virrata
ағыу
virta oor Basjkiries
virta
fi
Nesteen jatkuvasti etenevä liike suljettuja tai avoimia uomia, kanavia tai putkia pitkin.
Vertalings in die woordeboek Fins - Basjkiries
ағым
Jottemme kulkeutuisi virran mukana, meidän täytyy tarmokkaasti uida vastakkaiseen suuntaan.
Ағым беҙҙе беҙ теләмәгән яҡҡа алып китмәһен өсөн, бөтә көсөбөҙгә уға ҡаршы йөҙөргә кәрәк.
һауа ағымы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Virta
Vertalings in die woordeboek Fins - Basjkiries
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
käy virta halki aavikon,
– Нимә һуң, Федосья Николаевна, ат тере ҡалдымы, әллә бер ерҙәме?.. – Тере... бар ҡара! Икенсе көнөнә аяғын һондо.jw2019 jw2019
Maailman henkeä voitaisiin verrata joen virtaan, joka vetää meitä suuntaan, johon emme haluaisi mennä.
– Ярҙамға идараны саҡырыр инең. Ул бит алыҫта түгел, хәҙер уға һәйбәт юл да бара.jw2019 jw2019
”Sinne kaikkien kansakuntien täytyy virrata”
– Ҡурҡытма! – тип ҡысҡырҙы Галя. – Ҡурҡыта алмаҫһың. Ә үҙенең ҡурҡыштан күҙе маңлайына менә.jw2019 jw2019
Vesi virtasi pian leveinä jokina kovalla pauhinalla.
– Мин һигеҙ йәштән үҙем өсөн үҙем эшләнем һәм ауыр хеҙмәт менән үҙемә юл ярҙым.jw2019 jw2019
He eivät voineet olla huomaamatta eläimiä, joita arkkiin virtasi.
— Сабата ҡалыбы менән башҡа тондорҙо.jw2019 jw2019
1. Mooseksen kirjan 2:10–14:ssä sanotaan: ”Eedenistä lähti virta, joka kasteli puutarhaa, ja sieltä se alkoi jakautua, ja siitä tuli neljä päähaaraa.
хөкүмәт ағзаһыjw2019 jw2019
Ensimmäisen nimi on Pison; – – toisen virran nimi on Gihon; – – kolmannen virran nimi on Hiddekel [eli Tigris]; se kulkee Assyriasta itään.
аккумулятор тогыjw2019 jw2019
Lyöpä joku graniittia kuinka lujaa tahansa, kukaan ei odottaisi, että siitä alkaa virrata vettä.
Әллә нисә көн инде шул түбәтәй менән калоштар минең таҡыр башымды, йәнә «себейҙәре» төҙәлеп бөтмәгән тәпәйҙәремде көтә.jw2019 jw2019
Jottemme kulkeutuisi virran mukana, meidän täytyy tarmokkaasti uida vastakkaiseen suuntaan.
СОСТАВЫ БУЙЫНСА ҺӨЙЛƏМ ТӨРҘƏРЕjw2019 jw2019
Raamattu kutsuu häntä ”Virran tuon puolen käskynhaltijaksi”. (Esra 5:3–7.)
Рәшиҙә Солтанова, Башҡортостан Республикаһы Ҡатын-ҡыҙҙары союзы рәйесе:jw2019 jw2019
Ensinnäkin rauhastamme tulee niin kuin virta – tyyni, runsas, jatkuva.
Машиналар һыуҙы күлдәрдән һуырып алалар ҙа аны парға әйләндәрәләр һәм таҙа аҡ тоҙ ултырып ҡала.jw2019 jw2019
Kyyneleet voivat alkaa virrata ilman ennakkovaroitusta.
Һау булығыҙ, Алһыу, Раушания!jw2019 jw2019
Pian Jerusalemiin virtasi juutalaisia taistelijoita, jotka tappoivat paikallisen roomalaisen varuskunnan sotilaat ja julistautuivat itsenäisiksi Roomasta.
Ярмаланып ятҡан ҡар шығырҙап ҡатты.jw2019 jw2019
Ja neljäs virta on Eufrat.”
Бәпес тыуғас, быларҙың эше бөттө инде, әлеге һөйөнсө бәрәсен етәкләрҙәр ҙә ҡайтып китерҙәр, тип уйлайһығыҙмы?jw2019 jw2019
Jehova lupaa rauhan, joka on syvä ja loppumaton kuin runsasvetinen, ehtymätön virta
боҙоҡ сырайjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.