نظر اجمالی oor Engels

نظر اجمالی

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

glance

verb noun

بوسوئه مخمور نظر اجمالی آنی بال ناشتا را بکار برده بود.
Bossuet had the comprehensive glance of a fasting Hannibal.

glimpse

naamwoord

حقیقتی است که استوارتها به سال 1600 درباره آن گمان بد نبردند، و بوربون ها در 1814 یک نظر اجمالی نیز بر آن نینداختند.
which the Stuarts did not suspect in 1662 and which the Bourbons did not even obtain a glimpse of in 1814.

apercu

naamwoord

bird's-eye view · blink · look-in · look-see · overview

Soortgelyke frases

(فرانسه) نظر اجمالی
coup d'oeil

نظر اجمالی انداختن
scan

voorbeelde

بوسوئه مخمور نظر اجمالی آنی بال ناشتا را بکار برده بود.
Bossuet had the comprehensive glance of a fasting Hannibal.

فکر می کنم الان یک نظر اجمالی به آینده آموزش انداختیم.
I think you just got a glimpse of the future of education.

آرتور با یک نظر اجمالی به نام خود رسید.
Glancing down it Arthur came upon his own name.

حدس می زنم که بسیاری از شما فکر می کنید به مرور کردن، نظر اجمالی انداختن، سریع خواندن.
I would guess many of you are thinking of skim, scan, reading quickly.

حقیقتی است که استوارتها به سال 1600 درباره آن گمان بد نبردند، و بوربون ها در 1814 یک نظر اجمالی نیز بر آن نینداختند.
which the Stuarts did not suspect in 1662 and which the Bourbons did not even obtain a glimpse of in 1814.

الحاقی بیشتر کلمه به معنی " نظر اجمالی انداختن، مرور کردن،" اشتباه در نظر گرفته می شود، اما مجموع نتیجۀ آراء ما نشان می دهد که دارد چیزی موردقبول تری می شود.
Further extension of the word to mean 'to glance over, skim,' has traditionally been considered an error, but our ballot results suggest that it is becoming somewhat more acceptable.

در مورد دوم تریسی از حیاط خانه به طرف ساختمان میرفت که صدای به کار افتادن موتور اتومبیل را به طور ناگهانی شنید و با یک نظر اجمالی جف را که مشغول فرار بود، دید؛
On the second occasion Tracy was moving through the grounds toward the targeted house when she heard the sudden acceleration of a car and caught a glimpse of Jeff as he sped away.

درحالیکه همه هیئت های اعزامی قبلی در جمع آوری یک دونه فیلم نظر اجمالی از اون غول شکست خورده بودند، درحالیکه همه هیئت های اعزامی قبلی در جمع آوری یک دونه فیلم نظر اجمالی از اون غول شکست خورده بودند، ما توانستیم ۶ تا تهیه کنیم، و اولینش موجب هیجان شدیدی شد.
Whereas all previous expeditions had failed to garner a single video glimpse of the giant, we managed six, and the first triggered wild excitement.

هنگام مطالعهٔ مطلبی، به جای آن که فوراً از بند اول آن شروع کنید، وقت بگذارید و به کل مقاله یا فصل مورد نظر نگاهی اجمالی بیندازید.
Instead of simply starting with paragraph 1 and working your way through to the end, first take time to preview the entire article or the chapter in the material.

اولین سردرگمی مسئله آنتی تز دروغین بین استراتژی، هدف جنگ، و ملاحظات اجمالی یعنی منظور نمودن هر قسمت از کوششها با در نظر گرفتن اهداف کلی، و تاکتیک، و وسایل رسیدن به اهداف استراتژیکی، و صعود از پلکان مخصوص این اهداف بود.
The first confusion was the false antithesis between strategy, the aim in war, the synoptic regard seeing each part relative to the whole, and tactics, the means towards a strategic end, the particular steps of its staircase.