tulla mieleen oor Arabies
tulla mieleen
Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies
حدث
حضر
خَطَرَ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tulin mielelläni tutkimaan.
ـ بخصوص الأمسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäiseksi voi tulla mieleen 1. Korinttilaiskirjeen 15:33, jossa sanotaan: ”Huono seura turmelee hyödylliset tavat.”
كان من الممكن ان نفقدهم للابد, ولكنjw2019 jw2019
Tulin mielelläni.
يا محبوبتى ماذا تفعلين خارجا هنا مع نفسك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ehtikin tulla mieleeni.
رأى كل شيء من الخارج لكي يفهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looginen vaikkakin hankala kysymys saattaa tulla mieleen: mikä oikeastaan antaa tälle juuri luodulle rahalle arvoa?
لا أستطيع مواصلة الحديث (سأتصل بك فور خروجي من (فرنساQED QED
Koska olemme epätäydellisyydestämme huolimatta saaneet Jeesukselta näin lämpimän vastaanoton, meille ei pitäisi tulla mieleenkään, että torjuisimme jonkun toisen.
كيف حالكم ؟ تسعدني رؤيتكمjw2019 jw2019
Muuten kuin sen takia, että tulin mielestäsi liian usein.
لا تقلقي سأعودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jill-niminen nainen selittää: ’Heti kun muistot ovat tulleet mieleen, ne menettävät voimansa.
الحكومة فقط بدأت للتوjw2019 jw2019
Voitte tulla mielellään uudestaan.
صباح الخير ، موميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin voisimme tulla mieleltämme lihallisiksi, sen sijaan että olisimme hengellismielisiä.
عربة النقل رقم تتوجه وسط المدينة في شارع كانالjw2019 jw2019
Sinulle voi tulla mieleen muitakin ulkoisia tekijöitä, joiden vaikutus muovaa käyttäytymistäsi.
انه فقط يستطيع صنع النظام من هذه الفوضىjw2019 jw2019
Lue aineisto läpi mahdollisimman varhain, ja anna sitten ideoiden tulla mieleesi levätessäsi tai puuhaillessasi jonkin muun parissa.
حسناً ، شكّلوا فريق يسعى خلفه الليلة- أرسلتهم هذا الصباحjw2019 jw2019
Kuulijat saattavat muistaa sen, mutta kuvauksen tullessa mieleen myös kohdan, jota se tarkoitettiin korostamaan, pitäisi palata mieleen.
إنها دقيقة إثارةjw2019 jw2019
Mietitäänpä, miksi tällaisia ajatuksia voi tulla mieleen.
أنا لا أُمثل ، عندما أرقص أنا لا أُمثلjw2019 jw2019
Tarkastellaan ensin, miksi tällaisia ajatuksia voi tulla mieleen.
توم)هـل إستطعـت أنّ تعـرف شـيء عمـن تكـون أنـت ؟jw2019 jw2019
Voi tappelukin tulla mieleen.
صباح الغد ، الساعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutamia poikkeuksia saattaisi tosin tulla mieleen.
جيسيكا ؟ أكنتِ هنا طوال الوقت ؟jw2019 jw2019
Ensimmäiseksi saattaa tulla mieleen Daavid ja Salomo.
نعم, انه عقابjw2019 jw2019
1–3. a) Mitä monille kristityille saattaa tulla mieleen muinaisesta Tyroksesta?
، وآمل يا رفاق ، أن يكون مثل. سندويشات الديك الروميلأننا سنأكلهم ، على الفطور! والغداء والعشاءjw2019 jw2019
Sinulle ei tainnut tulla mieleen, että saisin sen selville?
ربما خرجت لتتمشىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja minusta on kummallista, että varttuessani nämä ajatukset eivät koskaan tulleet mieleeni.
ليس لديك خيارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theseus, kuninkaani, tulinko mielestänne huonoon aikaan?
جميل. العمل الصوتي جيد. حسناً. باربرة ، تلك ممتازةُOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Kun Jesaja kuvailee lähettien matkaa, hänen kuulijoilleen voi tulla mieleen, että samanlainen matka tehtiin Mooseksen päivinä.
ـ تحدث ـ حسنا ، اسمعjw2019 jw2019
Rohkeasta ihmisestä saattaa tulla mieleemme joku, joka on luja ja urhoollinen.
لا اريد ان اتعرض لأى مخاطر, و لكنك انت المخاطرjw2019 jw2019
Mitä sinulle saattaisi tällöin ensimmäiseksi tulla mieleen?
أريد أن أعرف السببjw2019 jw2019
252 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.