päätöksenteon tuki oor Bulgaars
päätöksenteon tuki
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
поддръжка на решения
подпомагане при вземане на решения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liiketoimintatiedon hallintapalvelut, mukaan lukien raportointi, liiketoimintayksiköihin liittyvä liiketoiminta-analytiikka ja päätöksenteon tuki
Всичко това за една седмицаtmClass tmClass
Työmarkkinaosapuolet määrittelivät toimintapuitteissa neljä ensisijaista alaa: sukupuoliroolien käsitteleminen, naisten osuuden lisääminen päätöksenteossa, tuki työ- ja perhe-elämän tasapainottamiseen sekä sukupuolten palkkaerojen poistaminen
Рибите разполагат с достатъчно време за аклиматизация и за адаптиране към промените в условията, свързани с качеството на водатаoj4 oj4
Työmarkkinaosapuolet määrittelivät toimintapuitteissa neljä ensisijaista alaa: sukupuoliroolien käsitteleminen, naisten osuuden lisääminen päätöksenteossa, tuki työ- ja perhe-elämän tasapainottamiseen sekä sukupuolten palkkaerojen poistaminen.
Не съм много убедена, че патрулират по тези местаEurLex-2 EurLex-2
Tietokantojen hallintaan tarkoitetut tietokoneohjelmistot opetuslaitosten käyttöön hallinnollisissa toimissa, mukaan lukien kirjanpito, kurssiyhteenvedot, rekisteröinti, sisäänpääsyt, oppilaanohjaus, taloudellinen tuki, opiskelijaelämä, entisten oppilaiden kehittyminen, päätöksenteon tuki ja henkilöstön hallintatyökalut korkeakoulujen ja yliopistojen käyttöön
Какви ги дрънкаш?tmClass tmClass
tuki päätöksenteon tietopohjan vahvistamiseksi;
Разбира се, трябва да доведеш семейството сиEurLex-2 EurLex-2
Vaikutustenarviointi EU-toimielimissä: vaikuttava tuki päätöksenteolle
Но слънцето изгряEurLex-2 EurLex-2
tuki päätöksenteon tietopohjan vahvistamiseksi;
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муnot-set not-set
c) tuki päätöksenteon tietopohjan vahvistamiseksi;
Имаш ли някой такъв?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
edistää tietoisuutta ilmastoasioista, myös hankkimalla yleisön ja sidosryhmien tuki unionin päätöksenteolle ilmastoalalla, ja edistää kestävää kehitystä koskevan tiedon jakamista;
Заради мен е, нали?not-set not-set
a) edistää tietoisuutta ilmastoasioista, myös hankkimalla yleisön ja sidosryhmien tuki unionin päätöksenteolle ilmastoalalla, ja edistää kestävää kehitystä koskevan tiedon jakamista;
Глупости за дяволи в БлекморEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toimin laitoksen operatiivisen toiminnan ylempänä johtajana, jonka alaisuudessa oli 300 virkamiestä Lissabonin, Etelä-Portugalin, Azoreiden ja Madeiran tuomiopiireissä. Työhöni kuuluivat tekninen tuki tuomioistuimille rikosasioihin, tuomioiden täytäntöönpanon valvontaan, nuoriin ja perheisiin liittyvässä päätöksenteossa; tekninen tuki vankiloiden hallinnolle vankeja koskevassa päätöksenteossa (erityisesti vapautusta koskevat hyväksynnät ja avovankilajärjestelyt); psyykkinen ja sosiaalinen tuki oikeudenkäynteihin joutuneille alaikäisille, nuorille ja aikuisille sekä heidän perheenjäsenilleen; yhteydet muihin julkisiin ja yksityisiin toimijoihin, jotka työskentelevät rikosten ennaltaehkäisyn ja yhteiskuntaan uudelleen integroimisen puolesta;
Слава Богу, че си живnot-set not-set
Tuki ja avustaminen päätöksenteossa
Случаен обирджия не би знаел как да подходиtmClass tmClass
edistää tietoisuutta ympäristöasioista ja muun muassa hankkia yleisön ja sidosryhmien tuki unionin päätöksenteolle ympäristöalalla sekä edistää kestävää kehitystä koskevan tiedon jakamista ja uusia kestäviä kulutustottumuksia;
Имате ли идея как това е възможно?not-set not-set
a) edistää tietoisuutta ympäristöasioista ja muun muassa hankkia yleisön ja sidosryhmien tuki unionin päätöksenteolle ympäristöalalla sekä edistää kestävää kehitystä koskevan tiedon jakamista ja uusia kestäviä kulutustottumuksia;
Съгласен.Председателят желае да запазим стария текстEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siksi kummankin alaohjelman hallintoa ja tietoa koskevilla painopistealueilla olisi tuettava yhteistyöfoorumien kehittämistä ja parhaiden käytäntöjen vaihtamista lainsäädännön noudattamisen ja valvonnan tehostamiseksi, myös järjestämällä koulutusohjelmia tuomareita ja syyttäjiä varten, sekä hankittava yleisön ja sidosryhmien tuki unionin päätöksenteolle ympäristö- ja ilmastoalalla.
Изтребителният батальон да се оправи веднага към танковите цеховеEurLex-2 EurLex-2
Life-asetuksen 12 artiklan a kohdan mukaan tätä painopistealuetta vastaavien hankeaiheiden ja niihin liittyvien Life-asetuksen liitteessä III lueteltujen alakohtaisten painopisteiden erityistavoitteena on ”edistää tietoisuutta ympäristöasioista ja muun muassa hankkia yleisön ja sidosryhmien tuki unionin päätöksenteolle ympäristöalalla sekä edistää kestävää kehitystä koskevan tiedon jakamista ja uusia kestäviä kulutustottumuksia”.
Какво е направил досега?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Life-asetuksen 12 artiklan a kohdan mukaan tätä painopistealuetta vastaavien hankeaiheiden ja niihin liittyvien Life-asetuksen liitteessä III lueteltujen alakohtaisten painopisteiden erityistavoitteena on ”edistää tietoisuutta ympäristöasioista ja muun muassa hankkia yleisön ja sidosryhmien tuki unionin päätöksenteolle ympäristöalalla sekä edistää kestävää kehitystä koskevan tiedon jakamista ja uusia kestäviä kulutustottumuksia”.
Што знаеш за огледалата?EurLex-2 EurLex-2
EMKR:n piiriin olisi kuuluttava YMP:elle myönnettävä tuki, myös koordinoitujen toimien ja päätöksenteon kehittämiseen ja täytäntöönpanoon valtamerten, merten, rannikkoalueiden ja merielinkeinojen osalta täydentäen näihin liittyviä unionin eri politiikanaloja, joita ovat erityisesti YKP sekä liikenne-, teollisuus-, alueellinen koheesio-, ympäristö-, energia- ja matkailupolitiikka.
Не, друг приятелnot-set not-set
(4) EMKR:n piiriin olisi kuuluttava yhdennettyyn meripolitiikkaan myönnettävä tuki, joka ulottuu koordinoitujen toimien ja päätöksenteon kehittämiseen ja täytäntöönpanoon valtamerten, merten, rannikkoalueiden ja merielinkeinojen suhteen täydentäen näihin vaikuttavia EU:n eri politiikanaloja, joita ovat erityisesti yhteinen kalastuspolitiikka, liikenne, teollisuus, alueellinen koheesio, ympäristö, energia ja matkailu.
Когато за шевови и за точкови заварки са използвани различни техники, тестовете се провеждат и върху точковите заваркиEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.