تلفن همراه oor Oekraïens

تلفن همراه

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Oekraïens

мобільний телефон

[ мобі́льний телефо́н ]

naamwoord manlike

موبایل در معنای عام. برای گوشی از Q19723444 استفاده کنید.

امروزه برخی از طریق تلفن همراه خود پیامک، عکس و ویدیوهای غیراخلاقی و زنندهای برای یکدیگر میفرستند.
Надсилання через мобільний телефон повідомлень сексуального змісту або відвертих фотографій чи відео називають «секстингом».

Мобільний телефон

تلفن همراه یکی از عواملی است که حواس رانندگان را از تمرکز بر جاده پرت میسازد.
Мобільні телефони чи не найчастіше відвертають увагу водія від його основного завдання вести машину.

стільниковий телефон

Noun manlike

Мобільний

تلفن همراه یکی از عواملی است که حواس رانندگان را از تمرکز بر جاده پرت میسازد.
Мобільні телефони чи не найчастіше відвертають увагу водія від його основного завдання вести машину.

На мобільний

میخواهیم مطمئن شویم که بتواند با تلفن همراه یا تبلت نیز کار کند،
хочемо бути певними, що це працюватиме на мобільних телефонах та планшетах,

Soortgelyke frases

اپراتور شبکه تلفن همراه
оператор мобільного зв'язку

زنگ تلفن همراه
Рингтон

voorbeelde

مي دونم صحيح نيست ولي به عنوان يه فروشنده " تلفن همراه " ميتونم بپرسم ؟
Зрозумій мене правильно, але як продавець телефонів я думаю можу спитати:

جیک توانایی عجیبی در تلفن همراه ازخود نشان داد.
Джекі до свого повноліття опинився у вельми скрутному становищі.

ارسال پیام کوتاهی با این تلفن همراه
Надіслати SMS з цього мобільного телефону

تلفن همراه یکی از عواملی است که حواس رانندگان را از تمرکز بر جاده پرت میسازد.
Мобільні телефони чи не найчастіше відвертають увагу водія від його основного завдання вести машину.

آیا از تلفن همراه، کامپیوتر یا اینترنت استفاده میکنید؟
Чи ви користуєтеся мобільним телефоном, комп’ютером або Інтернетом?

حتماً از طریق تلفن همراه درخواستی خواهید فرستاد، و یک نفر آن درخواست را سریع دریافت می کند.
Ви б зробили запит по мобільному, і хтось негайно дав би вам відповідь.

دستیابی سیستم پرونده برای این تلفن همراه
Доступ до файлової системи цього мобільного телефону

خوب، تعداد زیادی داشته ایم، بگذارید به تلفن همراه نگاه کنیم.
Так, і багато. Давайте розглянемо мобільні телефони.

دفتر تلفن همراه
Телефонна книга мобільного

% # پیام جدید. تلفن همراه: %
% # нових повідомлення. Мобільний телефон: %

مکالمه با این تلفن همراه
Подзвонити з цього мобільного телефону

ابزار مدیریت تلفن همراه KDE
Інструмент керування мобільними телефонами для KDE

فهرست پیام کوتاه برای تلفن همراه % # به فهرست راهنمای برگزیده صادر شد
Список SMS мобільного телефону % # було експортовано до вибраного Каталогу

اول از همه، من تلفن همراه ندارم. به همین خاطر در حاشیه امنیت قرار میگیرم.
По-перше, у мене немає мобільного, тож я в безпеці.

اطلاعات تلفن همراه
Інформація про мобільний телефон

نام تلفن همراه
Назва мобільного телефону

سیستم تلفنی همراه (MTS) یکی از قدیمیترین استانداردهای تلفن همراه است.
Mobile Telephone Service (MTS) - один з найбільш ранніх стандартів мобільного зв'язку.

تقریبا امروزه همه یک تلفن همراه دارند.
Майже кожний має мобільний телефон сьогодні.

افزودن دستگاه تلفن همراه جدید
Додати новий пристрій мобільного телефону

سپس بازی با فعالان اجتماعی را از طریق تلفن همراه شروع کرد.
Тому він узявся за мобільний активізм.

امروزه برخی از طریق تلفن همراه خود پیامک، عکس و ویدیوهای غیراخلاقی و زنندهای برای یکدیگر میفرستند.
Надсилання через мобільний телефон повідомлень сексуального змісту або відвертих фотографій чи відео називають «секстингом».

آن زمان تلفن همراه وجود نداشت.
Тоді ще не було мобільних.

اون هرچیزی که تلفن همراه شما انجام میده رو هم نمیتونه انجام بده.
Вона не мала б жодної функції вашого смартфону.

این گوشی تلفن همراه منه.
Це мій мобільний телефон.

تلفن همراه تأثیر زیادی بر شبکههای تلفن گذاشت.
Мобільні телефони справили значний вплив на телефонні мережі.