تحت تاثیر (چیزی) بودن
feel
(ظاهرا) بودن oor Engels
(ظاهرا) بودن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
purport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فکر ميکردم جوک هام بي مزه بودن
That' il be his lossTEP TEP
کاری کردی که حس خاص بودن بکنه
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
که مي تونستيد بدون تحت تعقيب بودن زندگي کنيد.
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونا پليس بودن
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بيشتر وسايل وقتي اينجا رو خريدم همينجا بودن.
[ Growls ]- [ Yells ] HereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گريم بودن دوره ي آموزشي داره ، يادته ؟
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از سال 2006 مشتری ما بودن
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای زنده بودن
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.MIZAN MIZAN
آنجا موجوداتی بودن که
the procedures under which the programme is to be monitoredTEP TEP
احتمال بودن یه آدمکش کا.گ.ب تو شهر بروکلین
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونو و همکارش برامون کمين کرده بودن
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خوب اگه بي گناه بودن پس تو جنگ چه غلطي ميكردن ؟
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما او نا انگار کر بودن.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.MIZAN MIZAN
اميدوارم که بودن با ما شما راحت بوده باشيم
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه نفر بايد باشه که ارزش زنده بودن رو داشته باش
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وارونه بودن
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposTEP TEP
. سرد بودن
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعضی اوقات تحت چه وضعیتهایی نوجوانان در صادق بودن با والدینشان قصور میکنند؟
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.jw2019 jw2019
چپونده بودن شون توي صندوق عقب ، زنده زنده سوختن
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما سرآمد همه آنها، ضد و نقیض بودن ما هست.
Police are still investigating the fire that caused his deathted2019 ted2019
و اين امن بودن بخاطر اينه که مراقب و هوشيار هستيم.
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مجبور نيستين بهم بگين بودن با مردمي که شما دوستشون دارين چقدر مهمه.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونو گير انداخته بودن.
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكر ميكنم در سيا بودن يك روزش هم خيلي طول ميكشه
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شجاع بودن در گواهی از عیسی
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLDS LDS
16563 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.