ezdeus oor Frans
ezdeus
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
bon à rien
fainéant
voyou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez doazkio ondo sonbreruari, baina sonbrerua ere ez doakio batere ondo halako gorputz ezdeusari; niri gustatu egiten, ordea. Zapatak ere ez ditut abandonatuko, alde guztietara daramatzat jantzita, sonbrerua ere bai, kanpora, noiznahi, zernahitarako, hirian barna noa.
Ils emménagent!Lagun Lagun
Inolaz ere ezin daiteke, ez al da hala?, ezdeustasunaren irudikapen bikainagorik ikusi. Madame Bovaryk bere betaurrekoak hartu zituen.
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?Lagun Lagun
Ezdeusegia zen objektu hura halakorik probokatzeko. Nork pentsatu behar zuen halakorik? Gertakari hark, ibaia zeharkatze hark, nire bizian izango zuen eragina aurrez ikusi izatez gerotan egin zitekeen soilik.
Du pognon, du vrai!Lagun Lagun
Baina erlijio hori txarra ere da, zeren, gezurraren eta hala ez denaren gainean eraikia izanik, gizonak engainatuz sineskor eta superstizios egiten baititu, eta jainkoaganako kultu egiazkoa zeremonia ezdeusetan itotzen baitu.
pour le Ministre élu en rangLagun Lagun
Benetan diot, ezdeusak.
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arima flakoek ez dute gizon handien baitan sinesten; esklabo ezdeusek trufazko irriñoa dute libertate hitza entzutean.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientLagun Lagun
On, hazgarri eta zaporetsu direlakotz. Frantzian, baratzekariak urez baizik ez baitira hazten, ez dute haiek ere hazten, eta mahainetan kasik ezdeuskeriatzat hartuak dira.
Ce type est complètement responsableLagun Lagun
Haatik, datagatik beragatik bakarrik legezkoak diren biltzar horietaz lekora, beste biltzarrak oro deslegitimotzat joko dira, bai eta haietan eginen diren guztiak ere, ezdeustzat edukiko, non ez duten biltzeko deia horretarako izendatuak izan diren magistratuek, behar bezalako erak errespetatuz, bidaltzen. Ezen biltzeko ordena bera ere legeak eman behar du.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauLagun Lagun
Jende gisa baizik konta ez zitezkeen deus gabekoak, berriz, ezdeustzat hartuak ziren, eta Mario izan zen lehenbizikoa haiek armadan onartu zituena.
On demande Vincenzo Parondi à la logeLagun Lagun
Behar hori ezdeusten delarik, lokarri naturala ere ezabatzen da. Aitaren obeditzerik ez duten haurrak, hala nola haurrez arta hartzerik ez duten aitak, oro beren gain molde berean jartzen dira.
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeLagun Lagun
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.