edan oor Nederlands
edan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
drinken
nl
Een vloeistof door de mond consumeren.
Horregatik edan behar izaten dugu hainbeste okasio hauetan.
Geen wonder dat we beide zoveel moeten drinken tijdens zulke gelegenheden.
drank
Orain edan zurrutada bat.
Neem nu een drankje.
drankje
Orain edan zurrutada bat.
Neem nu een drankje.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drankske · de keel smeren · zuipen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta edanari eman zion... eta orduan gertatuko zen zuk ikusi zenuena... hondoa jo zuenean.
Dit is niet over deze morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakarrik nire gertuko adiskideek edango dute.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zerbait edan nahi duzu?
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Edan —esan nion, ardoa eskainiz.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimLiterature Literature
Ura edan duzu?
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak bezala edan behar nuen ez gaizki geratzeko.
Onthou, als je wat zie, twee keer toeterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nik ere ez nuke hau edango.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FransOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edan trago bat nire kontura.
Het probleem is: ik ben te jong om te stoppen, en te rijk om te werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero beste keinu bat egin nien edan egin behar nuela adieraziz.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariLiterature Literature
Bi Breezer edan ondoren?
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bordeleko botila oso bat edango nuke nik.
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edan, edan, edan!
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edan zaude.
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en inde regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.QED QED
Mesedez, edan.
Heffing in de sector melk en zuivelproducten *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ijitoek gaubeiletan edan egiten dute.
De meerderheid in het Parlement heeft echter het tegenovergestelde beslist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edan nahi duzu seme?
Eens een musketier altijd een musketier, nietwaar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, Osaka-tik gertu nintzela, iturri batean edan egin nuen.
Ik heb niemand vermoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardoa edan eta lasaituko zara.
Heb gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolya, gutxiago edan beharko zenuke.
Ik moet dit gewoon doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez noa boluntario lanik egitera, kafea edan arte.
Het spijt meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huguesekin edan dudana.
De doelconcentratie vantre hemoglobine in twee studies was > # g/dl; in de overige drie studies was dat # g/dlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere izeba Clarek edan egiten du.
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animo, edan!
° de openbare overheden en instellingen die, krachtens artikel # van de voormelde wet van # augustus #, zelf de machtiging gekregen hebben om het identificatienummer te gebruiken en die handelen binnen de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hain segurua da edan daitekeela.
° als de bevoegde overheid deze functie van huisbewaarder afschaftQED QED
Baina zure aitak egin ziona ez zen zuzena izango izebari pattarra modu horretan edanaraztea.
Met iedere dag dat seriemoordenaar Dick Reed vrij rondloopt, verminderen de kansen zienderogen voor onze huidige burgemeester op een herverkiezing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.