mahaikide oor Sweeds
mahaikide
Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds
bordsgäst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahaigainarekin lanean hasteko gida arina
Tillgången till finansiella bidrag skall underlättas genom att principen om proportionalitet tillämpas när det gäller de handlingar som skall tillhandahållas och genom att det inrättas en databas för inlämnande av ansökningarKDE40.1 KDE40.1
Bai, giltzarik gabe... inor ez da mahai bateko tiradera bat irekitzeko gai izango.
Det kan i praktiken bli svårt att betala innestående löner till arbetstagare som redan återvänt till hemlandet och denna aspekt måste beaktasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desautatu aukera hau maigainean ikonorik eduki nahi ez baduzu. Ikonorik gabe mahaigaina zertxobait bizkorragoa izango da, baina ez duzu mahaigainera fitxategirik arrastatzeko gaitasunik izango
Det är ett slags instinktKDE40.1 KDE40.1
Arauak, mahai-tresnak direla-eta.
Tack, mr HillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainera, diru-trukatzaileen mahaiak irauli eta txanpon guztiak sakabanatu zituen lurrean.
Jag kan nog ta emot dig imorgonjw2019 jw2019
3. mahaikoak 4. katilua hartu du ahate saltsarena.
Följande ändringsförslag som fått mer än en fjärdedel av de avgivna rösterna avslogs under debatten (artikel #.# i arbetsordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahai-futbolean jolastu nahi?
Jag vill betona att vi inte bör försöka stimulera konkurrenskraften i Europa till vilket pris som helst och oberoende av följderna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dira gure mahaian eseriko.
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras och konflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahaian, hogei dardo lasaigarri zeuden, plastikozko ordulari beltz bat, eguzki betaurreko batzuk eta gizonentzako kolonia bat.
Kommissionen anger i motiveringen till förslaget att om möjligheten till utläggning utnyttjas ska det totala avgiftsbeloppet som debiteras den sökande för handläggning av viseringsansökan inte överstiga den normala viseringsavgiften (den avgift som anges i bilaga # till de gemensamma konsulära anvisningarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekintzarik ez: ez da ezer gertatu, espero zen bezala. Leihoen zerrenda menua: mahaigain guztietako leihoak erakusten dituen menua azalduko da. Mahaigain baten izenean klik egitean, unekoaren ordez hura agertuko da, edo leiho izen batean klik eginez, fokoa bertara eramango da behar izanez gero mahaigaina aldatuz eta leihoa berreskuratuz ezkutaturik baldin badago. Minimizatutako edo ezkutatutako leihoen izenak parentesi artean agertuko dira. Mahaigain menua: mahaigainaren testuinguruko menua agertuko da. Beste gauza batzuren artean, menu honek pantailaren konfiguraziorako aukerak ditu, baita blokeatzeko eta KDEko saioa amaitzeko. Aplikazioen menua: " K " menua azalduko da. Erabilgarri gerta daiteke aplikazioak bizkor abiarazteko, panela (baita " Kicker " izenaz ezaguna) ezkutuan gorde nahi baldin baduzu
Får ej ges till djur yngre än # veckor eller till katter på mindre än # kgKDE40.1 KDE40.1
& Baimendu gonbidapen gabeko konexioak zure mahaigaina kontrolatzeko
Tillverkaren av biocidprodukten och mikroorganismen/ernaKDE40.1 KDE40.1
Roslyn, gaur eskupeko handia jasoko duzu mahai horretan.
OK, Cody, Hör duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain bere patua 5000 mahai dira, bere aulkiekin.
Nervositeten sprider sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautatu aukera hau gonbidapen gabeko konexioak baimentzeko. Aukera hau erabilgarria eta zure mahaigaina urrunetik kontrolatu nahi baduzu
Finansieringsinstrument för utveckling och ekonomiskt samarbete ***IKDE40.1 KDE40.1
Billar-mahaia mahai mota bat da non billar jokoa praktikatzen den.
Denna åtgärd syftar till stödja övergripande åtgärder som gäller distansundervisning samt användning av informations-och kommunikationsteknik (IKT), bl.a. multimedier, inom utbildningenWikiMatrix WikiMatrix
Ura mahairako.
Spela den här noten, det är ett GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jar itzazu mahai gainean.
Vid seminariet kommer parterna att diskutera den nuvarande politiken och de nuvarande initiativen samt de justeringar som måste göras framöver för att minska klimatförändringsproblemet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarri arma mahaian.
Är det här Simmons bostad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. mahaian ez dute ezer eskatu.
Av alla de vetenskaper som även intresserar unga människor är rymdvetenskap den som är populärast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahai jokoakName
Spela den här noten, det är ett GKDE40.1 KDE40.1
Esan arrebari mahaiko gauzak jasotzeko
Det sårar mig och det stör vår lyckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez sartu arazoetan mahai honetan.
I dialogrutan klickar du på fliken Förteckning och avmarkerar rutan Skyddad mot manuella ändringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahai gainean dago.
Är det någon där?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argi dago ez dela eskola, mahaietan, arkatzekin paperekin elkarlanean ari diren arren.
Den rör sig knapptQED QED
Nire mahaian eseri nahi duzu?
Jag älskar er ocksåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.