phishing itxuraren maila
maitetsu oor Spaans
maitetsu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
antitético
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gauza bera esan daiteke pertsona < analaz >, zeina, dituen esperientziak medio, pertsona < orala > baino besteengandik uzkurtuago aurkitzen den. Segurtasuna bilatu nahirik, sistema autarkiko, autoaski bat eraikitzen du beretzat, eta maitasuna eta kanporanzko edozein jarrera bere segurtasunari egindako mehatxutzat hartzen du.
La recuerda, ¿ verdad?Lagun Lagun
Jakin nahi duzu maite ninduen?
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina seguru nago ez dela hau jendeak eta liburuek aipatzen duten maitasuna.
Soy Patience PhillipsLiterature Literature
Baina maitasunarentzat, denbora gutxi.
Alambre de púa, de hierro o aceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1939ko abuztuak 28an Suitzako Biltzar Federala jeneral bat aukeratzeko deitua izan zen, soilik gerra garaian edo larrialdi nazional baten kasuan aukeratzen zen maila militar bat.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresWikiMatrix WikiMatrix
Nolabaiteko polemika dago NCAAren barnean unibertsitate batzuek I. mailan soilik kirolen batean parte hartzeko dagoen onarpenari buruz, beste kiroletan beste maila batean parte hartzen duten bitartean.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOWikiMatrix WikiMatrix
Beti egongo natzaio eskertuta horregatik, baina ez dut maite.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaingoko maitea!
¿ Vas a recitar una poesía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu geu gaixotzen gara, sufritu egiten dugu eta maite ditugunak hiltzen zaizkigu.
Crees que a Gaga le importas?jw2019 jw2019
Inork ez du olerkigintza errusiarrek bezain beste maite.
Bien, bien, parece funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Liburu hau nire katutxo maiteari eskaintzen diot zeina nire estimulu zoragarria izan baita.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maila igotzeko mugak
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarKDE40.1 KDE40.1
Maila gorenago batean, prentsa zerbitzu industria bat da, eta eskaintzen duen zerbitzua kontzientziazioa da.
Lo fui esta mañanaQED QED
Maitasun guztia zuri, nire laztana,
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agure baten alboan itxaroten kondenatua, alaba baten moduan maitatu behar izan zuena.
En descansoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta Ikki bere irakaslearen alaba zen Esmeraldataz maitemindu zen.
Sólo son canadiensesWikiMatrix WikiMatrix
Maite nauzu, Kathleen?
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maite zaitut.
En realidad no estoy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan neurri zorrotza hartu nuen, erotuta, maitasunez eroa...
¿ Y qué dijo él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere etorkizuneko lanak maitasunak gidatuak dira, etorkizun zoriontsuago bat eraikitzeko asmoarekin.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
hirugarren mailako hamaka bat izan dezakezu.
¿ No te gusta, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitasuna egin genuen.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori txinatarra delako, ez delako zuria. Nire neba nagusiaren isiltzeko modu hori, nire maitaleari ezikusia egiteko modu hori hain da konbentzimenduz betea, non eredu ere bilakatzen baita. Maitalearen aurrean neba nagusiaren ereduari jarraitzen diogu denok.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLagun Lagun
Maite zaituelako.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bigarren Maila ez da hainbesteko oztopo haiek gaindi zezaten.
¿ Por qué estoy aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.