suodattua oor Bulgaars
suodattua
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
филтрирам се
[ филтри́рам се ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keraamiset moduulit (koneiden osina), joihin kuuluu keraaminen kalvo ja kalvon sisältävä astia, siten että käyttäjälle tarjotaan kokoonpano, jolla hän voi yhdistää kalvon haluamaansa nesteen tai ilman lähteeseen, joka edellyttää suodatusta, ja kerätä nesteen tai ilman suodatuksen jälkeen
След всяко име има кодtmClass tmClass
TFTP-ohjelma ei käsitä eikä saa käsittää tietojen louhintaa eikä muuntyyppistä algoritmista tai automaattista profilointia eikä tietokoneavusteista suodatusta.
Оразователна степен, съответстваща на завършен пълен курс на университетско образование, удостоверена с диплома, когато нормалната продължителност на съответния цикъл на обучение е четири години или повечеEurLex-2 EurLex-2
Suodatinlevyt on puhdistettava ja desinfioitava ennen suodatusta.
Маршрут # изтокeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Epäsymmetriset tietokoneiden apuohjelmat, kielenkäsittelyohjelmat ja tulkkausohjelmat kulutustuote- ja palveluarvioita koskevien tietojen lajittelua, suodatusta, arviointia, lähetystä, tallennusta ja hakua varten HTML-muotoisista asiakirjoista
Ако ме извините, г- жо ШрейкtmClass tmClass
Viinisakan suodatusta ja sentrifugointia ei pidetä puristamisena, jos saadut tuotteet ovat laadultaan virheettömiä, aitoja ja myyntikelpoisia.
Няма да можеш дори да се движишEurLex-2 EurLex-2
ydinsäteily-, biologista tai kemiallista suodatusta varten erityisesti suunnitellut tai muunnetut ilmastointiyksiköt,
Татко, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Ydinsäteily-, biologista tai kemiallista suodatusta varten erityisesti suunnitellut tai muunnetut ilmastointiyksiköt;
Вече ги разпитахмеEurLex-2 EurLex-2
TFTP-ohjelma ei sisällä eikä saa sisältää tietojen louhintaa eikä muuntyyppistä algoritmistä tai automaattista profilointia eikä tietokoneavusteista suodatusta.
Защо не ви придружа до апартаментите ви, където съм сигурен, че ще можем да изчакаме да свърши всичко това?EurLex-2 EurLex-2
Langattomien laajakaistaverkkojen ja DTT-lähetysten rinnakkaistoimintaan liittyviä lisänäkökohtia: tukiasemalähetysten aiheuttamien DTT-yhteyskatkojen lieventämiseksi voidaan soveltaa ylimääräistä ulkoista suodatusta DTT-vastaanottoketjun syötössä kansallisella tasolla, erityisesti ylikuormituskyllästymisen välttämiseksi antennivahvistimissa; lisäksi tukiasemavastaanottimissa voi esiintyä televisiolähettimistä johtuvia häiriöitä, joita aiheuttavat joko lähettimen kaistansisäinen teho tai ei-halutut säteilypäästöt.
Махни си ръцете от мен!EurLex-2 EurLex-2
Rypäleen puristemehuun kopolymeerit on lisättävä aikaisintaan kaksi päivää ennen suodatusta.
Можеха да бъдат десетEurLex-2 EurLex-2
Ydinsäteily-, biologista tai kemiallista suodatusta varten erityisesti suunnitellut tai muunnetut ilmastointiyksiköt;
Кажи ми истинатаEurLex-2 EurLex-2
Muut kuin invasiiviset laitteet, jotka on tarkoitettu muuttamaan veren, muiden ruumiin nesteiden tai muiden tiputuksella kehoon vietävien nesteiden biologista tai kemiallista koostumusta, kuuluvat II b luokkaan, jollei käsittelyyn kuulu suodatusta, linkousta tai kaasujen tai lämmön vaihtoa, jolloin ne kuuluvat II a luokkaan.
Тя дори не ме убиEurLex-2 EurLex-2
Ohjelmistojen ja sovellusvuokrauspalvelujen tarjoaminen online-periaatteella Internet-hakujen suodatusta varten
Прочут съм за неща, които съм вършил едно времеtmClass tmClass
kehottaa toimimaan siten, että torjunta-aineet, jotka voivat suodattua pohjaveteen, luetaan asetuksessa aina korkeimpaan riskiluokkaan.
Директива #/#/ЕС на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Kaikki mittauskanavat on tallennettava CFC #-suodattimilla ISO:n standardin mukaisesti ja käyttäen digitaalista suodatusta CFC
Ако Дъмбълдор пътува, Министерството не знае, но може Дъмбълдор така искаeurlex eurlex
Viinisakan suodatusta ja sentrifugointia ei pidetä puristamisena, jos saadut tuotteet ovat virheettömiä, kunnollisia ja myyntikelpoisia.
Не бива да се мотаеш тукEurLex-2 EurLex-2
Viinisakan suodatusta ja sentrifugointia ei pidetä puristamisena, jos
Толкова ли е времето?eurlex eurlex
Tämä koskee lämpökäsittelyjä, suodatusta, käänteistä osmoosia ja ioninvaihtohartsien käyttöä.
Полицията, ПолициятаEurLex-2 EurLex-2
Ydinsäteily-, biologista tai kemiallista suodatusta varten erityisesti suunnitellut tai muunnetut ilmastointiyksiköt;
Обади ми се, когато пристигнеш в Рим!Eurlex2019 Eurlex2019
Jäsenvaltioiden väliset rajat eivät ole läpäisemättömiä muureja, vaan verkkoja, joiden läpi yhteiskunta suodattuu päivittäin.
Никога не съм осъзнавала колко еротично може да бъде товаEuroparl8 Europarl8
Tulee määritellä toimenpiteitä sen edistämiseksi, että meteorinen vesi viipyy maaperässä ja suodattuu pohjavedeksi.
Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания към настоящия регламент и се четат съобразно таблицата за съответствие, представена в приложениеEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.