maite izan oor Spaans
maite izan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
amar
es
Sentir una intensa afección hacia otra persona.
Bizirik edo hilik, beti maite izango zaitut.
Vivo o muerto, siempre te amaré.
querer
Maitatua izan nahi baduzu, maitatu!
¡Si quieres ser amado, ama!
adorar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disfrutar · encantar · gozar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bi maite izan nituen.
Pero desde ahora, estamos de su ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere edertasun paregabearen egun argitsuenetan, ez dut uste Berenize maite izan nuenik.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
Nahiz eta senar-emazteak elkar benetan maite izan, arazoak izango dituzte (1 Korintoarrei 7:28).
Ya nos habíamos visto, ¿ no?jw2019 jw2019
Dena dela, beti maiteago izan dituzu zure etxeak.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut inoiz beste inor maite izan.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amak joatera behartu gaitu. Ez dut berriro hain maite izango.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure haurra izatean, aita nor den gorabehera biziki maite izango dugu.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beti maite izan duzu indarkeria.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maiz izan da aukeratua italiar-amerikarren paperak egiteko.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroWikiMatrix WikiMatrix
Geroztik, gauean, haren baratza maitea izan zen lekuan nekazariaren negarra entzun daiteke.
También oí que su familia era muy muy ricaWikiMatrix WikiMatrix
«Izan ere, Jainkoak hain maite izan zuen mundua, non bere Seme bakarra eman baitzion» dio Joan 3:16ak.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo# bis del Reglamento) (votaciónjw2019 jw2019
Ni 4. mailakoa izango naiz.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jabetza bat maitatua izan badaiteke, hau da nire jabetzarik maitatuena.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beti maite izan zaitut.
Ha sido un shock para élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neure buruari esaten diot, esaten diot buru-argi, ez ditudala maite, ez ditudala inoiz maite izan
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
Badakit, baina beti maite izan dut.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zientzialariren batzuk, erregistro geologikoaren berinterpretazio batean oinarrituta, mundu mailakoa izan zela ukatzen dute, pleistozenoan gertatutako glaziazioen mailara murriztuz.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosWikiMatrix WikiMatrix
Zenbat maite izan zaituztedan.
¿ Quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehien maite izan ditudan guztiak daude.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«...eta orain benetan maite izango nau...»
No quiero ser tu hijaLiterature Literature
Besterik ez duzu maite izan, ez?
Realmente hermosaLiterature Literature
Beharbada ez dut beti orain bezainbeste maite izan.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Maite izan baititu,
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricojw2019 jw2019
Baina denbora guztian beste bat maite izan duzu.
¿ Qué quiere decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beti maite izan zaitut seme bat moduan.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8295 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.