Haizagailu oor Duits

Haizagailu

Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits

Ventilator

noun Noun

rotorlos

haizagailu

Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits

Ventilator

naamwoord manlike

Kühlluftgebläse

onsydig

Lüfter

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Haiek
sie

Haiti
Haiti

haizetako
Windschutzscheibe

haitz-enara
Felsenschwalbe

Haizetako
Windschutzscheibe

Haitzetako barbarin
Streifenbarbe

haiek
sie

haiti
haiti

haizatu
auffächern

voorbeelde

Erakutsi eranskin guztiak ikono gisa. Klik egin haiek ikusteko. View-> attachments
Zeigt Anhänge als Symbole an. Auf Mausklick werden sie angezeigt.View-> attachments

Nik ikas badezaket zuri begira, ostu ditzaket zure ideiarik onenak, eta balia naiteke zure ahaleginez, zuk haiek garatzeko jarri zenituen denbora eta energia jarri beharrik gabe.
Wenn ich etwas lernen kann, indem ich dich beobachte, kann ich deine besten Ideen stehlen und ich kann von deinen Bemühungen profitieren, ohne die Zeit und Energie investieren zu müssen, die du bei der Entwicklung hereingesteckt hast.

Gure arbasoei begiratzen badiezue, Nenderthalei eta Homo erectusei, gure hurbileneko arbasoei, ikusiko duzue haiek munduko eskualde txiki mugatuetan bizi zirela.
Wenn Sie sich unsere Vorfahren ansehen, die Neandertaler und den Homo erectus, unsere direkten Vorfahren, dann begrenzt sich ihr Lebensraum auf kleine Regionen in der Welt.

Inoiz izan dudan langilebururik onena haiz!
Mein Gott, du bist der beste Vorarbeiter, mit dem ich je gearbeitet hab.

Hots, haiek ez dute pizgarririk zaintzeko.
Sie haben also keinerlei Anreiz, sparsam damit umzugehen.

Egin behar zenuen bakarrak koska haiek igotzea zen.
Ihr hättet nur die Stufen erklimmen und Euch setzen müssen.

Haiek zezenari eraso zioten, eta hala hasi zen Ongiaren eta Gaizkiaren arteko borroka.
Dort angekommen erfahren sie, dass sie in die endgültige Schlacht zwischen Gut und Böse verstrickt sind.

Hura eskuratuz gero... sormenaren botere itzela haiena izango zenaren ustetan.
Man glaubte, sein Besitz... verlieh einem die Macht der Schöpfung.

Eguzkia sartu orduko, haiek hilkutxetatik aterako dira.
Sobald sie untergeht, verlassen sie ihren Sarg.

PJ: Dagoeneko antzemango zenuten esku bakoitzean bina karta daukadala eta haietako bat ematen diedanean azpiko karta beltza mahai gainean ikusezin bihurtzen dela.
PJ: Wie Sie sicher erkannt haben, bestand der Trick darin, dass ich 2 Karten auf der Hand hatte. Als ich ihnen eine gab, verschwand die schwarze in der schwarzen Oberfläche auf dem Tisch.

Gogoratu egun haiek, Frank.
Alte Zeiten, Frank.

Oso azkarra izan behar da haiek harrapatzeko.
Man muss schnell sein, um sie zu fangen.

Orduan haiek: «Lehenbizi taxi bat edo beste lortu.
Sie sagen: »Erst ein Auto haben oder zwei Autos.

Lover (When You're Near Me) izena jarri zioten eta Les Paul gitarra elektrikoz 8 partitura ezberdin jotzen zegoen, haietako batzuk abiadura ertainean grabatuta (half-speed).
Der Titel war Lover (When You’re Near Me), und Les Paul spielte auf dieser Aufnahme acht unterschiedliche E-Gitarren-Parts.

Haietako gehienek industriaren sektorean lan egiten dute.
Im Laufe der Zeit fanden viele von ihnen Arbeit in der Industrie.

Ni bizi naiz haitz erraldoi baten ondoan.
Ich wohn bei'nem riesigen Felsen.

Zenbat sufrituko zuten moja haiek nerbioak erabat porrokatu eta eromenean jausi aurretik!
Wie müssen diese Frauen gelitten haben, bevor ihre Nerven aufgaben und der Wahnsinn ausbrach?

Horrela esatea nahi dute haiek.
Sie wollen so genannt werden.

Blackie hil zuenez, haiek hil egin nahi dute.
Als er Blackie abstach, wollten die ihn umbringen.

Haiek energia horretaz elikatzen dira.
Sie schöpfen daraus ihre Energie.

Oso urrutira iritsi baino lehen, bete-betean topo egin nuen izaki haietako batekin, zuzenean niregana zetorrelarik.
Ich war noch nicht weit gegangen, als ich einem jener Geschöpfe begegnete, das geradewegs auf mich zukam.

Haiek nahi dute nik zu laguntzea.
Sie wollen, dass ich dir helfe.

Uruk-haiak gehiegi dira.
Die Uruk-hai sind zu zahlreich.

haiek piztuko dira.
Sie sind ihm ja gut bekannt.

Horregatik ditugu tipo hauek, haiek egin dezaten.
Wir haben die Jungs hier für die Drecksarbeit.