maitekor oor Spaans

maitekor

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

cariñoso

adjektiefmanlike
Nola erakutsi diezaieket maitasun eta erruki handiagoa nire ingurukoei?
¿Cómo puedo ser más cariñoso y compasivo con quienes me rodean?
Basque and Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

phishing itxuraren maila
maiztasun
lehen mailako irakaskuntza
educación básica · educación primaria · enseñanza básica · enseñanza primaria · estudios básicos · estudios primarios
Espainiako futbol ligako bigarren maila
Segunda División de España
errendimendu-maila
nivel de eficiencia
goi-mailako fidagarritasun
confianza elevada
maila kota
cota de malla
maiztu
emakumearen estatus; emakumearen gizarte-maila
condición de la mujer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gauza bera esan daiteke pertsona < analaz >, zeina, dituen esperientziak medio, pertsona < orala > baino besteengandik uzkurtuago aurkitzen den. Segurtasuna bilatu nahirik, sistema autarkiko, autoaski bat eraikitzen du beretzat, eta maitasuna eta kanporanzko edozein jarrera bere segurtasunari egindako mehatxutzat hartzen du.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaLagun Lagun
Jakin nahi duzu maite ninduen?
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina seguru nago ez dela hau jendeak eta liburuek aipatzen duten maitasuna.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
Baina maitasunarentzat, denbora gutxi.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1939ko abuztuak 28an Suitzako Biltzar Federala jeneral bat aukeratzeko deitua izan zen, soilik gerra garaian edo larrialdi nazional baten kasuan aukeratzen zen maila militar bat.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Nolabaiteko polemika dago NCAAren barnean unibertsitate batzuek I. mailan soilik kirolen batean parte hartzeko dagoen onarpenari buruz, beste kiroletan beste maila batean parte hartzen duten bitartean.
Siguiendo la política del sindicatoWikiMatrix WikiMatrix
Beti egongo natzaio eskertuta horregatik, baina ez dut maite.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaingoko maitea!
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu geu gaixotzen gara, sufritu egiten dugu eta maite ditugunak hiltzen zaizkigu.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "jw2019 jw2019
Inork ez du olerkigintza errusiarrek bezain beste maite.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Liburu hau nire katutxo maiteari eskaintzen diot zeina nire estimulu zoragarria izan baita.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maila igotzeko mugak
Periodista Lydig, segunda víctimaKDE40.1 KDE40.1
Maila gorenago batean, prentsa zerbitzu industria bat da, eta eskaintzen duen zerbitzua kontzientziazioa da.
Aunque compre el televisorQED QED
Maitasun guztia zuri, nire laztana,
Entre familia no hay nada maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agure baten alboan itxaroten kondenatua, alaba baten moduan maitatu behar izan zuena.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta Ikki bere irakaslearen alaba zen Esmeraldataz maitemindu zen.
Necesito que la cuides un tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Maite nauzu, Kathleen?
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maite zaitut.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan neurri zorrotza hartu nuen, erotuta, maitasunez eroa...
Se permite un margen de tolerancia del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere etorkizuneko lanak maitasunak gidatuak dira, etorkizun zoriontsuago bat eraikitzeko asmoarekin.
No le gusta nadaWikiMatrix WikiMatrix
hirugarren mailako hamaka bat izan dezakezu.
Perdida a practicamente nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitasuna egin genuen.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori txinatarra delako, ez delako zuria. Nire neba nagusiaren isiltzeko modu hori, nire maitaleari ezikusia egiteko modu hori hain da konbentzimenduz betea, non eredu ere bilakatzen baita. Maitalearen aurrean neba nagusiaren ereduari jarraitzen diogu denok.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoLagun Lagun
Maite zaituelako.
¿ Ven cómo se mueve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bigarren Maila ez da hainbesteko oztopo haiek gaindi zezaten.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.