به انجام رسیدن oor Portugees
به انجام رسیدن
Vertalings in die woordeboek Persies - Portugees
acontecer
ocorrer
□ در به انجام رسیدن نبوت ملاکی، چه پاکسازیی رخ داده است؟
□ Que purificação ocorreu em cumprimento da profecia de Malaquias?
suceder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
چرا عیسی از پیروانش خواست تا برای به انجام رسیدن ارادهٔ خدا در آسمان دعا کنند؟
Diga-nos, você é o Messias?jw2019 jw2019
ما میتوانیم از به انجام رسیدن این وعده مطمئن باشیم و بر طبق آن عمل کنیم.
Mais uma dosejw2019 jw2019
چگونگی به انجام رسیدن این وظیفه به وسیلهٔ عیسی
Perseguiam a Resistênciajw2019 jw2019
برای به انجام رسیدن خواست خدا، نیاز به قدرت بشری نبوده است. — زکریا ۴:۶.
Bem, que diabosjw2019 jw2019
□ در به انجام رسیدن نبوت ملاکی، چه پاکسازیی رخ داده است؟
Disso se tratajw2019 jw2019
البته، عیسی نمیخواست مانع به انجام رسیدن مقصود پدرش شود.
Circule uma petiçãojw2019 jw2019
زمان به انجام رسیدن آن پیشگویی نزدیک است.
Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar, pelo seu domicílio e pelas suas comunicaçõesjw2019 jw2019
چگونه میتوانیم وقت به انجام رسیدن مَثَل گوسفندها و بزها را بدانیم؟
E as mentiras que tem contado fazem parte disso?jw2019 jw2019
داوود چه نقش مهمی را در رابطه با اورشلیم برای به انجام رسیدن مقصود خدا ایفا کرد؟
Boa defesa...-Obrigado!jw2019 jw2019
اما حتی اگر تو بعد از سال ۱۹۱۴ به دنیا آمده باشی، شاهد به انجام رسیدن نبوت عیسی بودهای.
Bem...... será difícil. mas eu acho que posso te ajudarjw2019 jw2019
در به انجام رسیدن مقصود یَهُوَه، این باقیماندگان مانند «شبنم از جانب» یَهُوَه، نشاط، رفاه و سعادت با خود آوردند.
Prioridadejw2019 jw2019
اگر از نقطه نظر بشر به این موقعیت نگاه کنیم چندان امیدی برای به انجام رسیدن این وعده وجود نداشت.
Sei que Shaw escreveu Saint Joan emjw2019 jw2019
(۱قُرِنتیان ۱۵:۲۵، ۲۶) پس بجاست که برای پادشاهی خدا و به انجام رسیدن خواست او بر روی زمین دعا کنیم.
Preciso saber como conseguir a transferência de Getz daquijw2019 jw2019
( یوشَع ۲۳:۱۴) این موضوع نشان میدهد که به دلیل قدرت لایزالش هیچ چیزی نمیتواند مانع به انجام رسیدن مقصودش شود.
Pai, quer experimentar?jw2019 jw2019
( متّیٰ ۶:۹-۱۳) برای مثال، میتوانیم از خود بپرسیم که چه نقشی میخواهیم در به انجام رسیدن ارادهٔ یَهُوَه بر روی زمین داشته باشیم.
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticajw2019 jw2019
این خویشاوندان ابراهیم به این موضوع پینبرده بودند که در به انجام رسیدن ارادهٔ خدا، یعنی برکت یافتن جمیع امتهای روی زمین، با وی همکاری نزدیک دارند.
Fiquem onde estão com as mãos para cimajw2019 jw2019
وظیفهٔ اصلی مسیحیان امروزی، همچون مسیحیان قرن اوّل، ‹شهادت دادن به ملکوت خداست› و هیچ حکومت بشریای حق ندارد مانع به انجام رسیدن این وظیفهٔ خدادادی شود.
Não fale com ninguémjw2019 jw2019
( ۱قُرِنتیان ۷:۳۱) اما اگر به وعدههای یَهُوَه و به انجام رسیدن آنها کاملاً ایمان داشته باشیم مصمم خواهیم بود ملکوت و خواست خدا را در صدر زندگی خود قرار دهیم.
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudajw2019 jw2019
این سر، نه فقط ذریت موعود یا مسیح بودن عیسی را تعیین میکند بلکه همچنین شامل نقشی میباشد که به او محول شده تا در به انجام رسیدن مقصود خدا ایفا کند.
Definitivamente dos anosjw2019 jw2019
( یوحنّا ۳:۱۶) این موضوع به ما اطمینان میدهد همانطور که یَهُوَه یگانه پسر مولود خود را جهت به انجام رسیدن مقصودش داد ‹همه چیز دیگر را نیز به ما خواهد بخشید.›
Tu estavas certajw2019 jw2019
( ۲پِطْرُس ۳:۸؛ پیدایش ۵:۳-۵) به این ترتیب، امر خدا در مورد زمان اجرای مجازات تحقق یافت و مرگ آنان مانع به انجام رسیدن مقصودش در رابطه با زمین نشد.
Vá lá, temos que sair daqui!jw2019 jw2019
۱۱ عیسی علاوه بر آنکه پیروانش را ترغیب کرد که برای آمدن حکومت الٰهی دعا کنند، به آنان آموخت که برای به انجام رسیدن ارادهٔ خدا در آسمان و زمین نیز دعا کنند.
Ouvimos muita conversa sobre autonomia pessoaljw2019 jw2019
دلیل اینکه این حکومت، جدید خوانده میشود آن است که از یک سو جایگزین حکومتهای فعلی دنیا خواهد شد و از سوی دیگر تحولی است جدید در راه به انجام رسیدن مقصود خدا.
Talvez isso seja porque você também está enrolada com sua própria vida para se importarjw2019 jw2019
( متی ۲۴:۳-۱۴؛ لوقا ۲۱:۵-۱۹) این سخنان که نشانگر درد و رنجی عظیم میباشد، در حال حاضر برای نخستین بار در تاریخ بشر بطور کامل در حال به انجام رسیدن است.
O truque está na quantidadejw2019 jw2019
از طریق مطالعه و بررسی کتاب مقدّس با شاهدان یَهُوَه، به بسیاری از تعالیم این کتاب پی بردم، برای مثال این که نام خدا چیست، هنگام مرگ چه بر سر انسان میآید و عیسی مسیح در به انجام رسیدن مقصود خدا چه نقشی دارد.
Sim.Nossa prioridade é tirá- la daquela casa e convencê- la a ir pra luzjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.