Kabitazio
Cavitation
kabinete oor Frans
kabinete
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
cabinet
Horrelako zerbait egiten duzunean, kabinete guztia ordezkatzen duzu.
Lorsque vous faites quelque chose comme cela, vous représentez l'ensemble du cabinet.
ministère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kabinako kamerak kiratsa du.
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabina berriro mugitzen hasi zen, beheraka poliki lerratzen, harik eta euliak ipotxak izan arte, gizaki ezagungarriak izan arte.
Idiot, relâche!Lagun Lagun
Nire kabinete burua nire urduritasunaz kexu da.
Et je rentre dormir chez moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solas xuxurlatuen marrumak erasan ninduen hasieran, gero ke lainoak, kabina zabaletako mahai inguruetan ele eta marmarka ari ziren talde txikietako bisitari multzoek zituzten jantzi koloretsuek, hara-hona sorbaldatik helduta paseatzen elkarri adarra jotzen eta airea barre algaraz betetzen zuen boki multzo beltzak.
Même si je suis plus en état de la satisfaireLagun Lagun
Eta kabiarra?
Et envoies WALL- E au nettoyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabina batetik deituko dut aztarnarik ez uztearren.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabinako aitona.
Je cache toujoursles choses, parce que je suis folle!WikiMatrix WikiMatrix
Ezta kabinetekoa ere.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soinsdesanté' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitainaren kabina huts-hutsik zegoen.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsLiterature Literature
Seguru zure hilkutxan kabitzen dela!
Et toi, tu comprends, Eli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bokia itzuli zen eta bisita-gela handi batera gidatu ninduen. < 7. kabina >, esan zuen. < Jesus >, pentsatu nuen, < 7. kabina azken kabinetako bat da, boki erronkazale gehienak biltzen direnetakoa >.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesLagun Lagun
2001 - Laurent-Désiré Kabila, Kongoko Errepublika Demokratikoko presidentea (j.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;WikiMatrix WikiMatrix
Bazekien hark ondo moldatzen, eta jolas parke suntsitu hartan ere ondo moldatu zen, Noriaren andre arduradunari eskupeko bat emanez, kabina oso bat beraientzat bakarrik izan zezaten.
On est riches!Lagun Lagun
Zerbitzariak, prestatu kabina aireratzeko.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ditek hemen askorik galtzen, gizarajoak gaineratu zuen zinezko errukia zirudien ukitu estrainio harekin, kabina anartean oinarrira iristen zelarik eta biktimak izatera kondenaturiko aurpegiek, zoriontasun bila ibili ziren igandeko aurpegi nekatuek finko begiratzen zietela .
Fait à Bruxelles, le # novembreLagun Lagun
Eta badaude hegazkinen kabina horiek.
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesQED QED
Patiotik zetozen, praketan kabitu ezinik. B oihuka ari zen bere burua nabarmentzen. Berarekin beste bi zeuden, haren lau txakur handiko irainei beste koska bat eransteko ahaleginean. Beste hegalaren aldera iragan ziren.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtLagun Lagun
Dena dela, askotan aurkitzen nituen haien kabiak, eta usakume gazteak hartzen nituen, oso haragi ona baitzuten.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKLiterature Literature
Koribanteen zenbait "tribu" zeuden, horien artean, Kabiroak, Eubeako Koribanteak eta Samotraziakoak.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementWikiMatrix WikiMatrix
Ezkongai bikote banaka batzuk Noriako kabina berean elkarren ondoan multzoturik astiro ari ziren hiri gainetik biraka, kabina hutsez inguraturik.
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?Lagun Lagun
Kabiarra!
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehunka argi daude hegazkinaren kabina batean, eta argi bakoitz hori haririk gabeko datuen igorle potentziala izan liteke.
C' est un bon planted2019 ted2019
Xanpaina, " pâté de foie gras ", iraniar kabiarra eta ez ahaztu koloretako telebista.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bokiek erronka bila zirauten gora eta behera, denak adi eta esaten ziren hitz guztiak zaintzen. Beste hiru eta ni zaintzen etorri zena zeuden nire kabinaren ondoan solasean.
Est- ce que ça va?Lagun Lagun
Xanpaina eta lata bat kabiar.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.