes head reisi.
Anyway udhetim te mbare.

Kui sa saboteerid meie reisi tahtlikult, saad sa sellega hästi hakkama.
Nëse po përpiqesh me qëllim të sabotosh udhëtimin, po bën një punë vërtet shumë të mirë.

Vajan seda reisile trükituna.
Më duhet të kopje e rëndë në fluturim

Nüüd, umbes aasta hiljem, on Paulus oma teise reisi ajal jälle Lüstras.
Tani, rreth një vit më vonë, Pavli kthehet në Listër gjatë një udhëtimi të dytë.

See on lihtsalt üks väike reis.
është vetëm një udhëtim i shkurtër.

Fotod, mida ta reisil tegi.
Foto nga udhëtimi që ka qenë.

KANADA noormees Robert reisis mööda Euroopat, otsides oma kohta elus.
ROBERTI, një i ri nga Kanadaja, udhëtoi nëpër Evropë në kërkim të një qëllimi në jetën e tij.

Näiteks enam kui 1500 aastat tagasi võtsid polüneeslased ette reisi Markiisaartelt üle mõõtmatu Vaikse ookeani põhja.
Për shembull, më shumë se 1.500 vjet më parë, polinezianët lanë ishujt Markez dhe u drejtuan për në veri përmes Oqeanit të madh Paqësor.

Selliseid võimalusi võib ette tulla reisil, sugulasi külastades või teistega rääkides, keda me kohtame.
Rasti mund të paraqitet ndërsa je në udhë ose tek të afërmit ose kur flet me të tjerët që takon.

Ja kahtlemata minu toimub see vaalapüügi reisile kuulus grand programmi Providence, mis oli koostatud juba ammu.
Dhe, pa dyshim, duke shkuar në këtë udhëtim gjueti balenash tim, ishte pjesë e programit të madh i Zot që ishte hartuar një kohë të gjatë më parë.

Hei, semud, ma olen nii õnnelik et me selle reisi koos tegime.
Hej, djema, Më vjen shumë mirë që ne udhëtuam së bashku.

Reis on möödas.
Udhëtimi mbaroi.

Isa reisis rongiga läbi kogu Brasiilia ja leidis kõikjalt huvilisi.
Babai udhëtonte shumë me tren, duke i rënë Brazilit kryq e tërthor dhe ia dilte mbanë të gjente persona të interesuar.

See mõjutab meie reise ja reisidel tehtavaid valikuid.
Ai ndikon në rrugën në të cilën udhëtojmë dhe në zgjedhjet që bëjmë kur udhëtojmë.