kalte-ordainketa
Schadenersatz · Schadensausgleich
ordain oor Duits
ordain
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Zahlung
Ez, joan zaitez gure alokairua ordaintzeko arduradunaren bila.
Nein, ich möchte die Verantwortliche für die Zahlung der Miete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordaintzen badut, kalitatezko produkzioa nahi dut.
Pelze sind heutzutage viel wertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teleghafek ordaintzen du dena.
Formal erfolgt die Änderung des Finanzrahmens durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telebistan esan zuen zuriek ordaintzen didatela beltzek babes gabe jarrai dezaten.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontularitzakoekin hitzegin nuen atzo eta datorren hilabetean jasoko duzula, ordainketa igoera esan zidaten.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta Kaifasek beste istorio bat kontatzeko ordaindu zizuen.
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too muda zion gutxiago edozein ordaindu behar da.
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerQED QED
Kittyk erdia ordaintzen du, ezta?
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euren poltsikotik kuotak ere ordaintzen dituzte.
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendWikiMatrix WikiMatrix
Hitzaldi ordainduak ez dituzu aitortzen, eta, danba, Kongresutik kanpora zoaz eta ez zara hautagai.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alokairu horregatik Errusiak 115 milioi dolar ordaintzen ditu.
Es sind doch FerienWikiMatrix WikiMatrix
Atletismoak ordaindu egingo dit.
Am Morgen des #. MärzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez al du Elizak ordainduko?
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goizeko 4etan I-87ko bidesaria txartelaz ordaindu du.
Sie haben andere GabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordainduko luke, eraikina mantentzeko interesik balu.
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horregatik egunero 1000 dolar ari gara ordaintzen?
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobilpassen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziurrenez ez zenuen inoiz sartzen, ordainduta ez bazen.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakizue zabor nazkagarria egiten baduzue ere, publikoak ordainduko du.
Mama, bitte nicht weinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diru horrekin urteko sarbide libreko argitalpenen kostua ordaindu ahalko zen.
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen DienstkollegenWikiMatrix WikiMatrix
13 miloi dolarreko kalte ordainak eskatzen ditugu.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istQED QED
Beti sinetsarazi didazu nigatik ordaintzen zutena balio nuela.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilarria ordaintzeko modua ere ez zuen izan.
Sehr häufigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordaindu egingo dizut.
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printze on batek, bakearen truke, prezioa ordainduko luke.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Web orrialdean sartu, imprimakia bete, 60 dolar ordaindu eta postaz etortzen da.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragented2019 ted2019
Biziaz ordaindu du
Sie sind ein entwichener Gefangener des Reichsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.