(بیش از حد) زیر oor Engels
(بیش از حد) زیر
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
flat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بیچاره ، هجده ساعت زیر عمل بوده.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زیر بارون گیر افتادی ؟
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وی همچنین نخستین اروپایی است که ۱۰۰ متر را زیر ۱۰ ثانیه دویدهاست.
Sir, you match the description of the murdererWikiMatrix WikiMatrix
با دو قیافه مختلف، زیر دو لباس ژنده همانند، و مسلم باشد
Are you a Tutsi?MIZAN MIZAN
يه سرباز پياده ميتونه تخت پادشاهي رو به زير بکشه.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غواصها به زیر آب فرستادند.
We were more like sisters, I guessMIZAN MIZAN
و پول جمع خواهد کرد و هر روز زیر پنجرة آن سرتیپ خواهد رفت.
Don' t kill me, don' t kill me!MIZAN MIZAN
وی پس از ۴ ساعت زنده از زیر آوار خارج شد.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsWikiMatrix WikiMatrix
واسه چي منو زير گرفتي
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جری روی پاشنهء پا چرخید و زیر لب گفت:
Spread out and surround ' em!MIZAN MIZAN
بار دیگر رو کرد به کاترین و زیر گوشی گفت
He ain' t heavy, he' s my brother babyMIZAN MIZAN
اونا ما رو زیر نظر دارن
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين باعث ننگه و زير استانداردهاي هتل بزرگ بوداپست ـه
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا تو همیشه میخواهی قوانین رو زیر پا بگذاری؟
I' m only moving mountains to stay out of thisTEP TEP
موی وزکردهی سیاه یکطرف بدنش کز خورده بود و سرخی زیر پوستش بیرون افتاده بود.
It' s beautiful, wherever it isMIZAN MIZAN
همگی به زیر درخت بلوط رفتیم و گرد هم نشستیم.
Whatever happens.There is no life without youMIZAN MIZAN
همينجاست ، زير پاهات.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مسابقه زیر باران شدید که شرایط لغزنده و سخت برای کنترل توپ را به همراه داشت،انجام شد.
Well,of course we' re tired because of our demanding and hecticWikiMatrix WikiMatrix
در آنجا قطرات باران در زیر اشعه آفتاب میدرخشید.
I thought you were a television actorMIZAN MIZAN
چه فشارهایی میتوانست باعث شود سِرگِی وفاداریاش را زیر پا بگذارد؟
I bear you no childjw2019 jw2019
چرا تشویق کننده است که عملکرد روح خدا را در خادمان زیر بررسی کنیم:
A motorised traction table for stretching the spinejw2019 jw2019
بچه هاي " مو خاکستري " زير چاقوي " ماگوآ " بودن.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زير زمين خبري نيست. دارم ميام بيرون
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?TEP TEP
دخترش بالشهای پر را که رویه کتان داشت زیر پا و پشت او گذاشت،
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyMIZAN MIZAN
زیر پا چیزی جز فرار و انهدام ندارد.
Tell her, what are you talking about?MIZAN MIZAN
22993 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.