balioztatzaile oor Spaans
balioztatzaile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
estimador
tasador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mendekuak ez du ezertarako balio.
Estaré allí tan pronto como puedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. a) Zerk egiten du opari bat baliotsu zuretzako?
Compañeros pecadoresjw2019 jw2019
Hortaz, baliozko tokitik kanpo egindako ukitzeak, aparatuan itu bezala erregistratzen dira, borroka geratuz, baina punturik jaso gabe.
¡ Viejo Chu, maldito seas!WikiMatrix WikiMatrix
Sartu behar duzu pasahitz balioduna
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleKDE40.1 KDE40.1
< Seme-alaba maiteok, Gutun honek osasun onean aurkituko zaituztela espero dut, eta oraingo honek ere balioko duela besteek adina; zeren pixka bat samurragoa iruditzen baitzait, esatera ausartuz gero, eta guriagoa ere bai.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasLagun Lagun
Ba al daki kaiku horrek zenbat balio duen traste honek?
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zitzaion balio izan, baina guri bai.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta zure medikamentua merkaturatu dezakezu ezer ez baino hobea dela dioten datuak lortuz gero. Datu hauek ez dute balio ni bezalako medikuak erabakiak hartzerakoan.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasted2019 ted2019
Dokumentu baliogabea. Ez dago office: body etiketarik
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?KDE40.1 KDE40.1
Horrela, teoria heliozentrikoarekin lotura eginez, Galileo beti behaketa esperimentaletatik ateratako datuetan oinarritzen zen, zeintzuk bere argumentuen baliotasuna frogatzen zuten.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasWikiMatrix WikiMatrix
Noiz balio izan du?
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones desangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrek ez du balioko.
Qué calladito te veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gehiago balio” zen banderizoen goiburua, eta edozein une izan zitekeen egokia hori erakusteko.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraLiterature Literature
Etiopiako geografia, geologia, arkeologia eta natur historiaren inguruko informazio baliotsua bildu ondoren, 1848an bi anaiak Frantzia eta Ipar Euskal Herrira itzuli ziren, une hartatik aurrera jasotako materiala prestatu eta argitaratzera ekin zioten.
Arruina la vistaWikiMatrix WikiMatrix
Guardiak non dauden jakiteko balioko digu.
De nivel cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helburua Thomsonen eredu atomikoaren baliozkotasuna neurtzea zen.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Erakutsi zenbat balio duzun.
Que los cumpla feliz, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez du ezertarako balio.
¿ Quieren una cerveza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinadurak balio du, eta gakoak konfidantza mugagabea dauka
Yo creí que tu lo haríasKDE40.1 KDE40.1
Pueblako hiru etxetzar horiek sekulako dirutza balio dute. »—Horrelaxe dira kontuak, Pizarro.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Errorea: % # aginduaren argumentu baliogabeak
Un telegrama de BerlínKDE40.1 KDE40.1
Txantiloiak ez du baliozko egitekorik
No es más... que la típica basura malolienteKDE40.1 KDE40.1
«Gregoriyo hori, arrantxero izateko bakarrik balio zuena, nire enamoratuaren aita omen zen», azaldu zidan.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!Literature Literature
Hautaketa Baliogabea
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?KDE40.1 KDE40.1
Simetrikoki kokatuak, beste bi gela handi zeuden, ziuraski, liburutegi bezala balio izan zutenak.
No tienes que decir nada.Está todo bienWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.