Kableatu egituratua
Câblage structuré
kable oor Frans
kable
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
câble
fr
Ensemble constitué de plusieurs fils conducteur électriques isolés et utilisé pour transmettre un courant électrique ou des données.
Trenbideak. Lurreko, itsasoko, ibaietako eta kable bidezko garraioa.
Chemins de Fer. Transports terrestres, maritimes, fluviaux et par câble.
barbelé
câblage
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
câblodiffusion · câblodistribution · encablure · ligne de transmission · télévision par câble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KAB-en Opera in/esportazio plugin-aComment
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantKDE40.1 KDE40.1
Guk kable horiek jaso izana ezeztatu dugu.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitQED QED
KAB-en LDIF in/esportazio plugin-aComment
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures régissant la procédure d’octroi des autorisations en application des paragraphes # et # du présent articleKDE40.1 KDE40.1
Kable klasifikatuei begiratu ezkero, gisa honetako informazioa dago.
Les problèmes commenceront au moment de sortirQED QED
Kable zuria... kable beltzarekin.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAB-en mugikorren in/esporatazio plugin-aDescription
Quant au projetconcret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.KDE40.1 KDE40.1
Ez dizut eskatu handik ateratzeko, kabendios!
Et tu les ferasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horixe esan zuten telebista kateek beren edukiak kable bidez iristea harpidedun etxeetara, pirateria hutsa zela hori.
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAB-en laster-marka in/esportazio plugin-aComment
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatKDE40.1 KDE40.1
KAB banaketa zerrenda plugin-aComment
Bien, allons- y!KDE40.1 KDE40.1
Lopez bera kantuan ere ibili zen, berak konposatu eta aukerarako letrak idatzitako abesti batzuekin (Ma midinette, Heureux comme un roi) eta Le Parnasse kabaretaren zuzendaritza artisktikoa ere hartu zuen denbora batez.
Allons voir çaWikiMatrix WikiMatrix
Orduan bakarrik, behar bada 50 milioi urte igarota lehengo kable-lumak agertu zirenetik lumek, dinosauroak zeruan zehar eraman zituzten.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéted2019 ted2019
KAB-en CSV in/esportazioa plugin-aComment
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?KDE40.1 KDE40.1
KAB-en CSV in/esportazioa plugin-aComment
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeKDE40.1 KDE40.1
Zergatik kable-gurutzaketa pertsona batzuengan?
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireted2019 ted2019
Hau da, jasoko bazenitu milaka AEBetako embaxadako kable diplomatiko...
Et vous n' avez pas vu le serveur?QED QED
Esan genuen: ezusteko kable gurutzatuak daude burmuinean, kolore eta zenbakien artean.
Du pognon, du vrai!QED QED
Kaben zotz!
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kable mordoa.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cisco-Kable-modemaStencils
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceKDE40.1 KDE40.1
KAB-en mugikorren in/esporatazio plugin-aComment
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.KDE40.1 KDE40.1
1858 - Europa eta Amerikaren arteko lehenengo urpeko kable bidezko komunikazioa lortu zen.
Très confortablementWikiMatrix WikiMatrix
KAB-en LDAP konfigurazio elkarrizkea-koadroa
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveKDE40.1 KDE40.1
Kable honen erruz partida galduko dugu?
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badirudi kable hau nahita apurtu duela norbaitek. Edo horrelako zerbait.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.