kalte egin oor Frans
kalte egin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
blesser
Norbaiti kalte egin diezaioket.
Je pourrais blesser quelqu'un avec...
endommager
détériorer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
léser · nuire · porter préjudice · préjugé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalte egin dizut; baina barka iezadazu, zure jauntasunari duin zaion legez.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?Literature Literature
Hainbeste kalte egin dut mirari honetarako!
Quelle sorte d' activités?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banekien kalte egingo zizutela eskolako kimiko horiek.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeure buruari kalte egingo diozu, esan zuen emazteak erdeinuz.
Un ressortissant dLagun Lagun
Horrelako dogma bat gobernamendu teokratikoetan baizik ez da egoki, beste edozeinetan kalte egingarria da.
Ce type... il a tué mes frèresLagun Lagun
Eta ez dagoela... kalte egin diezazuken ezer.
Vision anormaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probatzeak ez dizu kalte egingo.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norbaiti kalte egin diezaioket.
T' avais un pif!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste edozein diagnostikok kalte egingo lioke bai nire elizari eta bai zureari ere.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemari kalte egingo dio.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakit zein kalte egin dezaketen bere zaldunek.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dio inori kalte egingo.
Vous pouvez laisser la chaise iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalte egingo banizu, ez litzateke nahita izango.
Moi aussi, papa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estatubatuarrek su egin zuten eta japoniar gurutze-ontzi bat hondoratu eta haien destruktore bati kalte egin zioten.
Rapport de conformité techniqueWikiMatrix WikiMatrix
Esan genion kalte egingo ziola, baina bere arroza soja saltsetan igeri dabil.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izozki bat jan dut eta kalte egingo zidan.
Voilà ce que je lui diraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corriganen senarrarekin agertzeak kalte egingo al dizu?
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalte egiten dionak erregeari kalte egingo dio.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer kalte egin diezazuke zutaz pixka bat hitz egiteak?
Tiens, il n' y a que # # variations différentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalte egin diezadake.
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujetde nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalte egin dizut zuri ere.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nuen uste kalte egingo zigunik pertsona bat gurekin eramateak
Je suis en prison pour avoir volé un portableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Badakizu zein kaletan egingo dugun gaur lan? "
Je prendrai soin d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori halaxe izango da, baina zenbait estatu kideren segurtasunari eta defentsari buruzko politikaren berariazko izaerari kalte egin gabe.
Je vais lui parlerLagun Lagun
Bestelakorik esatea gure historiari kalte egin dion beste engainu bat da, gizateriaren historiari kalte egin dioten engainu horietako bat.
Yo, mec, ça part en couillesLagun Lagun
97 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.