بسیار جدی
high
(در برخی عنوان ها) بسیار oor Engels
(در برخی عنوان ها) بسیار
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بسیار خوب، بگویید اما زودتر!
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?MIZAN MIZAN
زن او را آدم بسیار سادهیی دانست
I guessed it was youMIZAN MIZAN
اما این دفعه آرکادی ایوانویچ بیحوصلگی بسیار نشان داد
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersMIZAN MIZAN
لا ید گیت بسیار امیدوار بود.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryMIZAN MIZAN
اون قابليت ترميم بسيار سريعي داره
I keep on waiting for youTEP TEP
دیگری: باید در طبیعت بیولوژیکی باشد، چون یک قطره کوچک برای داشتن اثر بسیار کافی بود.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionted2019 ted2019
از شما بسیار سپاسگزارم.(
Meet some new peopleted2019 ted2019
کتی گفت: بسیار خوب، فعلا خداحافظ
Why is he here?MIZAN MIZAN
خانم پوزنفسکي فکر ميکنن از اونجايي که اين نقاشي ارزش بسيار بالايي داره...
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در مزمور ۱۰۴:۲۴ در این باره آمده است: «ای خداوند اَعمال تو چه بسیار است.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of #July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
بسیار سیاه و سفید است، بسیار ما و آنها وجود دارد و بسیار درست و غلط.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorted2019 ted2019
آنجا صدای بسیار لطیفی شنید که به تنفس کودکی شبیه بود.
The House should support the justice estimatesMIZAN MIZAN
پوزش دادگستري ، درمان بسيار خوب و هرچيز ممكن ديگه
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?TEP TEP
برای بسیار از مردم، عملاً یک مشکل محسوب می شود.
We both know itted2019 ted2019
زندگی در خانهی اربابی مسلماً با خانهی قبلی تفاوت بسیار داشت.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.MIZAN MIZAN
میشل یک ترازوی پیچشی بسیار حساس ساخته بود.
frankly i received it tooWikiMatrix WikiMatrix
این وضع بسیار حزنانگیز و دردناک است
There' s one hereMIZAN MIZAN
بسيار خب ، مرد آب و هوا ، منظورم رو بهت مي گم
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۴ اندک کسانی نیز هستند که از محبت پایدار یَهُوَه به طریقی بسیار خاص بهره میبرند.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionjw2019 jw2019
تا آنجا که میتوانستم به اختصار بسیار
You gotta protect yourselfMIZAN MIZAN
با وجود شباهتهای بسیار مورمونیسم و اسلام، تفاوتهای شایان توجه بنیادینی بین این دو دین وجود دارد.
Youre not getting paid at your job?WikiMatrix WikiMatrix
۲۷ امروزه پرستندگان یَهُوَه از این که در بهشت روحانی به سر میبرند بسیار خوشوقت و خرسندند.
Get some rest and come down for dinnerjw2019 jw2019
فرمانبرداری از پدر برای عیسی مایهٔ شادی بسیار بود.
I' m the pilotjw2019 jw2019
بسیار سپاسگذارم
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نام پروندۀ بسیار طولانی
Give me Claims DivisionKDE40.1 KDE40.1
34184 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.