جريمه oor Bulgaars
جريمه
Vertalings in die woordeboek Persies - Bulgaars
наказаниеIприсъда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
من اين جريمه رو پرداخت نميكنم.
Това същата къща ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون جريمه داد ، پس جفتمون باختيم
След шест месеца, няма да има езероOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر شما آنها را جریمه های کوچک ضرب و شتم ، زخم های خود را التیام بخشد.
Джони, що не излезеш да запалиш една цигара?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این آدم ها بخاطر جریمه های پرداخت نشده و ایجاد ترافیک این جا نیستند
Тези феи са били деца от различни времеви моменти, с хилядолетия назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلژیکیها به میزان جریمه اعتراض کردند؛ ولی فرانسویها ادعا کردند در صورت افزایش جریمه، مسابقه را ترک میکنند.
След изтичането на срока отсъствието на становище не е пречка за предприемане на по-нататъшно действиеWikiMatrix WikiMatrix
من واسه تخطي جريمه ميشم
Освен това консултациите трябва да включват и други съответни заинтересовани страни, по-специално за информация относно най-добрите разполагаеми технически и икономически начини на прилаганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گاه افراد بدحجاب دستگیر به جریمه نقدی محکوم شدند.
ориентировъчната цена е един централен фактор на който се базират серия от други мерки за пазарна интервенцияWikiMatrix WikiMatrix
این مرض چنان مسری بود که مثلاً در شهری مانند نیویورک افراد را به علت عطسهای، جریمه و یا حتی زندانی میکردند!
Познат трафикант на нелегално оръжие, поставен под рутинно наблюдениеjw2019 jw2019
شما بايد 500 دلار جريمه پرداخت کنيد.
Осъден.. в глава Физически лица се заменя сOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گفت بخاطر سيگاري گشيدن جريمه اش کردي
И още как го изпусна!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط جريمه اش مي کنن.
Помниш ли Пахаска?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميخواي ما رو جريمه کني ، ستوان ؟
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا نه چرخش قفل شده نه جريمه شده ؟
Виж справочника, който нямашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتي فكرشم نكن جريمه من رو بدي.
Той се прилага от момента на влизане в сила на Споразумението и остава валиден през цялото време на прилагането на последнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ایشون 20 هزار ون به خاطر بی حرمتی در محضر ِدادگاه جریمه میشوند
Ако, в резултат на инспекция и след като е дал на собственика на кораба разумна възможност да отстрани нередностите, държавата-членка на приемащия регистър или признатата организация, действаща от нейно име не е в състояние да потвърди съответствието със сертификатите, тя отправя уведомление до Комисията съгласно член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پدرخوانده دو هفته پيش به ما گفت لشکري که سبيل داره جريمه بشه.
Тази думаима две сричкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اجازه به دهيد برود تجهيزات جريمه براى يك فنجان بپوشد
Беше безупречноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خب ، به نظر میاد که از پس جریمه ها برمیاین.
Исках само да разбера, прасенцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زمان طولاني ، جريمه هاي سنگين
Чудесно, Аконе се беше намесила щях вечеда съм далече от този островOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتی که یکی از دوستانم بهم گفت که باید یک ویدئو عالی را درباره یک فرد که به جریمه دوچرخه در نیویورک اعتراض کرده را ببینم، وقتی که یکی از دوستانم بهم گفت که باید یک ویدئو عالی را درباره یک فرد که به جریمه دوچرخه در نیویورک اعتراض کرده را ببینم، اعتراف می کنم خیلی هم علاقه مند نبودم.
Когато проверката на тестовото съоръжение или одитът на изследването са завършени, инспекторът трябва да бъде подготвен да обсъди своите открития с представители на тестовото съоръжение по време на заключителна конференция и трябва да изготви писмен доклад, т.е. доклад от проверкатаted2019 ted2019
شش مليون فرانك جريمه و خسارت اين همه بزن بزن براي يه كد ناپلئوني
Чико, пази задната врата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هي ، اگه تند ميرفتم ، ميتوني جريمه ـم کني...
Арес ще бъде тук след няколко дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتی به " ایروس " رسیدید محموله تون تا زمانی که جریمه رو کامل پرداخت کنید ضبط میشه
И да я ритнете толкова силно колкото можете, докато стигне лунатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، تمام جريمه هاي سرعت غيرمجاز تمام دعواهاي توي بار ، تمام اِفتراها
Ситуация, сходна на тази?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يک جريمه و يک سال توقيف انتشار کفايت ميکنه
И това е начина по който бях отгледанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.