hiiri oor Afrikaans

hiiri

[ˈhiːri] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Afrikaans

muis

naamwoord

Emme ikimaailmassa osanneet vaimoni kanssa kuvitella, että vielä jonain päivänä sekoittaisimme keskenään sanat ”opettaja” ja ”hiiri”.
Ek en my vrou sou nooit kon dink dat ons eendag “onderrigter” met “muis” sou verwar nie.

Muis

osoitinlaite, jonka avulla tietokonetta ohjataan kaksiulotteisen liikkeen avulla

Emme ikimaailmassa osanneet vaimoni kanssa kuvitella, että vielä jonain päivänä sekoittaisimme keskenään sanat ”opettaja” ja ”hiiri”.
Ek en my vrou sou nooit kon dink dat ons eendag “onderrigter” met “muis” sou verwar nie.

voorbeelde

Hiiri pysyi hengissä kaksi kertaa kauemmin kuin jos kuvun sisällä olisi ollut tavallista ilmaa!
Die muis het twee keer langer aan die lewe gebly as wat hy sou onder ’n glas vol gewone lug!

Tämä muuttaa muokkaimen tilaksi valintatila. Tässä tilassa et voi lisätä säännöllisiä elementtejä, mutta sen sijaan voit valita niitä. Valitaksesi useamman elementin, paina hiiren vasenta painiketta ja vedä hiiri elementtien yli. Kun olet valinnut useamman elementin, voit leikata/kopioida/liittää niitä. Löydät nämä toiminnot hiiren oikealla painikkeella avautuvasta valikosta
Hierdie sal verander die staat van die redigeerder na keuse staat. in Hierdie staat jy sal nie wees voeg in regexp iteme, maar in plaas van kies hulle. na kies ' n nommer van iteme, druk ondertoe die links muis knoppie en trek dit bo die iteme. Wanneer jy het gekose ' n nommer van iteme, jy dalk mag gebruik knip/kopie/plak. Hierdie funksies word gevind in die regterkant muis knoppie kieslys

Emme ikimaailmassa osanneet vaimoni kanssa kuvitella, että vielä jonain päivänä sekoittaisimme keskenään sanat ”opettaja” ja ”hiiri”.
Ek en my vrou sou nooit kon dink dat ons eendag “onderrigter” met “muis” sou verwar nie.

Tuntematon hiiri
Onbekende Muis

Kiinan sanat ”opettaja” ja ”hiiri” muistuttavat kovasti toisiaan.
Die woorde is baie dieselfde.

Myöhemmin minua neuvottiin muuttamaan Engadinen laaksoon, missä kissa ja hiiri -leikki poliisin kanssa jatkui.
Ná verloop van tyd het ek instruksies ontvang om na die Engadinvallei te verhuis, waar die kat-en-muis-speletjie met die polisie voortgegaan het.

Talouskolumnisti Jane Bryant Quinn varoittaa vaarallisista asenteista osakekaupoissa: ”Sitä ajattelee, että kun on ohjat – tai hiiri – omissa käsissä, mikään ei voi epäonnistua.
Die finansiële rubriekskrywer, Jane Bryant Quinn, waarsku teen gevaarlike gesindhede onder handelaars: “Wanneer jy aan die roer van sake staan—of die muis beheer—dink jy dat slegte dinge nie kan gebeur nie.

Hiiri Tämä moduuli mahdollistaa osoituslaitteen toimintojen asetukset. Osoituslaitteesi voi olla hiiri, trackball tai joku muu laite joka toteuttaa saman toiminnon
Muis Hierdie module laat toe jy na kies verskeie opsies vir die weg in wat jou aanwys toestel werk. jou aanwys toestel dalk mag wees ' n Muis, volgbal, of sommige ander hardeware wat verrig ' n soortgelyk funksie

Käyttäjät, jotka turhautuvat, kun lataus kestää loputtoman kauan tai kun hiiri lakkaa toimimasta, lyövät joskus näyttöpäätettä, iskevät nyrkillä näppäimistöä, heittävät hiiren seinään tai jopa potkaisevat tietokonetta.
Gebruikers wat gefrustreerd is omdat dit ’n ewigheid duur om inligting af te laai of omdat ’n muis ophou werk, breek soms die skerm, slaan die toetsbord, gooi die muis teen die muur of skop selfs die rekenaar.

Jos olet vasenkätinen, voit haluta vaihtaa hiiren vasemman ja oikean painikkeen toiminnot keskenään valitsemalla kohdan ' vasenkätinen '. Jos hiiressäsi on useampia kuin kaksi painiketta vain vasen ja oikea painike vaihtavat paikkaansa. Jos sinulla on hiiri, jossa on kolme näppäintä, keskimmäisen näppäimen toiminnot säilyvät ennallaan
as jy word links-handed, jy dalk mag verkies na uitruil die funksies van die links en regterkant knoppies op jou aanwys toestel deur kies die ' links-handed ' opsie. as jou aanwys toestel het meer as twee knoppies, slegs daardie wat funksie as die links en regterkant knoppies word geaffekteer. Vir voorbeeld, as jy het ' n three-knoppie muis, die middelste knoppie is nie geaffekteer

Vuonna 1935 jopa Minni Hiiri tanssi hulaa Mikki Hiirelle, joka soitti havaijinkitaraansa.
In 1935 het selfs Minnie Muis die hoela vir Mickey gedans, terwyl hy sy staalkitaar gespeel het.

Langaton hiiri (#-kanavainen
Koordlose Muis (#kan

Kun habu on jäljittänyt nyt jo avuttoman saaliin, olkoonpa se sitten hiiri, linnunpoikanen tai aikuinen lintu, se alkaa niellä sitä kokonaisena – päineen, jalkoineen, häntineen, pyrstöineen, turkkeineen, sulkineen kaikkineen.
Nadat die habu die nou hulpelose prooi opgespoor het, hetsy dit ’n muis, kuiken of voël is, sluk hy dit heel in—kop, pote, stert, pels, vere, alles.

Koska kielto oli yhä voimassa, Raamatusta saarnaaminen talosta taloon oli käytännössä kissa-ja-hiiri-leikkiä poliisin kanssa.
Aangesien die verbod steeds van krag was, was die Bybelprediking van huis tot huis feitlik ’n kat-en-muis-speletjie met die polisie.

Tämä asetus antaa mahdollisuuden muuttaa suhdetta osoitinlaitteen kulkeman fyysisen ja kohdistimen ruudulla kulkeman matkan välille. Laite voi olla hiiri, trackball tai joku muu osoitinlaite. Suuri arvo kiihdytykselle johtaa suuriin hiiriosoittimen liikkeisiin kun teet pienen liikkeen osoituslaitteella. Erittäin suurten arvojen valinta voi johtaa hyvin nopeisiin hiiren liikkeisiin, mikä vaikeuttaa työpöydän käyttöä!
Hierdie opsie laat toe jy na verander die verhouding tussen die afstand wat die muis wyser skuiwe op die skerm en die relatiewe beweging van die fisiese toestel self (wat dalk mag wees ' n muis, volgbal, van sommige ander aanwys toestel.) ' n ho wëaarde vir die versnelling sal lei na groot bewegings van die muis wyser op die skerm self wanneer jy slegs maak ' n klein beweging met die fisiese toestel. Deur te kies baie hoog waardes dalk mag resultaat in die muis wyser vlieg oor die skerm, maak dit hard na kontrole!

MX# langaton optinen hiiri (#-kanavainen
MX# Koordlose Optiese Muis (#kan

Miksi lepakko voi elää 20–30 vuotta mutta hiiri vain kolme vuotta?
* Waarom kan ’n vlermuis 20 of 30 jaar lank lewe, maar ’n muis slegs 3 jaar?

Langaton hiiri
Koordlose Muis

MX# langaton optinen hiiri
MX# Koordlose Optiese Muis

”Hiirikään ei pääsisi sieltä läpi.”
“Nie eers ’n muis sal kan deurkom nie.”

VIPELTÄESSÄÄN pimeässä ravintoa etsimässä hiiri tuntee olonsa turvalliseksi.
TERWYL die muis rondskarrel op soek na kos, voel hy veilig in die donker.

Langaton optinen hiiri
Koordlose Optiese Muis