petkel oor Grieks
petkel
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
γουδοχέρι
Tämä on ollut varmasti työläs tehtävä, jossa käytettiin siirrettävää käsimyllyä ja mahdollisesti huhmarta ja petkelettä.
Πρέπει να ήταν επίπονη εργασία που γινόταν με φορητό χειρόμυλο και πιθανώς με γουδί και γουδοχέρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viljaa voitiin survoa petkelellä huhmaressa, hienontaa kivellä laakean kiven päällä tai jauhaa käsimyllyssä, niin kuin muinoin tehtiin useimmissa palestiinalaiskodeissa.
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαjw2019 jw2019
Astia, jossa oli maljan muotoinen sisäpuoli ja jossa hienonnettiin viljaa, mausteita, oliiveja yms. survomalla niitä petkelellä.
Δεν επιτρέπονται τα βάρη, Σαμίρjw2019 jw2019
Muinainen huhmar ja petkel
Που είναι τα βιβλίαjw2019 jw2019
Huhmar ja petkele ovat yhä käytössä joissakin osissa Afrikkaa ja Oseaniaa.
Δεδομένου ότι τα μέτρα αυτά είναι γενικής εμβέλειας και έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της οδηγίας #/#/ΕΟΚ, πρέπει να θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #ατης απόφασης #/#/ΕΚjw2019 jw2019
Ne olivat luultavasti puisia, ja petkeleet oli todennäköisesti tehty metallista.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΟΥΤΙ # ΦΙΑΛΙ∆ΙΟ ΚΑΙ # ΠΡΟΓΕΜΙΣΜΕΝΗ ΣΥΡΙΓΓΑjw2019 jw2019
2:19) Kuitenkin monet parantumattomat kieltäytyvät oppimasta ojennuksesta: ”Survo hullua huhmaressa, petkelellä surveitten seassa: ei erkane hänestä hänen hulluutensa.” – Sananl.
την καταγωγή του προϊόντοςjw2019 jw2019
Tämä on ollut varmasti työläs tehtävä, jossa käytettiin siirrettävää käsimyllyä ja mahdollisesti huhmarta ja petkelettä.
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςjw2019 jw2019
Survimet [petkeleet]
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- ΝαιtmClass tmClass
Hienointa oliiviöljyä saatiin survomalla oliivit petkelellä huhmaressa.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.