(روان شناسی) فراخواندن
elicit
(شیاطین یا اجنه را)فراخواندن oor Engels
(شیاطین یا اجنه را)فراخواندن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
conjure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
۲ ولی بنگرید، من امیدی نداشتم، زیرا من از داوری های سَروَر که بر آنها می آید آگاه بودم؛ زیرا آنها از نابکاری هایشان توبه نمی کردند، بلکه بدون فراخواندن آنکه آنها را آفریده برای جان هایشان پیکار می کردند.
i'm not beating these men to scare youLDS LDS
گفته ميشه که براي فراخواندن مردگان استفاده ميشه.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به عبارت دیگر نام کوچک نامی است که دوستان، خانواده و نزدیکان برای فراخواندن آن انسان از آن استفاده میکنند.
I didn' t know this photoWikiMatrix WikiMatrix
گفتم فراخواندن هرچند من شما بیگانگان را از سرزمینهای دوردست به اینجا نخواندهام،
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixMIZAN MIZAN
فراخواندن یک روش مجازی خالص هرچند خطای زمان اجرا تولید میکند.
It' s morningWikiMatrix WikiMatrix
شهردار شیکاگو با حضور فراگیر پلیس و فراخواندن گارد ملی و ارتش برای سرکوب تظاهرات، شورشها را تشدید کرد.
Don' t mind himWikiMatrix WikiMatrix
با این حال، محبت شخص به کلام وی و فهم درست آن، ملاکِ خدا برای فراخواندن افراد به زندگی آسمانی نیست.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?jw2019 jw2019
۲۹ کشیشان اعظم در خارج یا سفر کننده در خارج قدرت دارند تا بگویند آیا نیاز به فراخواندن چنین شورایی هست یا نه.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLDS LDS
آردل؛ گماشته («آردلباشی: رئیس گماشتگان؛ فرّاشی که برای احضار افراد میفرستادند؛ فراّشی که مأمور فراخواندن و احضار سپاهیان یا متهمان و گناهکاران است).
Hey, what' s it aII about?WikiMatrix WikiMatrix
مقصود از فراخواندن شما به این جا همین بوده است.
You send in your card in quick and get the moneyMIZAN MIZAN
در این مورد فراخواندن و خواند از یک پروسیجر بسیار ساده و بسیار سریع است.
He/she closes the front doorWikiMatrix WikiMatrix
زَکَرِیّا نبوّت خود را با فراخواندن یهودیان آغاز میکند و از قول یَهُوَه میگوید: «به سوی من بازگشت کنید.»
Shut up, you gravedigger!jw2019 jw2019
ابرچوبدستي. شنل نامرئي کننده ، براي مخفي شدن از دست دشمنان. و سنگ زندگي مجدد براي فراخواندن عزيزان از قبر.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما در پاییز سال ۲۹ میلادی، «صاحب تاکستان» برای فراخواندن آن مردم عامی، عیسی را فرستاد تا پیرو او شوند و به اصطلاح کارگران خدا گردند.
Sent it to him, wrapped in blue paperjw2019 jw2019
گرچه سابقا در کانزاس سیتی و شیکاگو و دنور برای توزیع جزوات دینی به زندانها و ندامتگاههای بزرگ رفته و ضمن فراخواندن زندانیان به پرستش خداوند،
A way of saying fuck off to your parentsMIZAN MIZAN
وقتی شلایلر از موضوع مطلع شد، به درستی حدس زد که فراخواندن بلومبرگ به برلین به معنی محکوم به شکست بودن دولتش بود.
To be called names like " wacko "?WikiMatrix WikiMatrix
ترانه با صدای فراخواندن لوپز آغاز میشود: «همه دخترایی که میدونن سکسی هستن، بیان!».
It' s rainin ' out, they got nowheres to goWikiMatrix WikiMatrix
”ممکن است قدرت شفا دادن جسم او، و قدرت فراخواندن وی از وادی تاریک در من باشد.
And it would have been your faultMIZAN MIZAN
افق ۲۰۲۰ با فراخواندن طرحهای پیشنهادی آزاد و رقابتی، پروژههای نوآوری و تحقیقاتی را تأمین مالی میکند.
Okay, so I have a question for youWikiMatrix WikiMatrix
من از همپیمانان آمریکا میخواهم که در فراخواندن دولت ایران به داشتن عملکردی مسئولانهتر، به ما بپیوندند.
Who gives a fuck what you think?translations.state.gov translations.state.gov
واژهٔ یونانی که در اینجا «تسلّی» ترجمه شده است به «فراخواندن کسی پیش خویش» برمیگردد.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesjw2019 jw2019
فراخواندن او به دفتر سر مددکار، آخرین جرقههای امید را در دل او خاموش کرده بود.
My dad was never aroundMIZAN MIZAN
شاید فراخواندن تمام پلیس های من و زیر و رو کردن متلت و خونت و این که اینجا بنشونمت و ازت سوال جواب کنم که دارم همین کار رو هم میکنم
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كماندارها رو براي خدمت فراخواندن
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این مسئله را او در روز پنجم ماه مه، یعنی زماین که برای فراخواندن تمام ارتش و تهیه مقدمات تسخیر دمشق و حلب، تحت نظراسماتز به سوی شمال میرفتیم، به من گفت.
Will I see you soon?MIZAN MIZAN
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.