hogeita bat oor Spaans

hogeita bat

Syfer

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

veintiuno

Number manlike

Número cardinal entre el veinte y el veintidós, representado en cifras romanas como XXI y en cifras arábigas como 21.

Soortgelyke frases

hogeita batgarren
vigésimo primero

voorbeelde

Egunero hogei bat hegaldi daude Helsinkira.
Del aeropuerto hay vuelos diarios a Helsinki.

Triku hogei bat segundo egon zen erantzuna entzuten.
Triku estuvo unos veinte segundos escuchando la respuesta.

Bukatua zegoen «kometalariaren» irakaspena, eta airean hogei bat kometa ikusten ziren.
Había concluido la «clase» del parque, y un montón de cometas, unas veinte, se movían en el aire.

Duela hogeita hamar bat urte izango zen... badira hogeita lau bat urte Estelle hil zela.
Deben haber pasado unos treinta años... Hace casi veinticuatro que murió Estelle.

Duela hogei bat minutu.
Hace unos 20 minutos.

Iparraldeko Gerra Handiak, hogeita bat urteko iraupena izan zuena, jada Errusiar Inperioko ogasuna eta baliabideak jada agortu zituen.
La Gran Guerra del Norte, que duró veintiún años, había servido ya para agotar los recursos y la hacienda rusa.

—Hogeita batgarrena da, bigarren bizitzan dago, atzealdean.
—Es el número veintiuno, en el segundo piso, al fondo.

Mandaloriar Gerrak mandaloriar gurutzatu berriek hogei bat urtez Antzinako Errepublikarenak ez ziren munduei eginiko eraso batzuekin hasi ziren.
Las Guerras Manadalorianas comenzaron con una serie de ataques a mundos no pertenecientes a la Antigua República durante cerca de una veintena de años por los neo-cruzados mandalorianos.

Politen artean laugarren: Niko, hogeita bat urte.
La cuarta más bonita: Niko, veintiún años.

Hogei bat urte.
De veinte años.

Hogei bat zaldizkok osatzen zuten destakamendua, eta ofizial bat zihoan haien buru, uniforme soil-soilez jantzita.
A la cabeza del destacamento, compuesto por una veintena de jinetes, marchaba un oficial vestido con un simple uniforme.

Ez zara hogei batailetan egon.
No has estado en 20 batallas, Ford.

Nire arreba txikia hogeita bat urte ditu, unibertsitateko ikaslea da.
Mi hermana pequeña tiene veintiún años, es universitaria.

—...duela hogei bat urte-edo maitaleak izan omen ziren
—amantes hace como veinte años

Hogei bat lagunen artean, zatikako anfiteatro moduko bat eraikia zuten.
Una veintena de hombres había erigido una suerte de anfiteatro despedazado.

Hogeita bat.
Veintiuno.

Berak dirua hogeita-bat urte betetzerakoan hartzen du.
Él toma posesión de la pasta en su veintiún cumpleaños.

Utzi almadia ibaian behera joaten hogei bat mila egin arte eta ibaiaren ezkerreko bazterrean herri bat aurkituko duzu.
Sigue río abajo unas veinte millas y encontrarás una población en la ribera izquierda.

Izan ere andreak hogeita hamabost urte zituen eta besteak hogei, hogeita bat.
Porque la mujer tenía treinta y cinco años y él quizá veinte, veintiuno.

Eta, interesgarriena, handik hogei bat minutura, kotxe horrek muga igaro zuen.
Y aún no te he contado lo más interesante: veinte minutos más tarde, ese mismo coche cruzaba la frontera.

Ez zara hogei batailetan egon.
No has estado en 20 batallas.

Amaren atzean soroa zegoen, aurrean hilerria, eta eskuinaldean, hogei bat metrora, kartzela.
Ante ella, el cementerio, y a la derecha, a unos veinte metros, la prisión.

Hogei bat lagun zeuden areto handi hartan.
Veinte personas estaban reunidas en aquel salón.