beirazko oor Spaans
beirazko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
de vidrio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beirazko material guztiak bezala, bere erabilera egokia izan dadin metodo espezifiko bat dago.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaWikiMatrix WikiMatrix
Azken toki honetan, zehazki Northumberland konderriko Carrawburghen, bere omenezko tenplu bat dago, Hadrianoren Harresian kokatua, non hondar arkeologiko ugari aurkitu diren, txanpon, eraztun, harri, beirateria eta zeramikak kasu.
Es muy tristeWikiMatrix WikiMatrix
Eta, zorionez, beirate batek erorikoa moteldu omen zizun.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnsonen lanik ezagunena Beirazko Etxea da (Glass House), New Canaan-en, Connecticut.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria enmateria veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Ming dinastia garaian, Shu errege izandako Liu Bei enperadorearen hilobiaren tenplua eraiki zen.
¿ Estás contento con el dinero?WikiMatrix WikiMatrix
Baina esaguzu, beilarien ama horrek, ezagutzen al duzu Buda, zeure begiez ikusi al duzu?
los nombres ylas actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLiterature Literature
—Bakoitzak ahal duena egiten du pelikula honetan, Toure; beitu niri ere.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
Calaiseko hareatza, emakumeak beita bila.
Gracias, HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silizioa transformatzen denean, beira lamina baten gainean proiektatzen den gas bat sortzen du.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!WikiMatrix WikiMatrix
Juan Karlos Goienetxea Beitia (1949), politikaria, 16 urtez alkate, eta Eusko Alkartasunako Bizkaiko lehendakari ohia.
seguramente te preguntas qué está pasandoWikiMatrix WikiMatrix
Horrez gain, material xurgatzailea gehitzen bada tabikeen arteko hutsunean (adibidez, harri-zuntza edo beira-zuntza), isolamendua are gehiago hobetzen da.
Lástima.Y es bonitaWikiMatrix WikiMatrix
Martinsek zakarki alde egin zuen. Aurpegi atsegin eta bihozbera hartaz nahikoa zuen. Amuan beita jartzea falta zen bakarrik.
No gracias, ya me apaño HenryLagun Lagun
Pumita beira bat da, ez baitu kristalik.
Ella sólo es un sustituto de tu manoWikiMatrix WikiMatrix
Mineral hauen adibide bat moskobita da; honen barietate batzuk nahiko argiak dira leihoetan beira moduan erabiliak izateko.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Egoera txarrean dagoen beita jaurti didate.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da beirazko elementuekin kontaktuan jarri behar, jan egin baitezake, honegatik, plastikozko materialak erabiliz tenperatua oso hotzetan manipulatzen da.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualWikiMatrix WikiMatrix
Izpi katodikoak huts-hodietako elektroi fluxu bat da. Huts-hodiak gutxienez bi elektrodo, katodo (elektrodo negatibo) bat eta anodo (elektrodo positibo) bat dituen hutsunedun beirako hodiak dira, diodo bezala ezagutzen den konfigurazioan
Vaya un luchador que estás hechoKDE40.1 KDE40.1
Horma berean zegoen galeria beiradun moduko bat, eta, haren aurrean, kulunkaulkia. Armairu bat arropa sartzeko, lanerako mahaia eta bizkarrekiko aulkia.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaLagun Lagun
Beirako Printze edo Printzesa titulua, Brasilgo Printzearen oinordekoarentzat pasatzen da, hau da, oinordekotza zerrendan bigarrenari, hau ere, gizonezkoa ala emakumezkoa den kontutan hartu gabe.
Aprueba la celebración del ConvenioWikiMatrix WikiMatrix
Amua bota du, beita jarrita eta, zure zoritxarrerako, amuari zure alabak kosk egin dio.
Saquen a estos tiposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beirazko hodi huts batean datza, honetan haibat gas dabiltz, hauei elektrizitatea ezartzean fluoreszentzia bereganatzen dute, hortik fluoreszenteak deitzea.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoWikiMatrix WikiMatrix
Euskararen alde egiteko gogoa eta ilusioa besterik ez genuen eskaintzeko», aitortu zuen Kontxita Beitiak.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaWikiMatrix WikiMatrix
Zer zara erregina edo beita?
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi hilabetez egin diogu beila Edwin errege zintzoari. Ragnar vikingoak koldarki hil zuen hura... eta oraindik ez dugu errege mendekatu.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beira hotz mantentzen da eta garbitzeko errazagoa da.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.