maite-kontu oor Spaans
maite-kontu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
amor
Lagunak dituzu adituak maitasun kontuetan?
¿Tú tienes amigos que son expertos del amor?
amorío
asunto
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aventura · enlace · implicación · intimidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maite-kontuak zenituen?
Haga lo que quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitasun kontu bat duzue.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagunak dituzu adituak maitasun kontuetan?
Lo hiciste, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norbere bizitza engaiatzen duen kausa ez da bigarren mailako kontua.
Si, muy bien, entrenador.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitasun kontu horiek ahaztu beharko zenituzke.
Estás parado bastante cerca...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitea, kontuz labanarekin.
Entonces, Nathan está viniendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hausnartuz gero, maitasunaren kontu hori...
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitasun zoroaren historia kontatzeko nago hemen maitasunez mozorrotutako tranpa psikologikoaz miloika emakumek eta gizonen batek urtero sufritzen dutena.
Fuiste la sensación del torneo, Gilmoreted2019 ted2019
Ben maitea, bi kontu liburu ditugu, eta zerri bat.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy, Nancyz maiteminduta dagoela konturatzen da, baina Nancy ez du berdina sentitzen.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIWikiMatrix WikiMatrix
Beste istorio batek, Alfeo, Artemisataz maitemintzen dela kontatzen du.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloWikiMatrix WikiMatrix
Maite zaitut, kontxo.
Está en mi mochilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, maitea, mesedez kontuz opilarekin.
No se porque los hombres se derriten por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—...gorengo mailako politika kontuak dira horiek; zera jaso genuen
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
Ez zen astirik egon maitasunaren horrenbeste kontu esateko.
En la comida hay que practicar la excelenciaLiterature Literature
Georgia, maitasuna gaztetxoen kontua da.
¿ Te imaginas, primito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flosarán de Misia printzearen balentriak eta honek Martedina printzesarekin, Alemaniako enperadorearen alabarekin duen maitasun harremana kontatzen ditu, norekin ezkutuka ezkontzen den.
Dos por # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
Edwardek aitortzen dio bere usainak eta bere odolak erakarpen handia eragiten diotela, baina Bella ziur dago ez diola minik egingo eta berarekin maitemindu dela konturatzen da.
Estoy volviéndome locoWikiMatrix WikiMatrix
Kontuak kontu, maite zaitut.
¿ Qué?Papá, ¿ de quéestás hablando?- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maite zaitut, baina kontu handiz ibili behar dugu.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70eko hamarkada bukaerako krisi " estrukturala " deiturikoa kontiente mailako arrakasta bihurtu zen, horrela.
Enséñame lo que tienes ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitasunari buruzko zerbait kontatuko dizut.
Mi primer trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kontxo, maitasunaz hitz egin zizun!»
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!Literature Literature
—Kontuak kontu, maitea —esan zuen ustekabean—, gora askatasuna!
Deshazte de ellosLiterature Literature
Kontuz mailarekin.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1615 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.