öljyntuottajamaa oor Engels
öljyntuottajamaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
oil producing country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kertoisiko kukaan Yhdysvaltojen, Kanadan ja muiden maiden liittoutumisesta öljyntuottajamaiden kanssa sekä siitä, missä määrin se jarruttaa hankkeita uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi?
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEuroparl8 Europarl8
Toisaalta öljyntuottajamaiden järjestön OPECin jäsenten ylijäämä kasvoi vuoden 1978 noin 13 miljardista markasta noin 515 miljardiin markkaan vuonna 1980.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingjw2019 jw2019
Esimerkiksi öljyn keskimääräisten hintojen nousu vuodesta 2007 tähän vuoteen vastaa noin 80 miljardin euron lisäystä summaan, jonka EU-maat maksavat vuosittain öljyntuottajamaille.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Todellista vuoropuhelua öljyntuottajamaiden kanssa kehotetaan luomaan 1 kohdassa. Kerrottakoon, että osallistuin aikaisemmin iltapäivällä kokoukseen, jossa kuulimme energiaperuskirjan parissa tehtävästä työstä ja siitä, miten tärkeää on ottaa nämä puitteet käyttöön, etenkin, kun on kyse kauppa- ja sijoitussuhteistamme Venäjälle, joka on ensisijainen öljyn- ja kaasuntuottaja.
Spin, spin, spinEuroparl8 Europarl8
EU:n energiapolitiikassa on toisaalta kaikin keinoin panostettava fossiilisten polttoaineiden saannin ja saantikanavien varmistamiseen. Erityisen ongelmallista tässä yhteydessä on joidenkin keskeisten öljyntuottajamaiden poliittinen epävakaus.
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
Tämän tavoitteen saavuttamiseksi komissio aikoo tehostaa öljyntuottajamaiden ja OPECin kanssa käytävää tuottajien ja kuluttajien välistä vuoropuhelua.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Europarl8 Europarl8
2. pitää myönteisenä maailmanlaajuisen aids- ja terveysrahaston perustamista sekä jo myönnettyjä julkisia tai yksityisiä määrärahoja; uskoo, että kokonaisvaltainen lähestymistapa sekä G 8 -ryhmän ja öljyntuottajamaiden rahoittama rahasto ovat välttämättömiä HIV:n/aidsin, tuberkuloosin ja malarian torjumisessa ja että niitä tarvitaan kiireellisesti Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, jos halutaan pysäyttää näiden sairauksien eteneminen ja kääntää niiden määrä laskuun vuoteen 2015 mennessä;
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
Vaikka miljardien markkojen lainaaminen tällä hetkellä vaurailta öljyntuottajamailta auttaa työntämään tuhoa jonkin verran kauemmaksi, sellaista lainaamista ei voi jatkua loputtomiin, koska tarvittavat määrät ovat valtavia.
cop) We' re at the scene right nowjw2019 jw2019
”Kuwaitin [tai minkä tahansa muun öljyntuottajamaan] valtaaminen synnyttäisi sellaisen skandaalin, että se merkitsisi lopulta arabimaailman jokaisen öljykentän valtaamista, jokaisen öljyjohdon, -säiliön ja -sataman suojelemista Persianlahdelta Algeriin.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.jw2019 jw2019
Iran on yksi heidän avainliittolaisiaan, yksi viimeisistä vapaista öljyntuottajamaista alueella.
Particulate trap with active regenerationQED QED
Jotkin maat, kuten Egypti ja Jordania, saattoivat myös epäsuorasti hyötyä korkeammasta öljyn hinnasta, koska suuri osa Persianlahden öljyntuottajamaiden siirtotyövoimasta on niistä peräisin ja niillä on myös merkittävät kauppasuhteet maiden kanssa.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
kehottaa luomaan kattavan ja johdonmukaisen maailmanlaajuisen strategian, jolla edistetään energiansäästöä ja energiatehokkuutta sekä vaihtoehtoisten energianlähteiden hyödyntämistä, jotta voidaan vastata haasteisiin, joita aiheuttavat Yhdysvaltain valtava öljynkulutus sekä kulutuksen kasvu erityisesti suurissa kehittyvissä talouksissa, kuten Kiinassa ja Intiassa; kehottaa EU:ta tekemään pikaisesti aloitteen suurten öljynkuluttaja- ja öljyntuottajamaiden huippukokouksen järjestämiseksi;
This person is not gonna die... because I have to talk to hernot-set not-set
kehottaa komissiota ja neuvostoa luomaan todellista vuoropuhelua suurimpien öljyntuottajamaiden ryhmittymien, erityisesti OPECin, Venäjän federaation ja Kaspianmeren alueen valtioiden kanssa; katsoo, että vuoropuhelun on oltava jatkuvaa riippumatta siitä, suosiiko markkinatilanne myyjää vai ostajaa, ja että sitä on käytävä osana laajempia yhteisen edun mukaisia poliittisia ja taloudellisia kysymyksiä;
Save that for laternot-set not-set
Mieltenkuohun välitön syy on, että tärkeätä alumiinimalmia valmistavat maat suunnittelevat perustaa samanlaisen järjestön kuin on öljyntuottajamaiden järjestö, joka nosti öljyn hinnat korkeammiksi kuin koskaan ennen.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityjw2019 jw2019
EU ei voi siksi jatkaa korruptoituneiden ja tyrannimaisten hallitusten tukemista öljyntuottajamaissa.
These shall include, in particularEuroparl8 Europarl8
Aihe: Saharan eteläpuolisen Afrikan öljyntuottajamaat
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin ikään kuin tämän huippukokouksen pilkkaamiseksi öljyntuottajamaiden järjestön (OPECin) kolmipäiväinen kokous päättyi Genevessä Sveitsissä päivänä, jona Tokion kokous alkoi.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsjw2019 jw2019
kehottaa luomaan kattavan ja johdonmukaisen maailmanlaajuisen strategian, jolla edistetään energiansäästöä ja energiatehokkuutta sekä vaihtoehtoisten energianlähteiden hyödyntämistä, jotta voidaan vastata haasteisiin, joita aiheuttavat Yhdysvaltain valtava öljynkulutus sekä kulutuksen kasvu erityisesti suurissa kehittyvissä talouksissa, kuten Kiinassa ja Intiassa; kehottaa EU:ta tekemään pikaisesti aloitteen suurten öljynkuluttaja- ja öljyntuottajamaiden huippukokouksen järjestämiseksi
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansoj4 oj4
Vaikka vastakkainasettelun ajat ovatkin ohi, tällaista vuoropuhelua tarvitaan, jotta öljyntuottajamaat ja öljynkuluttajamaat ymmärtäisivät toisiaan paremmin.
We worship you, O Brian, who are lord over us allnot-set not-set
Onko niissä syytöksissä mitään perää, joiden mukaan kahvintuottajamaat olisivat tehneet salaliiton nostaakseen hintojaan samalla tavalla kuin öljyntuottajamaiden kartelli teki?
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacrejw2019 jw2019
Samalla tarvitaan toimivaa vuoropuhelua öljyntuottajamaiden ryhmittymien kanssa, aivan kuten mietinnössä todetaan.
My vitaminsEuroparl8 Europarl8
Kestävästä kehityksestä on tulossa entistä kattavampi periaate, joka on otettava huomioon kaikilla lainsäädäntöaloilla, olipa sitten kyse maataloudesta, talouspolitiikasta taikka energia- tai liikennepolitiikasta. Tämä on entistä tärkeämpää juuri nyt, kun otetaan huomioon öljyn hintojen nousu ja monien öljyntuottajamaiden epävakaat olot, jotka korostavat kipeästi unionin liiallista riippuvuutta ulkoisista ja uusiutumattomista energialähteistä.
In my dreams we are all together again and my mom is happynot-set not-set
74 Nyt käsiteltävänä olevassa asiassa ei ole kiistetty, että Euroopan terästeollisuus joutui 1990-luvun alussa äkilliseen ja vakavaan kriisiin, joka johtui useasta samanaikaisesta tekijästä, kuten kansainvälisen talouden taantumasta, perinteisten vientikanavien sulkemisesta, kehitysmaiden terästeollisuusyritysten kilpailukyvyn äkillisestä parantumisesta ja siitä, että öljyntuottajamaiden järjestön (OPEC) jäsenmaista alettiin nopeasti lisääntyvässä määrin tuoda yhteisöön terästeollisuustuotteita.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Onko Euroopan unioni koskaan käynyt, tai käykö se parhaillaan, keskusteluja öljyntuottajamaiden kanssa öljyn hinnan ilmoittamisesta euroissa?
This boy' s in serious trouble, Pruenot-set not-set
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.