maadoittaa oor Deens
maadoittaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
jordforbinde
Säiliöt on voitava kiinnittää riittävän lujasti ja ne on voitava maadoittaa.
Det skal være muligt at fastgøre tankene i tilstrækkeligt omfang og at jordforbinde dem.
jorde
Hybridisuodattimia käytettäessä on suositeltavaa maadoittaa suodatuspussin tukikehikko keräyslevyihin.
Når der anvendes hybridfiltre, anbefales det, at poseholderen med cellepladen anbringes på jorden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UN-säiliöt on voitava maadoittaa, jos ne on tarkoitettu luokan 3 leimahduspistekriteerit täyttävien aineiden kuljetukseen, mukaan lukien kohotetuissa lämpötiloissa kuljetettavat aineet, joita kuljetetaan leimahduspistettä vastaavassa tai sitä korkeammassa lämpötilassa.
Fru formand, jeg vil gerne starte med at sige, at det ikke er i overensstemmelse med min natur eller min overbevisning at være med i det tværgående parti af yderliggående dyrevenner. Jeg har aldrig været vegetar, og jeg sover ikke med hunden liggende i sengen.EurLex-2 EurLex-2
Palavien jäähdytettyjen nesteytettyjen kaasujen kuljetukseen tarkoitetut UN-säiliöt on voitava maadoittaa.
Det er ikke til migEurLex-2 EurLex-2
4.2.5 Reunanumeron 431 aineluettelon kohdan 1 b aineiden kuljetukseen tarkoitettujen säiliökonttien kaikki osat on voitava maadoittaa.
Tag den, narrøvEurLex-2 EurLex-2
Ne täytyy maadoittaa hyvin, jotta ne olisivat tehokkaita.
I artikel #, stk. #, foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
Liittimet, jotka eivät ole jännitetestissä, maadoitetaan.
SUBSIDIERINGEurLex-2 EurLex-2
Maan suhteen tehtävien testien aikana (C seuraavassa taulukossa) apupiirit, joiden perusjännite on yli 40 V, maadoitetaan.
påpeger i den forbindelse, at en modernisering af de eksisterende pensionssystemer ikke kun skal garantere systemernes finansielle bæredygtighed, men også tage hensyn til de ændrede krav i samfundet, således at pensionssystemerne også fortsat sikrer, at de socialpolitiske målsætninger opfyldesEurLex-2 EurLex-2
Säiliöt on voitava kiinnittää riittävän lujasti ja ne on voitava maadoittaa.
Hvilke alternative løsninger kan Kommissionen foreslå i betragtning af, at COPE-fonden ikke er blevet oprettet på grund af blokeringen i Rådet?EurLex-2 EurLex-2
Jos liitosjännite ylittää 50 V, runko on voitava maadoittaa tehokkaasti.
Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivEurLex-2 EurLex-2
4) Ajojohdin on voitava katkaista ja maadoittaa joko paikallisesti tai kauko-ohjauksella.
STOFFER, HVIS ANVENDELSE I FØDEVARER ER FORBUDT, UNDERLAGT BEGRÆNSNINGER ELLER ER UNDER FÆLLESSKABSOVERVÅGNINGEurlex2019 Eurlex2019
1.2.7 Säiliökontit, jotka on tarkoitettu palavien nesteiden, joiden leimahduspiste on enintään 61 °C, ja palavien kaasujen kuljetukseen, on voitava maadoittaa.
Støtte til husdyrsektorenEurLex-2 EurLex-2
Se pitää ensin maadoittaa
Det er Ramboopensubtitles2 opensubtitles2
Apupiirit, joiden perusjännite on enintään 40 V, maadoitetaan.
Det er nede af gangen til venstreEurLex-2 EurLex-2
211 424 Reunanumeron 2431 kohdan 1° (b) aineiden kuljetukseen tarkoitettujen säiliöt on yhdistettävä ajoneuvon eri osiin sähköisten potentiaalierojen tasoittamiseksi, ja ne on voitava maadoittaa.
Femte klasse fremfører nu en scene fra Charles......Dickens ' " Et juleeventyr "EurLex-2 EurLex-2
”Ajojohdin on voitava katkaista ja maadoittaa joko paikallisesti tai kauko-ohjauksella.”
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensEurlex2019 Eurlex2019
1.2.7 Säiliövaunujen, jotka on tarkoitettu palavien nesteiden, joiden leimahduspiste on enintään 61 °C, ja palavien kaasujen kuljetukseen, kaikkien osien on oltava johtavassa yhteydessä aluskehykseen ja ne on voitava maadoittaa.
Vi har slet ingenEurLex-2 EurLex-2
Unohdin maadoittaa laitteen!
Hvordan overlever folk uden mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palavien jäähdyttämättömien nesteytettyjen kaasujen kuljetukseen tarkoitetut UN-säiliöt on voitava maadoittaa.
Dette besvarer ikke uddannelsesinstitutionernes og industriens spørgsmål.EurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.