mandarin ahate
aix galericulata · pato mandarín
ahaikatu oor Spaans
ahaikatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
atraer
Bere andregaia eta bere bertuteak gehiago ezagutu ahala, berarengandik hurbilago sentituko da.
Cuanto más la trata y más observa sus buenas cualidades, más atraído se siente hacia ella.
despertar
estimular
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
incitar · picar · provocar · tentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arazo guztiak ahaztuko nituen musu bakar batengatik.
Sí, somos una familia impresionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zein egun den ahaztu al duzue biok?
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behin sakelekoa ahaztu behar...
Llega tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barre egiten zuen hark ere tarteka, baina sekula ez guk bezainbeste. Dena ahazten zait, ahaztu egiten zait hori esatea, neba gazteena eta biok haur barre-algarazaleak ginela, arnasa galtzeraino egiten genuela barre, bizia galtzeraino.
Eso no es heroicoLagun Lagun
Hain lanpeturik zebilen borroketan non jainkoen gurtza ahatu zuen.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!WikiMatrix WikiMatrix
Eta tranpatiak azkar ahazten dira.
¿ Nada de nada?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirirako bidea bilatzen du, eta arrazoia du, ez ahaztu hori.
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
Ordena mantendu behar didazue, kosta ahala kosta.
No regresesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lore sorta zuri ematea ahaztu zait!
Gayle, yo queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan, denbora joan ahala, ozeanoak betetzen hasi ziren era guztietako itsas izakiekin.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahaztu gabe gerra bat dagoela Fargon, agian zuk hasi duzuna Gerhard gaztea harrapatuta.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen horrelako neska bat ikusita ez da ahazten.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori konpontzeko, Coca-Colak beren fabriken izena aldatu zuen hauek independizatu eta ahala etekinak izaten jarraitzeko.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesWikiMatrix WikiMatrix
Beste galder bat egin nahi nuen, baina ahaztu egin zait.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?langbot langbot
Gure Jaunak ahaztuko al ditu benetan bekatu horiek guztiak, mastro Malvolti?
Mi luz no se encendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mugimendu bakoitza planeatu, kontraeraso bakoitza aurreikusi hainbeste denborarekin, eta erabat ahazten duzu badela askoz modu errazago bat nahi duzuna lortzeko.
Todos tienen un límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina bukaezin egiten zaio itxaroten egon behar duen denbora. Eta azkenean medikua etorri denean, hau konturatzen da ahaztuta utzi dituela bere tresnak eta ezin diola ezertan lagundu.
Veré si puedo deshacerme de élLagun Lagun
Ez hadi ahaztu, ezkribidu... Ingelesez, kaguen zotz. Neure konture erantzun dio. Gero, zoro ahotsaz azken agurra luzatu dio Askadatik txalupatxoan dagoen lagunari. Guuu bai, guu.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLagun Lagun
Ez, ez. Txarrena da... esatea ahaztu egin zitzaidala.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure hurrengo hegazkina ahate hazia izango da, ez ahatetxoa.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoiz ahaztu al duzu kotxea?
Mercancías certificadas parated2019 ted2019
Orain ederki ulertu didak, alajaina, ez zaik ahaztuko.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Inoiz ez dut aurpegi bat ahazten, baina bere kasuan gustura salbuespena egingo dut.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinolangbot langbot
< Goazen > esan dio ahapeka lagunari eta alde egin dute. Genaro aho bete hortz utzi dute, ingelesezko berba erdiak mamurtzen. Eta hortxe amaitu da Onofreren zorionaldia. Inork ere ez du jakingo bere ingelesezko autuetan, berbaldi luze amaitezin haietan, Kasinoan nahiz kalean, nor euregana etorri edo alboan igaro, horrexen gainean txakurrarenak eta bost esaten izan dituela, ingelesez, Onofrek.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLagun Lagun
Janaria ahaztu zait.
Buenas noches, AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.