maa-analyysi oor Deens
maa-analyysi
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
jordanalyse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jäsenvaltiot pitivät hyvänä sitä, että yhdistetty maa-analyysi esitettiin varhaisessa vaiheessa ja niillä oli mahdollisuus käydä syvempää vuoropuhelua komission havainnoista.
Stillingsopslag CDR/HCEurLex-2 EurLex-2
Naapuruuskumppanimaiden tilanne on kuitenkin erilainen. Maa-analyysi esitetään useimmista kumppanimaista (maista, jotka ovat tehneet toimintasuunnitelman tai sopineet vastaavista yhteisistä tavoitteista EU:n kanssa) vuosittain edistymiskertomuksissa, jolloin maakohtaisen strategia-asiakirjan yleinen osa on tarpeeton.
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerEurLex-2 EurLex-2
Jos käytetään radioaktiivisesti merkittyä ainetta, maa-aineksen uutto voidaan välttää suorittamalla maa-ainesfaasin analyysi polttoa ja nestetuikelaskentaa käyttäen.
Der kan være afskærmede områder eller funktionsforstyrrede sensorerEurLex-2 EurLex-2
Mahdollista homogeenisuuden osoittamista varten voidaan tarvita maa-aineksen analyysi.
Desuden er vi, som det tydeligt fremgår i betænkningen, nødt til konstant at presse på, for at menneskerettighederne respekteres.EurLex-2 EurLex-2
Jos käytetään radioaktiivisesti merkittyä ainetta, maa-aineksen uutto voidaan välttää suorittamalla maa-ainesfaasin analyysi polttoa ja nestetuikelaskentaa käyttäen
Parkeringsbremseeurlex eurlex
”Riso del Delta del Po -riisiä tuottavilla tiloilla on tehtävä maa-analyysi vähintään viiden vuoden välein, ja analyysissa on otettava huomioon seuraavat ominaisuudet: rakenne, pH, eloperäinen aines, aktiivinen kalkki, käyttökelpoinen fosfori, vaihtuva kalium, kokonaistyppi, hiili-typpisuhde, vaihtuva kalsium, magnesium ja natrium sekä magnesium-kaliumsuhde, jotta maatalouden asiantuntija voi laatia asianmukaisen lannoitussuunnitelman, jota tilalla noudatetaan.”
Jeres bejlere er konger og prinserEurlex2019 Eurlex2019
”Riso del Delta del Po -riisiä tuottavilla tiloilla on tehtävä maa-analyysi vähintään viiden vuoden välein, ja analyysissa on otettava huomioon seuraavat ominaisuudet: rakenne, pH, eloperäinen aines, aktiivinen kalkki, käyttökelpoinen fosfori, vaihtuva kalium, kokonaistyppi, hiili-typpisuhde, vaihtuva kalsium, magnesium ja natrium sekä magnesium-kaliumsuhde, jotta tilalle voidaan laatia asianmukainen ja todellisia tarpeita vastaava lannoitussuunnitelma.”
Og vi holder os til stienEurlex2019 Eurlex2019
Tässä tiedonannossa ja sen liitteissä esitetään yksityiskohtainen analyysi arkkitehtejä, maa- ja vesirakennusinsinöörejä, tilintarkastajia, asianajajia, patenttiasiamiehiä, kiinteistönvälittäjiä ja matkaoppaita koskevasta sääntelystä.
Nå ja.Jeg husker godt detteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
testiaineen massa maa-aineksessa ajanhetkellä ti, kun analyysi suoritetaan (μg
oprettelse af snævre forbindelsesordninger på lokalt planeurlex eurlex
= testiaineen massa maa-aineksessa ajanhetkellä ti, kun analyysi suoritetaan (μg)
Du må ikke tage mere DULOXETIN BOEHRINGER INGELHEIM pr. dag, end lægen har ordineretEurLex-2 EurLex-2
I. katsoo, että komission olisi uudistusehdotusta laatiessaan tehtävä tutkimus työllisyydestä ja tuotannontekijöiden käytöstä oliiviöljyalalla, korvaavista viljelymahdollisuuksista, maa- ja aluekohtainen historiallinen analyysi alasta ja täydellinen arvio sen merkityksestä epäsuotuisilla alueilla,
Champagne og østersEurLex-2 EurLex-2
Konetekniset analyysit (rakenteellinen maa- ja vesi-, mekaaninen, lämpö-, neutroni-, sähkömagneettinen analyysi
Konserveret kødoj4 oj4
Konetekniset analyysit (rakenteellinen maa- ja vesi-, mekaaninen, lämpö-, neutroni-, sähkömagneettinen analyysi)
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetEurLex-2 EurLex-2
Ajoneuvokannan hallintatahoille tarjottavat tekniset työt, nimittäin tekniset tarkastus-, analyysi- ja asiantuntijapalvelut, jotka liittyvät moottorikäyttöisten maa-ajoneuvojen ajajien ajamisen analysointiin polttoaineenkulutuksen vähentämiseksi
Det er måske tidsspilde, men hvis jeg ikke rejser, vil jeg fortryde dettmClass tmClass
Meidän on annettava komission esittää järjestelmällinen analyysi Euroopan talouden kehityksestä, ennen kuin tarkastelemme sitä maa kerrallaan.
Han hader migEuroparl8 Europarl8
maa- ja metsätalous- sekä elintarvikealojen kilpailukyky, rakenteellisten haittojen analyysi sekä rakenneuudistus- ja uudenaikaistamistarpeiden määrittely; inhimillinen pääoma ja yrittäjyys; innovoinnin ja tiedonsiirron mahdollisuudet; laatu ja yhteisön vaatimusten noudattaminen
Indhold i direktivets bilagoj4 oj4
Aiempi analyysi osoittaa kuitenkin, että alusliikenteen päästöt vaikuttavat jatkossakin ilmanlaatuun maa-alueilla[26] ja että vähennykset tällä alalla voisivat olla kustannustehokkaita.
Bekræftelsen af, at dossiererne er fuldstændige, er en forudsætning for, at der kan foretages en grundig behandling af dem, og for at medlemsstaterne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktivstoffer, for en periode på højst tre år, samtidig med at betingelserne i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF, navnlig kravet om, at der skal foretages en grundig vurdering af aktivstofferne og plantebeskyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldesEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltion, joka aikoo tunnustaa kelpoisuustodistuksella 1 kohdassa tarkoitetut pätevyyskirjat tai pätevyystodistukset, jotka kolmas maa on myöntänyt päällikölle, päällystöön kuuluvalle tai radioasemanhoitajalle lippunsa alla purjehtivilla aluksilla palvelemista varten, on esitettävä komissiolle kyseisen maan tunnustamista koskeva pyyntö, johon on liitetty alustava analyysi siitä, noudattaako kolmas maa STCW-yleissopimuksen ja kansainvälisen merityösopimuksen vaatimuksia, keräämällä liitteessä II tarkoitetut tiedot.
CPA #.#.#: Brændstof-, olie- og kølevæskepumper samt betonpumpernot-set not-set
Maa- ja metsätalousalan sekä elintarvikealan suorituskyky : maa- ja metsätalous- sekä elintarvikealojen kilpailukyky, rakenteellisten haittojen analyysi sekä rakenneuudistus- ja uudenaikaistamistarpeiden määrittely; inhimillinen pääoma ja yrittäjyys; innovoinnin ja tiedonsiirron mahdollisuudet; laatu ja yhteisön vaatimusten noudattaminen.
På Rådets vegneEurLex-2 EurLex-2
Maa- ja metsätalousalan sekä elintarvikealan suorituskyky : maa- ja metsätalous- sekä elintarvikealojen kilpailukyky, rakenteellisten haittojen analyysi sekä rakenneuudistus- ja uudenaikaistamistarpeiden määrittely; inhimillinen pääoma ja yrittäjyys; innovoinnin ja tiedonsiirron mahdollisuudet; laatu ja yhteisön vaatimusten noudattaminen.
Hvorfor skulle jeg ønske et barn?EurLex-2 EurLex-2
— Maa- ja metsätalousalan sekä elintarvikealan suorituskyky: maa- ja metsätalous- sekä elintarvikealojen kilpailukyky, rakenteellisten haittojen analyysi sekä rakenneuudistus- ja uudenaikaistamistarpeiden määrittely; inhimillinen pääoma ja yrittäjyys; innovoinnin ja tiedonsiirron mahdollisuudet; laatu ja yhteisön vaatimusten noudattaminen.
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kanikke gøres om igenEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.