(واحد پول کشور برمه یا میانمار برابر با یک صدم کیات kyat) پیا
pya
(از نظر انتقام و غیره) برابر oor Engels
(از نظر انتقام و غیره) برابر
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
even
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
جز در برابر رانندگان کامیون
Why don' t you wave to him?MIZAN MIZAN
به گفتهٔ منتقدان درونمایههای اصلی این رمان بقا، اقتدارگرایی، شورش و وابستگی متقابل در برابر استقلال هستند.
I' m going to get back to my dateWikiMatrix WikiMatrix
این روش جوابی به اندازه ۴/۳ برابر جواب بهینه را میدهد.
Alright.Fine. I have to goWikiMatrix WikiMatrix
آن مسافت حدود ۲۰۰۰ ذراع (واحد اندازهگیری قدیمی) بود؛ مسافتی برابر با ۸۰۰ تا ۱۲۰۰ متر.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESjw2019 jw2019
و ما تو اگوست مي خوايم? برابر ديگه افزايش داشته باشيم.
• There is a lack of public debate on media concentration;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و خیره به گاتی نگاه میکرد که در برابر او بود.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeMIZAN MIZAN
چه کسی میتوانست در برابر غرش آمیختهای که از فراسوی سکوت بر میخاست تاب بیاورد؟
lets not jerk each other off hereMIZAN MIZAN
سایهای از برابر چشمان او گذشت.
We' re getting tired of you, old manMIZAN MIZAN
بشر تنها با راه حل هایی ساده و تاثیر گذار کاملا در برابر فقر مسلح شده است.
A merry Christmas to you, Bobted2019 ted2019
ولي اوكا-سان ، يه مقدار آب براي محافظت در برابر آتش خوبه
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قضیه: اگر زوایای پای دو ساق برابر باشد، دو ساق با یکدیگر برابرند و مثلث متساویالساقین میشود.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meWikiMatrix WikiMatrix
اندکی بعد نیز در برابر مادرش و بلا اخبار و افکار را بر زبان آورد.
We' il figure it outMIZAN MIZAN
با این حال شاید گفته شود عیسی پس از رستاخیزش با پدر آسمانیاش برابر شد.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenjw2019 jw2019
خوب ما چگونه میتوانیم از خود در برابر این نیروی مخرب طبیعی محافظت کنیم؟
Take the kids hometed2019 ted2019
تصویر آنها را برای لحظهای در برابر خود داشت.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forMIZAN MIZAN
همچنین نمیشد در برابر این انگیزهی خارقالعاده مقاومت کرد که خواستار جستجوی گونهای نیکی مطلق،
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherMIZAN MIZAN
بیچارگی هر انسان در برابر مصیبتی که میتواند نصیب همه کس گردد.
You know, in some states, you get arrested for thatMIZAN MIZAN
در برابر نگاههای پرسش آمیز حضار گفت: به روبرت گفتم که با اتومبیل من برود.
I guess I' il have to carry hima few rounds before he dropsMIZAN MIZAN
پیشنهادی که بهت دادمو سه برابر میکنم
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مسیح از طریق چه کسانی ما را در برابر تأثیر تفرقه مصون میدارد؟
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainjw2019 jw2019
یا در این مورد ، مارک در برابر صد تا خرچنگ عصبانی
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من می گم چشم در برابر چشم
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتي در برابر كشتن يك مرد قرار مي‌گيرند پوچ و بي‌ارزش مي‌شوند
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedTEP TEP
از همينِ شما گانگسترا خوشم مياد در برابرِ بقيه خيلي صبوريد
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گذاشتن تا هوش خود را تقويت کند و در برابر يک جنگل وحشتناک گذاشته شد
This is gonna be funnyTEP TEP
10159 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.