مربی موسیقی
musikpædagog
مربی oor Deens
مربی
Vertalings in die woordeboek Persies - Deens
træner
da
En person der, i samarbejde med klienten, motiverer dem til at maximere deres personlige eller professionelle potentiale.
ترجیح میدم خودمو به عنوان مربی گروه بدونم ولی آره
Jeg betragter mest mig selv som en spillende træner, men ja.
lærer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مربّی
Vertalings in die woordeboek Persies - Deens
træner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
دیوید مویس، بازیکن و مربی فوتبال.
Det glæder mig, at dine hænder også svederWikiMatrix WikiMatrix
مربی, ما میترسیم
Kommissionen bør navnlig tillægges beføjelser til at indføre krav til vådgrebsklassificering af C# og C#-dæk, tilpasse vejgrebsklassificeringen af dæk, der er specielt konstrueret til sne- og isglat føre, og tilpasse bilagene, herunder prøvningsmetoderne og relaterede tolerancer, til den tekniske udviklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربي جنکس فکر مي کنه که اين توافق خوب از آب در نمياد ، و خواسته کناره گيري کنين
Når man kører nordpå, drejer skruen den anden vejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربي ، بزار من برم براش!
Jeg har erfaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربي " زلمن " گفت قراره نماينده هاش بيان باهات صحبت کنن
Medlemsstaterne påser, at der mellem virksomheder, som kan gøre en skade gældende i forbindelse med en udbudsprocedure, ikke finder forskelsbehandling sted på grund af den sondring, der i dette direktiv foretages mellem de nationale regler til gennemførelse af fællesskabsretten og de øvrige nationale reglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميخواستم مثل دوستام مربي موج سواري بشم
Hele vejen fra røven og ned til gulvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربي ، تو يه کار بزرگ با اين مرد جوان انجام دادي
For at se dig tage af sted igen hver eneste gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او معلّمی عالِم به همه چیز است، و ما باید او را مربی و راهنمای خود قرار دهیم.—اِشَعْیا ۴۸:۱۷.
For disse modi (R, S, T, U) gælder følgende definitionerjw2019 jw2019
پس, مربی, داری چی میگی ما همنیجوری با خدا راه بریم
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. maj # om gennemførelse af afgørelse #/#/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربي ، من ميرم تو
Vi har atter lært, at folks opførsel ikke altid er forudsigelig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چيزي شده مربي ؟
Vi må ikke gribe indOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و تحقيق کني که کي اون مربي رو ديده چي کار ميکردهو...
Sag T-#/# P: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. september #- Van Neyghem mod Kommissionen (Appel- personalesag- frifindelse i første instans- ansættelse- almindelig udvælgelsesprøve- ikke adgang til den mundtlige prøve- åbenbart, at appellen er ugrundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربي " سابان " ، مي خواد ظرف يک ماه تيمش رو با استخدام چند تا بازيکن آپديت کنه
EØSU er i store træk enig i indholdet i Kommissionens meddelelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ممنون مربی
Er dommerne klar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربی واژه‌هاName
R #: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L # af #.#.#, sKDE40.1 KDE40.1
او در حال حاضر به عنوان مربی و مشاور برای سازمانهای متعدد جودو، از جمله دانشگاه توکای، فدراسیون بینالمللی جودو، و فدراسیون جودو ژاپن همکاری میکند.
Vi skal imidlertid ikke uden videre berøve os selv muligheden for at anvende midler, som under visse omstændigheder - og her tænker jeg igen på den 11. maj 2004 - kunne betyde, at menneskeliv bliver reddet, måske snesevis, hundreder eller endog tusinder af liv.WikiMatrix WikiMatrix
ميخوام بدوني که کيم ، مربي.
Giv mig den derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هي مربي
beskyttelse af bestøvningen er en vigtig forudsætning for bevarelse af biodiversitetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مربي امروز پدرمون رو درآورد
Hvad er Deres navn, soldat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای مثال، یک مربی رانندگی را در نظر بگیرید که شاگردان خود را تعلیم میدهد تا قوانین راهنمایی و رانندگی را حفظ کنند.
Varebeskrivelsejw2019 jw2019
او ، اره مربي اُدانل
Det skønnes, at der i Europa årligt sker én mio. skader ved brug af kanylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(عبرانیان ۱۰:۱-۴) پس میبینیم که عهد شریعت برای یهودیان باایمان حالت لَله یا مربی را داشت که آنها را به مسیح میرساند.—غَلاطیان ۳:۲۴.
Jeg bor faktisk i Monte Carlojw2019 jw2019
اينطوري نباش مربي يه شانس ديگه به من بده
Hvis kold fusion er gratis, vil du og jeg også finde frihedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به جای اینکه تو اون بیابون عرق کنم اونم با مربی که هی گه گه میکنه
Vi må blive ved med at bevægende osOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من دارم تقويت روحي ميشم مربي
Du har ingen penge. </ IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.