xumetasun
candor · franqueza
xume oor Spaans
xume
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
sencillo
simple
Zeu nahi zaitu, eta zure " Abesti xumeak ".
Lo quiere a usted solo a usted y solo sus canciones simples.
pequeño
Agur esateko opari xume bat.
Un pequeño regalo de despedida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrazoi du, lainoetan nabari diren lerro xume horiek, erorketaren omena dira.
Se excluye, por tanto, la posibilidadde conformarse con un Galileo rebajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Posible ote da hamaika urteko mutiko batek argibide xume bati jarraitzea?
No te entiendoLiterature Literature
Jatorri xumekoa (abizenaren erroa ez da ezagutzen, ziur asko "mediku" lanbidea islatuz), familiaren hasierako boterea, banketxeetatik sortu zen.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaWikiMatrix WikiMatrix
Senakhtenra baino ezagunagoa, bere emaztea izan zen, jatorri xumekoa eta klaneko amalehena, Tetisheri.
Es más fácil que cortar el céspedWikiMatrix WikiMatrix
Nik ez ditut zuzenduko " Abesti xumeak ".
RemuneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin dugu berriz ere Washingtonera joan eta Etxe Zurian azaldu eskakizun xume batzuekin.
DespreocupateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiritar gisa zuten eskubideaz baliatuz patrizio guztiek komizio horietan parte hartu izan balute ere, eragin tipi izanen zuketen jendeka egiten zen bozkaera horretan, hartan Senatuko printzeak bezainbat indar izanen baitzuen proletaririk xumeenak ere.
¡ Vete a la mierda!Lagun Lagun
Haren modeloek hegan egin zuten, baina, Wright anaienak baino askoz ere xumegoak izan baziren ere, pilotatutako bi hegaldi saiakerek kale egin zuten.
CUn chico simpàticoWikiMatrix WikiMatrix
Jada Tourrean, faboritoekin batera egon zen Pirinioetan, baina ez Alpeetan, hala, sailkapen nagusian 8. postu xume batean amaituz.
¿ Quién te crees que eres?WikiMatrix WikiMatrix
San Jose baseliza, historialari batzuen ustez, baseliza xume hori antzinako erdi aroko San Salbador eta San Miguel monasterioa izan zen.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!WikiMatrix WikiMatrix
Pissarroren gai gogokoenen adibide bat da: landatarrak, xumeak eta naturalak.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosWikiMatrix WikiMatrix
Oso adibide sinplea da, probabilitate galdera xume bat, eta guztiek, eta lagunarte onean zaudete, gaizki erantzuten dute.
¿ Por qué va a matarte Maurice?ted2019 ted2019
Nire forma xume, natural eta ohikoenean ikusia nahi dut izan hemen, itxurakeria edo artifiziorik gabe: neure burua baita marrazten dudana.”
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaWikiMatrix WikiMatrix
Herrixkak hiri bihurtzen dira, gizarte bizitzaren segmentazioa argi irudikatzen dutenak eraikin motetan (elitearenak herritar xumeenak baino aberats eta iraunkorragoak dira).
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesWikiMatrix WikiMatrix
Carole Bouquet aktore frantsesarekin elkarbanatu zuen papera eta bere pertsonaiak izaera misteriotsua agertuko zuen, itxura xume eta gozoaren azpian.
Convertir a monocromo (difuminadoWikiMatrix WikiMatrix
Lurrazalaren eredu xume honetan, edozein koordenatu sistema aukera dezakegu, latitudea eta longitudea edo kartesiar koordenatuak (X-Y-Z).
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientementeprotegidosWikiMatrix WikiMatrix
Haurren jantziak eta janariak arrunt eta xumeak izaten dira.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realLiterature Literature
Eta guzti hau dirutza xume baterako.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokabide txeratsu horren xumetasunak gozoki hunkitu zuen ama, eta, begiak berriro itxita, irribarre egin zuen.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yLiterature Literature
Gure lorategiko opari xume bat.
Margie, el año pasado no eseste añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipias berriz boterera itzultzearen ideia nahiko gogoko zuten Atikako klase xumeenetako zenbait sektorek, Pisistratok nola zaindu zituen gogoratzen zutenak.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noWikiMatrix WikiMatrix
Hegoaldean, portada barroko xume batean, San Migel dago.
Dime, ¿ Lo has visto o no?WikiMatrix WikiMatrix
Eta jotzen ari zirena epela zen, eguzkitsua, baina bazuen freskura xume bat —zerbait, zer ote zen?
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
Eta ikusten duzu, kutxazain xume bat naiz.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez testamenturik, ez idatzirik, hileta xume bat. Ezin izan nintzen joan, jakina.
¿ Cuál es el problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.