گله مادر
breeding stock
(دسته ی گوسفند یا بز و پرنده و غیره) گله oor Engels
(دسته ی گوسفند یا بز و پرنده و غیره) گله
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
flock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
یاریشان رسانید که هر چه زودتر به گلّه بازگردند
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatjw2019 jw2019
با اینکه از موسی و هارون گِله و شکایت میکردند در اصل نارضایتی آنها از یَهُوَه خدا بود.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingjw2019 jw2019
سگها چنان پی آن حیوانات میدویدند و پارس میکردند که هیچیک نمیتوانست از گله جدا شود.
I could be useful on a ranchMIZAN MIZAN
۹ اما آن اسرائیلیان مدتی کوتاه پس از رهایی شگفتانگیز شروع به گله و شکایت کردند.
I' m gonna get my shoesjw2019 jw2019
چه کاری می تونم برات بکنم، خوش گله ؟
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONMIZAN MIZAN
یاهوهای همسایه محض ربودن آن گله گله میآیند
I only visited the camp when new classes began and endedMIZAN MIZAN
برام مهم نيست که ما رو مثل يه گله گوسفند توي حراج مزرعه به نمايش دربيارن.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
موقعيتش مثل آلفاي نر گله اس
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با لحنی گله آمیز گفت:
She' s really fitting inMIZAN MIZAN
زیرا اورفلو شبیه محل زندگی آنان و راههای عبور گله جزءِ حیات روزمرهشان بود.
A very dishy interrogator, with blue eyesMIZAN MIZAN
تنها سوت گله آمیز قطاری در حال مانوور سکوت اندوهبار را درهم میشکست.
Why did you abandon us?MIZAN MIZAN
اما او به اندازه ی گله اش اهمیت نداشت، چون به او وابسته نبود
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveMIZAN MIZAN
هر بار که گمان میبریم به هدف رسیدهایم، این گلهٔ سگان از پشت ما را گازمیگیرند.
I' m sorry.Do I know you?MIZAN MIZAN
از وحشت تنگنای جهان چندان گله و شکوه دارند که با بیتابی تمام میخواهند بآسمانپرواز کنند.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedMIZAN MIZAN
که تاریکی و سکوت رد آنها را از دید گله در حال شکار پنهان نگه دارد.
Lt. Abbott ' s table?MIZAN MIZAN
، اونا دستشون به خون گله آلوده شده ، و داغ رو عوض میکردن
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هرگز نميتونم گله رو ترک کنم... مخصوصا حالا که شکارچي ها دنبالمونند.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و دروور رفت كه گله داري كنه
I hopeit was a new oneTEP TEP
پیران همچنین باید گله را از فساد اخلاقی این دنیای دیوانهٔ مسائل جنسی محافظت کنند.
When he brings up the linejw2019 jw2019
و بدین سبب در نظر گله محبوب خواهد بود.—مَرقُس ۱۰:۴۳.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidjw2019 jw2019
فقط يه نگاه به گله ي احمق بکن اصلاً هوش ندارند
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لحظهای بعد، در با صدا باز شد و سگ گله شتابان داخل گردید،
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementMIZAN MIZAN
( ۱پطرس ۳:۱۸) به این صورت است که عیسی محض خاطر «گلهٔ کوچک،» «فدیهٔ ابدیرا یافت.»
And it' s # % his wedding, toojw2019 jw2019
تو هیچ گله ای نداری؟...گیوم یونگ از پنج سال پیش توی آشپزخانه سلطنتی
Where is arthur?TEP TEP
پيش آهنگ گله
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionTEP TEP
1748 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.