suomu oor Deens
suomu
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
skæl
Sillä on kaksi selvästi erillistä selkäevää, ja päätä ja ruumista peittävät pienet suomut.
Den har to tydeligt adskilte rygfinner. Hovedet og kroppen er dækket med små skæl.
Skæl
fi
verinahan luutuma, joka yhdessä orvaskeden kanssa muodostaa kalojen sekä matelijoiden ihon
Suomut, esimerkiksi kilpikonnien, muiden matelijoiden, kalojen ja muurahaiskävyn suomut
Skæl — f.eks. fra skildpadde, andre krybdyr, fisk, skældyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nestemäiset lysterit ja niiden kaltaiset tuotteet, lasisulate (fritti) ja muu lasi jauheena, rakeina, suomuina tai hiutaleina
Det er hele idéenEurLex-2 EurLex-2
Valukappaleiden kemiallisista perusominaisuuksista voidaan todeta, että sekä suomu- että pallografiittivalurauta ovat raudan ja hiilen seoksia.
anvendelse af direktiv #/#/EØFEurLex-2 EurLex-2
Pehmeä (veltto) (2); suomut irtoavat helposti nahasta, pinta melko ryppyinen
Kautionsbeløbet fastsættes efter fremgangsmåden i stk. # til mindst # % af de importafgifter og andre afgifter, der forfalder til betaling, dog mindst # ECUEurLex-2 EurLex-2
Aivan yhtä nopeasti kuin sinä löydät aspiriinipakkauksen, poika löytää oikean puun, jonka tumman ruskea kuori on halkeilevaa ja suomuista.
Indstiksstedet bør ikke masseres efter injektionenjw2019 jw2019
kuivattu (esim, levyinä, suomuina, hiutaleina tai jauheena)
Ministrene og konferencens deltagere gjorde status over gennemførelsen af FN-konventionen, der styrker en menneskerettighedsbaseret tilgang til handicap, og understregede betydningen af et samarbejde, både mellem medlemsstaterne og med handicappede og deres repræsentative organisationerEurLex-2 EurLex-2
Alumiinijauheet ja -suomut
som var blevet enormeEurlex2019 Eurlex2019
LEVYINÄ, SUOMUINA, HIUTALEINA TAI JAUHEENA)
Hypotension kan opstå under eller op til to dage efter IntronA-behandling og kan kræve understøttende behandlingEurLex-2 EurLex-2
Partikkelit tunnistettiin seuraaviksi: ... [kalanruoto, kalan suomu, rusto, lihas, otoliitti, kidus ...].
Reduktion af det globale opvarmningspotentiale (GWP) for kølemidler og skumdannende midlerEurLex-2 EurLex-2
Luonnongrafiitti jauheena tai suomuina
Rådet fandt endvidere, at artikel #, stk. #-# burde udgåEurLex-2 EurLex-2
Kuparijauheet ja -suomut, pois lukien sementoitu kupari, jauheet / suomumaiset jauheet, joita käytetään esim. pronssi- ja kultamaalien valmistuksessa (kemialliset yhdisteet), puhdistetusta kuparista valmistetut rakeet
Skri d, eller je g gi ́r d ig røvf u l deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne valmistetaan rautaromusta, koksista, harkkoraudasta, hiilijauheesta, kalkkikivestä, piiraudasta ja magnesiumista, joiden määrä vaihtelee valmistustavasta ja lopputuotteen tyypistä riippuen eli siitä, tehdäänkö suomu- vai pallografiittivalurautaa.
Det kalder vi ham, for der er Tommy Marihuana og Tommy Krystal MethEurLex-2 EurLex-2
Nikkelijauheet ja -suomut (pois lukien nikkelioksidisintterit)
Det er Rettens opfattelse, at de transaktioner, der ligger til grund for Sortsmyndighedens årsregnskab for det regnskabsår, der afsluttedes pr. #. december #, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtigeEurLex-2 EurLex-2
7903 90 | Sinkkijauheet ja -suomut, eivät kuitenkaan sinkkirakeet ja nimikkeen 8308 paljetit eikä sinkkipöly |
varmt vand (f.eks. installering af nye apparater, direkte og effektiv anvendelse til rumopvarmning, vaskemaskinerEurLex-2 EurLex-2
Suomuista näyttää lähtevän lämpöä.
Skabe større sammenhæng i udviklingspolitikkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partikkelit tunnistettiin seuraaviksi:... [kalanruoto, kalan suomu, rusto, lihas, otoliitti, kidus ...].
Det skal især bemærkes, at alle felter i ansøgningsskemaet skal udfyldes. Ufuldstændige ansøgninger (f.eks. med en anmærkning som se vedlagte CV) vil ikke blive taget i betragtningEurLex-2 EurLex-2
Väritys on sinertävä tai sinertävän harmaa, kyljet ja vatsa ovat hopeaiset ja nahka erittäin kova ja luja. Suomuja ei ole lainkaan, lukuun ottamatta ruumiin etuosaa ja kylkiviivaa.
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABEurLex-2 EurLex-2
S= sakan paino (mg), c= korjauskerroin (%), jolla otetaan huomioon maalla elävien eläinten luiden arvioitu osuus sakasta, d= korjauskerroin (%), jolla otetaan huomioon kalanruotojen ja suomujen arvioitu osuus sakasta ja W= sakkaan käytetyn näyteaineksen paino (mg).
minder om, at en enhver omfordeling, som får negativ indvirkning på andre EU-politikker ved at reducere bevillingerne til disse, bør undgåsEurLex-2 EurLex-2
Jauheet ja suomut, lyijyä (paitsi lyijyrakeet ja nimikkeen 8308 paljetit)
Vi ses snartEurlex2019 Eurlex2019
lasisulate (fritti) ja muu lasi jauheena, rakeina, suomuina tai hiutaleina
Natten til den #. novemberEurlex2019 Eurlex2019
(1. Tessalonikalaisille 5:8) Rintahaarniska oli soturin rintaa suojeleva panssari, joka valmistettiin suomuista, ketjuista tai kiinteästä metallista.
Udvidelse nrjw2019 jw2019
Muokkaamaton sinkki Sinkkipöly,-jauheet ja-suomut
Opdrættere, leverandører og brugere af ikke-menneskelige primater skal dog inspiceres mindst en gang om åreteurlex eurlex
Viljakasvien, esimerkiksi ohran ja vehnän, jyviä ympäröiviä ohuita suojakerroksia, suomuja.
Baseret på in vitro-og in vivo-undersøgelser elimineres raltegravir hovedsageligt ved metabolisme via UGT#A#-medieret glucuronideringjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.